Introdución
Thank you for choosing the HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Información de seguridade
- Non expoñas os auriculares a temperaturas extremas, humidade nin substancias corrosivas.
- Evite deixar caer os auriculares nin someterlos a impactos fortes.
- Non desmontes nin intentes reparar os auriculares ti mesmo. Isto anulará a garantía.
- Limpa os auriculares cun pano suave e seco. Non empregues produtos químicos agresivos.
- A escoita prolongada a niveis altos de volume pode causar danos auditivos.
O que hai na caixa
Carefully unpack your HTC HP01 headphones and ensure all items are present:
- HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones
- Cable de carga USB tipo C
- Cable de audio auxiliar de 3.5 mm
- Manual de usuario
- Tarxeta de garantía

Image: Contents of the HTC HP01 headphone box. Includes the headphones, a USB Type-C charging cable, a 3.5mm auxiliary audio cable, a user manual, and a warranty card.
Produto rematadoview
Controis e portos

Image: Diagram showing the location of controls and ports on the HTC HP01 headphones. These include the power button, audio port, LED indicator, Type-C interface, and ANC noise reduction switch.
- Botón de encendido: Used to power on/off and for Bluetooth pairing.
- Audio Port (3.5mm): For wired connection using the auxiliary cable.
- Indicador LED: Mostra o estado da alimentación, o estado do emparellamento e o estado da carga.
- Interface tipo C: Para cargar os auriculares.
- ANC Noise Reduction Switch: Activa ou desactiva a cancelación activa de ruído.
- Botóns de volume: Axustar o volume cara arriba/baixalo.
- Botón multifunción: Reproducir/pausar, responder/finalizar chamadas.
Características de deseño

Image: Illustrates the design features of the HTC HP01 headphones, including a foldable design for easy storage, soft viscoelastic foam ear pads for comfort, adjustable earcups, and rotating earcups for a customized fit.
- Deseño plegable: Permite o almacenamento compacto e a portabilidade.
- Soft Viscoelastic Foam Ear Pads: Provides enhanced comfort during extended listening sessions.
- Auriculares axustables: Garante un axuste seguro e cómodo para varios tamaños de cabeza.
- Rotating Earcups: Offers flexibility and ergonomic adjustment.
Configuración
Cargando os auriculares
Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB Type-C cable.
- Connect the USB Type-C end of the cable to the charging port on the headphones.
- Conecta o extremo USB-A do cable a un adaptador de corrente USB compatible (non incluído) ou ao porto USB dun ordenador.
- O indicador LED mostrará o estado de carga (por exemplo, vermello para a carga, azul para a carga completa).
Unha carga completa adoita tardar aproximadamente de 2 a 3 horas.
Emparejamento Bluetooth
Para conectar os auriculares sen fíos a un dispositivo:
- Asegúrate de que os auriculares estean cargados e apagados.
- Manteña premido o botón de acendido durante aproximadamente 5-7 segundos ata que o indicador LED parpadee en azul e vermello alternativamente, indicando o modo de emparellamento.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, PC), activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
- Select "HTC HP01" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue (depending on model).
- Se se lle solicita un contrasinal, introduza "0000".

Image: Demonstrates both wireless Bluetooth connection to a mobile phone and wired connection via the 3.5mm auxiliary cable to a PC, highlighting multi-device compatibility.
Os auriculares son compatibles con Bluetooth 5.3 para unha conectividade sen fíos estable e eficiente.
Conexión por cable
For a wired connection, use the provided 3.5mm auxiliary audio cable:
- Plug one end of the 3.5mm audio cable into the audio port on the headphones.
- Conecta o outro extremo á toma de son de 3.5 mm do teu dispositivo.
- The headphones will function in passive mode, and battery power is not required for audio playback in wired mode, though ANC may still require power.
Instrucións de funcionamento
Encendido/apagado
- Encendido: Manteña premido o botón de acendido durante 3 segundos. O indicador LED acenderase.
- Apagado: Manteña premido o botón de acendido durante 3 segundos. O indicador LED apagarase.
Cancelación activa de ruído (ANC)
The HTC HP01 headphones feature Adaptive Noise Cancellation to reduce ambient noise.

Image: Illustrates the effect of Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC), showing a quieter environment after noise reduction compared to before.
- Activar ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the ON position. A dedicated LED indicator may light up (refer to product for specific indicator).
- Desactivar ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the OFF position.
Note: ANC functionality requires battery power. Battery life will be reduced when ANC is active.
Reprodución de música
- Reproducir/Pausa: Prema o botón multifunción unha vez.
- Subir volume: Preme o botón Subir volume.
- Baixar volume: Prema o botón para baixar o volume.
- Próxima pista: Press and hold the Volume Up button (or double-press, refer to specific model controls).
- Pista anterior: Press and hold the Volume Down button (or triple-press, refer to specific model controls).
Chamadas telefónicas
- Responder/Finalizar chamada: Prema o botón multifunción unha vez.
- Rexeitar a chamada: Manteña premido o botón multifunción durante 2 segundos.
- Volver a marcar o último número: Prema dúas veces o botón multifunción.
Duración da batería

Image: Displays the approximate battery life of the HTC HP01 headphones: 58 hours with Active Noise Cancellation (ANC) deactivated, and 32 hours with ANC activated.
- Approximately 58 hours of playback with ANC deactivated.
- Approximately 32 hours of playback with ANC activated.
- Actual battery life may vary based on volume level and audio content.
Mantemento
- Limpeza: Limpe os auriculares cun pano suave, seco e sen fiapos. Non empregue produtos de limpeza abrasivos, alcol nin disolventes químicos.
- Almacenamento: Cando non os use, garde os auriculares nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas. Utilice o deseño plegable para un almacenamento compacto.
- Coidado da batería: Para prolongar a duración da batería, carga os auriculares con regularidade, mesmo se non os usas con frecuencia. Evita descargar completamente a batería durante períodos prolongados.
Resolución de problemas
| Problema | Posible Solución |
|---|---|
| Os auriculares non se acenderán. | Ensure the headphones are fully charged. Connect to a power source using the USB Type-C cable. |
| Non se pode emparellar por Bluetooth. |
|
| Sen son no modo sen fíos. |
|
| O ANC non é eficaz. |
|
| Sen son no modo con cable. |
|
Especificacións

Image: Highlights the audio technology of the HTC HP01 headphones, featuring 40mm drivers for superior sound quality and deep bass, Hi-Fi Audio support, Bluetooth 5.3 connectivity, and an integrated microphone.
| Nome do modelo: | HTC HP01 |
| Tecnoloxía de conectividade: | Wireless (Bluetooth 5.3), Wired (3.5mm Audio) |
| Control de ruído: | Adaptive Noise Cancellation (ANC) |
| Tamaño do controlador: | 40 mm |
| Impedancia: | 23 ohmios |
| Colocación do oído: | Na Orella |
| Factor de forma: | Na Orella |
| Battery Life (ANC Off): | Aprox. 58 horas |
| Battery Life (ANC On): | Aprox. 32 horas |
| Peso do artigo: | 14.4 onzas (aprox. 408 gramos) |
| Dimensións do paquete: | 8.94 x 8.39 x 2.4 polgadas |
Garantía e Soporte
The HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones come with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HTC customer service through their official websitio web ou a información de contacto que aparece na tarxeta de garantía.
Soporte en liña: Visita o soporte oficial de HTC websitio para preguntas frecuentes e máis axuda.
Número de modelo: HP 01
UPC: 768649985866