1. Instrucións de seguridade importantes
Lea atentamente todas as instrucións antes de usar este aparello. Garde este manual para futuras consultas.
- Este electrodoméstico é só para uso doméstico. Non o use no exterior nin en superficies molladas.
- Non permita que os nenos manexen o aspirador. É necesaria unha supervisión atenta cando se usa preto de nenos.
- Non colle líquidos inflamables ou combustibles, como gasolina, nin o use en zonas onde poidan estar presentes.
- Non coller nada que arde ou fume, como cigarros, mistos ou cinzas quentes.
- Non o use sen o depósito de po e os filtros colocados.
- Turn off the appliance before connecting or disconnecting the motorized brush, extension tube, or other accessories.
- Use só os accesorios recomendados polo fabricante.
- Non mergullo o aspirador en auga ou outros líquidos.
- Se o cable de carga está danado, debe ser substituído polo fabricante, o seu axente de servizo ou persoas con cualificación similar para evitar un perigo.
2. Contido do paquete
Desembala coidadosamente todos os compoñentes e compróbaos coa lista seguinte. Se falta algún elemento ou está danado, ponte en contacto co servizo de atención ao cliente.
Image: All components included in the BuTure VAC VC60 package.
- 1 x Vacuum Cleaner Main Body
- 1 x Telescopic Extension Tube
- 1 x Electronic Brush for Soft and Hard Floors
- 3 x HEPA Filters (1 installed, 2 replacements)
- 1 x Scented Tablet Tray
- 1 x cepillo redondo
- 1 x ferramenta de fendas
- 1 x batería
- 1 x cargador
- 1 x Small Cleaning Tool
- 1 x soporte de parede
- 1 x Manual de usuario
3. Montaxe e Montaxe
Follow these steps to assemble your BuTure VAC VC60 cordless vacuum cleaner.
- Conecte o tubo de extensión: Insert the telescopic extension tube into the main body until it clicks securely into place.
- Conecta o cepillo para o chan: Attach the electronic brush for soft and hard floors to the other end of the extension tube, ensuring it clicks firmly.
- Instalar a batería: Slide the battery pack into the designated slot on the main body until it locks. Ensure it is fully charged before first use.
- Accesorios opcionais: For handheld use or specific cleaning tasks, attach the round brush or crevice tool directly to the main body or the extension tube.
- Instalación de montaxe en parede: Choose a suitable location for the wall mount. Secure it to the wall using appropriate screws and anchors (not included). The vacuum can then be stored on the mount.
4. Instrucións de funcionamento
Learn how to use your vacuum cleaner effectively.
4.1 Modos de acendido/apagado e succión
Image: OLED display indicating suction modes and battery status.
- Encendido: Press the power button on the main body to turn on the vacuum cleaner. It will start in the default suction mode.
- Axustar a succión: Use the mode button to cycle through the three available suction levels:
- Modo Eco (15 kPa): For light cleaning and extended runtime.
- Mid Mode (25 kPa): Para tarefas de limpeza cotiás.
- Modo máximo (38 kPa): Para limpeza profunda e sucidade persistente.
- Pantalla OLED: The intelligent color OLED display shows the current battery level, selected suction mode, and provides intuitive instructions for troubleshooting if issues arise.
- Apagado: Preme de novo o botón de acendido para apagar a aspiradora.
4.2 Using the Scented Tablet Tray
Image: The vacuum cleaner's aroma feature in action.
The VC60 includes a scented tablet tray to release a fresh fragrance during operation. Locate the tray, insert a scented tablet (one is included, additional tablets sold separately), and close the tray. The vacuum will then disperse a pleasant scent as you clean.
5. Carga e batería
Image: Removable battery with charging and runtime indicators.
- Capacidade da batería: The vacuum is equipped with a 7 x 2200 mAh lithium-ion battery.
- Cargando: Connect the charger to the battery pack (either attached to the vacuum or removed). Plug the charger into a power outlet. The OLED display will indicate charging status.
- Tempo de carga: Unha carga completa normalmente leva entre 4 e 5 horas.
- Tempo de execución: Enjoy up to 55 minutes of cleaning performance on a single charge (in Eco mode). Runtime will vary based on the selected suction mode and surface type.
