1. Introdución
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The beyerdynamic Verio 200 earphones are designed for an open sound experience, combining ergonomic comfort with advanced audio technology for versatile listening and communication.
2. Contido do paquete
Verifica que todos os elementos estean presentes na embalaxe do teu produto:
- beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones (Left and Right)
- Estuche de carga sen fíos
- Cable de carga USB-C
Image: beyerdynamic Verio 200 earphones and their charging case, showing the cream color variant.
3. Información de seguridade
- Do not expose the earphones or charging case to extreme temperatures.
- Evite escoitar durante moito tempo a niveis de volume altos para evitar danos auditivos.
- Keep the device away from water and moisture, although it is IP54 certified for splash and sweat resistance.
- Non intente desmontar nin modificar o dispositivo.
- Desfágase das baterías e dos compoñentes electrónicos de forma responsable segundo a normativa local.
4. Configuración
4.1 Carga inicial
Antes do primeiro uso, carga completamente os auriculares e a caixa de carga.
- Coloque os auriculares na caixa de carga.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a suitable USB power source.
- The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge provides up to 8 hours of playback for the earphones and an additional 27 hours with the charging case.
Image: The beyerdynamic Verio 200 earphones resting in their charging case, illustrating the battery life and charging capabilities.
4.2 Emparejamento cun dispositivo
The earphones use Bluetooth 5.3 for wireless connectivity.
- Abre a caixa de carga. Os auriculares entrarán automaticamente no modo de emparellamento (as luces indicadoras parpadearán).
- On your device (smartphone, laptop, tablet), go to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Select "beyerdynamic Verio 200" from the list of available devices.
- Once connected, the indicator lights on the earphones will stop flashing.
Image: A man wearing the beyerdynamic Verio 200 earphones, demonstrating interaction with a smartphone, highlighting Bluetooth connectivity and app control.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Como usar os auriculares
The Verio 200 earphones feature an open-ear design for ergonomic comfort and situational awareness.
- Gently place the earphone over your ear, ensuring the speaker rests comfortably near your ear canal without entering it.
- Adjust the ear hook for a secure and stable fit.
Image: A woman wearing the beyerdynamic Verio 200 earphones, illustrating the ergonomic open-ear fit.
5.2 Controis táctiles
The earphones feature touch-sensitive controls for various functions:
| Acción | Función |
|---|---|
| Toque un só | Reproducir/Pausa música, Responder/Finalizar chamada |
| Double Tap (Right Earphone) | Próxima pista |
| Double Tap (Left Earphone) | Pista anterior |
| Toca tres veces | Activa o asistente de voz |
| Long Press (Right Earphone) | Subir volume |
| Long Press (Left Earphone) | Baixar o volume |
| Presión longa (chamada entrante) | Rexeitar a chamada |
Note: Specific touch control functions may be customizable via the beyerdynamic app.
5.3 Facer chamadas
The Verio 200 features two microphones with Qualcomm aptX Voice for clear speech intelligibility.
- Respondendo a unha chamada: Toque unha vez en calquera dos auriculares.
- Finalizando unha chamada: Toque unha vez en calquera dos auriculares.
- Rexeitar unha chamada: Prema longamente calquera dos auriculares.
6. Mantemento e coidados
- Limpa os auriculares e a caixa de carga regularmente cun pano suave e seco.
- Non use produtos de limpeza ou disolventes abrasivos.
- Ensure the charging contacts are clean and free of debris.
- Store the earphones in their charging case when not in use to protect them and maintain battery life.
Imaxe: Primeiro plano view of a beyerdynamic Verio 200 earphone, showing its design and materials, important for proper cleaning and care.
7 Solución de problemas
| Problema | Posible Solución |
|---|---|
| Os auriculares non se emparellan | Ensure earphones are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget the device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Sen son | Check volume levels on both earphones and connected device. Ensure earphones are properly connected. |
| Mala calidade das chamadas | Ensure microphones are not obstructed. Move closer to your connected device. |
| Os auriculares non se cargan | Check USB-C cable and power source. Ensure charging contacts on earphones and case are clean. |
8. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | Audífonos sen fíos verdadeiros beyerdynamic Verio 200 Open |
| Conectividade | Bluetooth 5.3 |
| Codecs de audio | Qualcomm aptX Adaptive, aptX Lossless, AAC |
| Micrófonos | Two, with Qualcomm aptX Voice |
| Duración da batería (auriculares) | Ata 8 horas (unha soa carga) |
| Duración da batería (co estoxo de carga) | 27 horas adicionais |
| Porto de carga | USB-C |
| Resistencia á auga | IP54 certified (splash and sweat resistant) |
| Dimensións (produto) | 5.75 x 4.96 x 1.89 polgadas |
| Peso (produto) | 11.3 onzas (0.32 quilogramos) |
| Colocación do oído | On Ear (Open Ear Design) |
| Fabricante | beyerdynamic |
9. Garantía e soporte
For warranty information and technical support, please refer to the official beyerdynamic websitio web ou póñase en contacto directamente co servizo de atención ao cliente. Garde o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
Online resources may include FAQs, driver downloads, and additional product documentation.
10. Vídeo oficial do produto
Vídeo: Presentación oficial dun produto en vídeoasing the beyerdynamic Verio 200 Open Wireless Earphones, highlighting their features and design. This video is provided by Amazon Videos (Seller).