Introdución
Grazas por escoller os auriculares magnéticos sen fíos planares Edifier STAX Spirit S5. Estes auriculares están deseñados para ofrecer unha experiencia de audio excepcional, con controladores magnéticos planares avanzados con diafragmas EqualMass para unha reprodución do son precisa e unha distorsión mínima. Coa tecnoloxía Qualcomm Snapdragon Sound, a compatibilidade cos códecs LDAC e LHDC, os S5 ofrecen audio inalámbrico de alta resolución. Este manual ofrece instrucións detalladas para a configuración, o funcionamento, o mantemento e a resolución de problemas para garantir que saques o máximo proveito dos teus novos auriculares.
Contido do paquete
Verifique que todos os elementos que se indican a continuación estean incluídos no seu paquete:
- 1 x Auriculares Edifier STAX Spirit S5
- 2 almofadas de malla refrescante (preinstaladas ou de reposto)
- 1 x cable de carga USB tipo C
- 1 x Ferramenta para seleccionar almofadas
- 1 cable de audio auxiliar de 3.5 mm
- 1 adaptador de 3.5 mm a 6.35 mm
- 1 x Estuche para auriculares
- 2 x fundas para almofadas
- 1 x Manual de usuario
Produto rematadoview
Familiarízate cos compoñentes e controis dos teus auriculares Edifier STAX Spirit S5.

Fronte view dos auriculares Edifier STAX Spirit S5, mostraasing o seu elegante deseño negro e as súas almofadas supraaurais.

Un usuario cos auriculares Edifier STAX Spirit S5, demostrando o seu axuste cómodo e a súa profesionalidade.file durante o uso.

Lado view dos auriculares, destacando os botóns de control e os portos situados no auricular dereito, incluído o porto USB-C.

Un primeiro plano detallado dos botóns de control do auricular, que mostra o botón de acendido, os controis de volume e o porto de carga USB-C.