- Eliminación da batería: The battery is removable for convenient charging or replacement. Press the battery release button and slide the battery out.
6. Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil do teu aspirador.
6.1 Baleirar o colector de lixo
Empty the 1.5-liter dustbin regularly, especially when the MAX fill line is reached, to maintain strong suction.
- Asegúrate de que o aspirador estea apagado.
- Press the dustbin release button and remove the dustbin from the main body.
- Position the dustbin over a trash can and press the bottom release latch to open the lid and empty the contents.
- Close the lid and reattach the dustbin to the main body until it clicks.
6.2 Limpeza dos filtros
Image: Multi-cone filtration system with HEPA filter.
The VC60 features a high-quality filtration system, including HEPA filters, designed to capture over 99.98% of fine particles. Clean filters regularly to prevent clogging and maintain suction power.
- Retire o colector de po como se describe arriba.
- Xire e tire o conxunto do filtro do colector de po.
- Separate the HEPA filter and other filter components.
- Tap off loose dirt. Rinse the filters under cold running water until the water runs clear. Do not use detergent.
- Allow all filter components to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and placing them back into the dustbin. Do not use a dryer or heat to dry.
- Replace HEPA filters every 3-6 months, or as needed, for optimal performance.
6.3 Limpeza do rolo de cepillo
Image: Anti-tangle V-shaped brush roll design.
The V-shaped brush roll and comb-like structure are designed to minimize hair tangles. However, occasional cleaning is recommended.
- Ensure the vacuum is turned off and disconnected from the power source.
- Locate the brush roll release tab on the side of the floor brush head.
- Open the tab and remove the brush roll.
- Use the small cleaning tool provided to cut and remove any tangled hair or debris from the brush roll.
- Limpar a carcasa do rolo do cepillo.
- Reinsert the brush roll and close the release tab until it clicks.
7 Solución de problemas
If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the following table for common problems and solutions. The OLED display may also provide diagnostic messages.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O aspirador non se acende. | A batería non está cargada ou non está instalada correctamente. | Ensure the battery is fully charged and correctly inserted into the main body. |
| Baixo poder de succión. | Dustbin is full; filters are clogged; brush roll is tangled; blockage in the tube/nozzle. | Empty the dustbin. Clean or replace filters. Remove tangled hair from the brush roll. Check for and clear any blockages. |
| O rolo do cepillo non xira. | Brush roll is tangled; blockage in the brush head; brush head is not properly attached. | Clean the brush roll and remove any obstructions. Ensure the brush head is securely attached. |
| Curto tempo de execución. | Battery not fully charged; operating in Max mode; battery degradation. | Ensure battery is fully charged (4-5 hours). Use Eco or Mid mode for longer runtime. If battery life significantly decreases, consider replacing the battery. |
| Ruído insólito. | Blockage in the air path; foreign object in the brush roll. | Check for and remove any blockages in the tube, nozzle, or brush head. |
8. Especificacións
Technical details for the BuTure VAC VC60 Cordless Vacuum Cleaner.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | VC60 |
| Potencia do motor | 450 W |
| Potencia de succión | 15 kPa (Eco) - 38 kPa (Max) |
| Capacidade da batería | 7 x 2200 mAh (Lithium-ion) |
| Tempo de execución | Ata 55 minutos |
| Tempo de carga | 4-5 horas |
| Capacidade do lixo | 1.5 litros |
| Nivel de ruído | ≤ 68 dB |
| Tipo de visualización | OLED Color Display |
| Tipo de filtro | Filtro HEPA |
| Extension Tube Length | 40-64 cm (adjustable) |
| Peso do elemento | 2.8 quilogramos |
| Dimensións (L x W x H) | 26L x 111W x 25H centimeters (assembled) |
9. Garantía e atención ao cliente
BuTure VAC provides a professional after-sales service and support team. For warranty information, technical assistance, or any questions regarding your VC60 cordless vacuum cleaner, please contact BuTure VAC customer support through the retailer where the product was purchased or refer to the official BuTure VAC websitio para os detalles de contacto.
Conserve o comprobante de compra para reclamacións de garantía.