Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo User Manual

Introdución

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo. Please read these instructions carefully before installing and operating the appliance. Keep this manual for future reference.

Figura 1: Fronte view of the Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo. This image shows the appliance with its dark grey finish, large circular door, and control panel located at the top front.

Información de seguridade

Siga sempre as precaucións de seguridade básicas ao usar electrodomésticos para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e lesións ás persoas.

• Asegúrese de que o aparello estea correctamente conectado a terra.
• Non permita que os nenos xoguen no aparello ou no interior.
• Manter os materiais de embalaxe fóra do alcance dos nenos.
• Non instale nin garde o aparello onde estea exposto á intemperie.
• Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados.
• Desconecte sempre o aparello antes de limpar ou realizar o mantemento.
• Non intente reparar nin substituír ningunha peza do aparello a menos que se recomende especificamente neste manual.

Configuración e instalación

1. Desembalaxe

• Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any inserts inside the drum.
• Remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Keep these bolts for future transport.
• Cover the holes left by the transport bolts with the plastic caps provided.

2. Localización e nivelación

• Place the appliance on a firm, flat floor.
• Adjust the feet to ensure the appliance is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.

3. Conexión de auga

• Conecte a mangueira de entrada de auga a unha billa de auga fría cunha rosca de 3/4".
• Asegúrate de que a mangueira estea ben axustada para evitar fugas.
• Do not reuse old inlet hoses. Always use the new hoses supplied with the appliance.

4. Conexión de drenaxe

• Position the drain hose at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.
• Ensure the drain hose is not kinked or obstructed.

5. Conexión eléctrica

• Conecte o enchufe de alimentación a unha toma de corrente debidamente conectada a terra.
• Asegurar o voltage e a frecuencia coinciden coas especificacións da placa de características do aparello.
• Non empregues cables de extensión nin adaptadores múltiples.

6. Primeiro uso

• Antes da primeira lavada, execute un ciclo curto sen roupa nin deterxente para limpar o tambor.

Instrucións de funcionamento

1. Panel de control rematadoview

Figura 2: Detallado view of the control panel. This image highlights the digital display showing temperature, spin speed, and program selection, along with various function buttons.

The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons for temperature, spin speed, delay start, and special options. Refer to the detailed diagram in your printed manual for specific button functions.

2. Cargar a roupa

• Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely.
• For washing, the maximum capacity is 9kg. For drying, the maximum capacity is 6kg.
• Pecha a porta firmemente.

3. Engadindo deterxente

• Tire do caixón do dosificador de deterxente.
• Engada deterxente no compartimento principal de lavado e suavizante no compartimento designado.
• Refer to detergent packaging for recommended dosages.
• Empurre o caixón dosificador completamente cara a dentro.

4. Selección dun programa

Figura 3: Program selector dial with various cycle options. This image shows the dial with icons for different fabric types and rapid wash times, indicating the machine's versatility.

Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash & dry program. The machine offers 16 standard programs, including 9 rapid programs that complete in less than 1 hour. Additional programs are available via the Simply-Fi App.

• Rapid Programs: Utilize the 9 rapid programs for quick washing needs.
• Temperatura e velocidade de xiro: Adjust these settings using the dedicated buttons if desired.
• Inicio atrasado: Use the delay start function to postpone the cycle start by up to 24 hours.

5. Comezar un ciclo

• Prema o botón Inicio/Pausa para iniciar o programa seleccionado.
• A pantalla mostrará o tempo restante.

6. Using Drying Functions

• After a wash cycle, you can select a drying program.
• Ensure the load size is appropriate for drying (max 6kg).
• Choose the desired drying level (e.g., iron dry, cupboard dry) or time.
• Prema o botón Inicio/Pausa para comezar a secar.

7. Características especiais

Función vapor

Figura 4: Visual representation of the steam function in action. This image shows steam being released into the drum, illustrating its sanitizing and wrinkle-reducing benefits.

The steam function helps to sanitize clothes, reduce wrinkles, and refresh garments. Select programs with steam options for enhanced fabric care.

Simply-Fi App (WiFi & Bluetooth Connectivity)

Connect your appliance to the Candy Simply-Fi App via WiFi or Bluetooth for advanced remote control and additional features:

• Snap & Wash: Take a photo of your laundry, and the app will suggest the best program, temperature, and spin speed.
• Access over 40 additional programs.
• Receive washing tips and support.
• Monitor cycle status and energy consumption.

Mantemento

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your appliance. Always unplug the machine before performing any maintenance.

1. Limpeza do dispensador de deterxente

• Remove the dispenser drawer by pressing the release lever.
• Enxágüeo con auga corrente para eliminar calquera residuo de deterxente.
• Limpar a carcasa do caixón dosificador cun cepillo.
• Volva colocar o caixón.

2. Limpeza do filtro

• Locate the filter at the bottom front of the appliance.
• Coloca un recipiente pouco profundo debaixo para recoller calquera auga.
• Carefully unscrew the filter cover and remove the filter.
• Clean the filter under running water and remove any lint or debris.
• Reinsert the filter and screw the cover back on securely.

3. Limpeza do tambor

• Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to prevent odors and limescale buildup.
• Wipe the inside of the drum and the door seal after each use to prevent mold growth.

4. Limpeza exterior

• Limpe as superficies exteriores cun suave, damp pano.
• Non use produtos de limpeza ou disolventes abrasivos.

Resolución de problemas

Antes de contactar co servizo de atención ao cliente, comproba os seguintes problemas e solucións comúns:

Especificacións

• Número de modelo: 31010249
• Capacidade de lavado: 9 kg
• Capacidade de secado: 6 kg
• Valoración enerxética: B
• Tipo de motor: Inverter BPM motor
• Velocidade de centrifugado: 1400 RPM
• Conectividade: WiFi + Bluetooth (Simply-Fi App compatible)
• Programas: 16 standard programs, 9 rapid programs, 40+ additional via app
• Características especiais: Steam function, Snap & Wash, 6D LED Display
• Material do tambor: Aceiro inoxidable
• Nivel de ruído: 80 dBA
• Peso do artigo: 70 kg

Garantía e Soporte

Información da garantía

This Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo comes with a 3 ano de garantía. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal household use. For full terms and conditions, refer to the warranty card included with your appliance or contact Candy customer service.

Atención ao cliente

If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or for any service inquiries, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's websitio web ou na documentación que se inclúe co aparello.