Os auriculares Edifier STAX Spirit S5 pregábanse de forma compacta, o que demostra a súa portabilidade e a facilidade de almacenamento no estoxo incluído.
Configuración
Cargando os auriculares
Antes do primeiro uso, carga completamente os teus auriculares Edifier STAX Spirit S5.
- Conecta o cable USB tipo C subministrado ao porto de carga dos auriculares e o outro extremo a un adaptador de corrente USB (non incluído) ou ao porto USB dun ordenador.
- O indicador LED mostrará o estado da carga. Normalmente, unha carga rápida tarda uns 10 minutos, o que proporciona unha reprodución prolongada. Unha carga completa pode proporcionar ata 80 horas de duración da batería.
- Unha vez cargada completamente, o indicador LED cambiará (consulta o comportamento específico do indicador na túa guía de inicio rápido, se está dispoñible).
Encendido/apagado
- Encendido: Manteña premido o botón de acendido durante aproximadamente 3 segundos ata que se acenda o indicador luminoso.
- Apagado: Manteña premido o botón de acendido/apagado durante aproximadamente 5 segundos ata que o indicador luminoso se apague.
Emparejamento Bluetooth
O STAX Spirit S5 usa Bluetooth V5.4 para unha transmisión estable e rápida.
- Asegúrese de que os auriculares estean apagados.
- Manteña premido o botón de acendido/apagado durante aproximadamente 5-7 segundos ata que a luz indicadora parpadee rapidamente, indicando o modo de emparellamento.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, ordenador), activa o Bluetooth e busca "Edifier STAX Spirit S5" na lista de dispositivos dispoñibles.
- Selecciona os auriculares para conectar. Unha vez emparellados correctamente, a luz indicadora deixará de parpadear e permanecerá fixa ou apagarase, dependendo do comportamento específico do modelo.
- Google Fast Pair: Para os dispositivos Android, os auriculares son compatibles con Google Fast Pair para unha conexión rápida e sen problemas. Simplemente acende os auriculares preto do teu dispositivo Android e aparecerá unha solicitude de emparellamento.
- Conexión multidispositivo: O S5 pode conectarse a dous dispositivos de son simultaneamente. Despois de emparellalos co primeiro dispositivo, volve poñer os auriculares no modo de emparellamento e conéctaos co segundo dispositivo. Os auriculares alternarán intelixentemente entre os dous.
Conexión por cable
Os auriculares admiten conexións con cable USB-C e AUX de 3.5 mm.
- Son por USB-C: Conecta o cable USB tipo C dos auriculares a un porto USB-C compatible do teu dispositivo para reproducir e cargar son dixital.
- Sonido auxiliar de 3.5 mm: Conecta o cable AUX de 3.5 mm ao porto de entrada de son dos auriculares e o outro extremo á saída de 3.5 mm da túa fonte de son. Usa o adaptador de 3.5 mm a 6.35 mm incluído para dispositivos cun conector de 6.35 mm. Ten en conta que os auriculares deben estar acendidos para o modo con cable pasivo.
Instrucións de funcionamento
Controis básicos
Os controis principais están situados no auricular:
- Botón de encendido:
- Manter premido durante 3 segundos para acender.
- Manter premido durante 5 segundos para apagar.
- Mantén premido durante 5-7 segundos (desde apagado) para entrar no modo de emparellamento Bluetooth.
- Subir volume (+): Prema brevemente para aumentar o volume.
- Baixar o volume (-): Prema brevemente para diminuír o volume.
- Botón multifunción (a miúdo entre os botóns de volume):
- Presión curta: Reproducir/Pausar música.
- Presión curta: Responder/Finalizar chamada.
- Presión longa: Rexeitar chamada.
- Dobre pulsación: Pista seguinte.
- Presión tripla: Pista anterior.
Tecnoloxías de audio
O STAX Spirit S5 admite varios códecs de audio de alta fidelidade para unha experiencia auditiva óptima:
- Son Qualcomm Snapdragon: Garante unha conexión de RF estable e un consumo de enerxía eficiente para unha escoita prolongada.
- LDAC e LHDC: Compatible con audio de alta resolución e audio de alta resolución sen fíos, o que ofrece detalles e claridade excepcionais.
- aptX HD, aptX Adaptativo, aptX Sen Perdas: Parte da tecnoloxía Snapdragon Audio, que proporciona audio de alta resolución cunha latencia ultrabaixa (tan baixa como 89 ms con aptX Adaptive).
Funcionalidade de chamada
Os auriculares están equipados con micrófonos duplos e tecnoloxía Qualcomm cVc para chamadas nítidas.
- Cancelación de ruído: O Qualcomm cVc integrado suprime activamente o ruído ambiental, mellorando a claridade da voz durante as chamadas.
- Privacidade: O deseño pechado axuda a garantir a privacidade das conversas.
Mantemento
Un mantemento axeitado garante a lonxevidade e o rendemento dos teus auriculares.
- Limpeza:
- Limpe os auriculares cun pano suave e seco.
- Para as almofadas dos oídos, use un lixeiro damp un pano se é necesario, pero evite a humidade excesiva.
- Non use produtos químicos agresivos, disolventes de limpeza ou deterxentes fortes.
- Substitución das almofadas:
- Os STAX Spirit S5 inclúen dous xogos de almofadas para os oídos (de malla e de coiro).
- Para substituílas, tira con coidado das almofadas existentes. Usa a ferramenta de extracción de almofadas incluída se é necesario para separalas con coidado do auricular.
- Aliña as novas almofadas co auricular e preme firmemente polos bordos ata que encaixen no seu lugar.
- Almacenamento:
- Cando non os use, garde os auriculares na funda de transporte incluída para protexelos do po, dos arañazos e dos impactos.
- Evite o almacenamento en temperaturas extremas ou alta humidade.
- Coidado da batería:
- Para prolongar a duración da batería, evite descargar completamente os auriculares con frecuencia.
- Se garda a batería durante un período prolongado, cargue a batería aproximadamente ao 50 % antes de gardala.
Resolución de problemas
Se tes problemas cos teus auriculares, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Os auriculares non se acenden. | Batería baixa. | Carga os auriculares co cable USB-C. |
| Non se pode emparellar por Bluetooth. | Auriculares sen modo de emparellamento; Bluetooth do dispositivo desactivado; interferencias. | Asegúrate de que os auriculares estean en modo de emparellamento (luz intermitente). Activa/desactiva o Bluetooth no dispositivo. Acércate máis ao dispositivo. Borra os emparellamentos anteriores no dispositivo. |
| Sen son ou volume baixo. | Volume demasiado baixo; fonte de son incorrecta; cable solto (modo con cable). | Aumenta o volume dos auriculares e do dispositivo fonte. Asegúrate de que estea seleccionada a saída de audio correcta no teu dispositivo. Comproba as conexións por cable. |
| Mala calidade de audio (sen fíos). | Distancia do dispositivo; interferencias; fonte de audio de baixa calidade. | Reduce a distancia ao teu dispositivo. Evita interferencias electromagnéticas fortes. Usa audio de alta calidade. fileservizos de transmisión en directo/streaming. |
| O micrófono non funciona durante as chamadas. | Dispositivo de entrada incorrecto seleccionado; micrófono silenciado. | Asegúrate de que os auriculares estean seleccionados como dispositivo de entrada na configuración da aplicación de chamadas. Comproba se o micrófono está silenciado. |
Se o problema persiste, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Edifier.
Especificacións
Especificacións técnicas principais dos auriculares Edifier STAX Spirit S5:
| Marca | Edificador |
| Nome do modelo | S5 |
| Número de modelo | S5espacialnegro |
| Cor | Negro |
| Tecnoloxía de conectividade | Con cable, sen fíos (Bluetooth) |
| Tecnoloxía de comunicación sen fíos | Bluetooth |
| Versión Bluetooth | V5.4 (implícito a partir das viñetas das características) |
| Conector para auriculares | Conector de 3.5 mm, USB-C |
| Impedancia | 120 ohmios |
| Colocación do oído | Sobre orella |
| Factor de forma | Circumaural |
| Peso do elemento | 420 gramos |
| Composición da batería | Ion de litio |
| Batería recargable | Si |
| Tempo de carga | Aproximadamente 10 minutos (para carga rápida) |
| Características especiais | Carga rápida |
| Dispositivos compatibles | Computadora, portátil, teléfono móbil |
| Usos específicos do produto | Música, Profesional, Escoita de estudio |
Garantía e Soporte
Os auriculares Edifier STAX Spirit S5 inclúen unha garantía de dous anos, o que garante un rendemento e unha asistencia fiables.
Para asistencia técnica, reclamacións de garantía ou outras consultas, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Edifier a través do seu servizo oficial websitio web ou o vendedor ao que lle comprou o produto. Conserve o comprobante de compra para a validación da garantía.