1. Produto rematadoview
The DEWALT 20V MAX XR 1/2 Inch Brushless Cordless Hammer Drill is designed for demanding drilling and fastening applications. This kit includes the DCD1007WW1 hammer drill, an 8AH battery, and a charger, providing a powerful and efficient solution for various tasks in wood, metal, and concrete.
As características principais inclúen:
- Saída de alto par: Delivers 2,100 in-lbs. of max torque for heavy-duty applications.
- Efficient Drilling: Capable of up to 275 holes per charge (with DCB2108 battery and 7/8" diameter auger in 1-1/2" thick fir).
- ANTI-ROTATION System: Automatically shuts down the tool if excessive rotational motion is detected, enhancing user control and safety.
- Deseño compacto: Shortest length DEWALT premium 3-speed drill for improved maneuverability in tight spaces.
- 3-Speed High-Performance Transmission: All-metal transmission optimizes runtime and performance.
- Pivoting 3-Position LED: Illuminates dim work areas for better visibility.
- Nitro-Carburized Metal Chuck: 1/2 inch ratcheting chuck with carbide inserts ensures strong bit retention.
- TOOL CONNECT Chip Ready: Allows tracking and management within the TOOL CONNECT system (chip sold separately).

Image: The DEWALT DCD1007WW1 Hammer Drill Kit includes the drill, an 8AH battery, a charger, a side handle, and a belt hook.
2. Instrucións de seguridade
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when using power tools. Read all instructions before operating this product.
- Usar equipos de protección individual (EPI) axeitados, como lentes de seguridade, protección auditiva e luvas.
- Asegúrate de que a zona de traballo estea limpa e ben iluminada. As zonas desordenadas ou escuras favorecen os accidentes.
- Non utilice ferramentas eléctricas en atmosferas explosivas, como en presenza de líquidos, gases ou po inflamables.
- Manteña os nenos e os espectadores afastados mentres manexa unha ferramenta eléctrica. As distraccións poden facer que perdas o control.
- Emprega a ferramenta correcta para a túa aplicación. Non forces a ferramenta.
- Desconecte a batería da ferramenta antes de facer axustes, cambiar accesorios ou gardar a ferramenta.
- Garda as ferramentas inactivas fóra do alcance dos nenos e doutras persoas sen formación.
- Maintain tools with care. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tool’s operation.
- Empregue só as baterías e os cargadores especificados polo fabricante.
3. Configuración e montaxe
3.1 Fixación da asa lateral
The adjustable side handle provides additional control and stability, especially during high-torque applications or when using larger drill bits.
- Afloxe a asa lateral xirándoa en sentido antihorario.
- Slide the handle onto the front of the drill housing, positioning it to your preferred angle for optimal grip and control.
- Aperte a manivela xirándoa no sentido das agullas do reloxo ata que estea fixada.

Image: A user attaching the side handle to the DEWALT hammer drill for enhanced control.
3.2 Instalación/extracción da batería
To install the battery pack, align it with the tool's battery port and slide it in until it clicks securely into place. To remove, press the release button on the battery pack and slide it out.
Video: Official DEWALT video demonstrating the DCD1007 Hammer Drill, including battery installation and removal.
3.3 Carga da batería
Connect the charger to a standard power outlet. Insert the battery pack into the charger. The indicator light on the charger will show the charging status. Refer to the charger's specific manual for detailed charging instructions and indicator light meanings.
4. Instrucións de funcionamento
4.1 Selecting Speed and Mode
The hammer drill features a 3-speed transmission and multiple operating modes (drilling, hammer drilling, driving). Use the gear selector switch on top of the drill to choose the desired speed (1, 2, or 3). Rotate the collar near the chuck to select the operating mode.
- Velocidade 1 (Baixa): For high torque applications, driving fasteners, or drilling large diameter holes.
- Velocidade 2 (Media): For general drilling and fastening.
- Velocidade 3 (Alta): For high-speed drilling in smaller diameters.
- Modo de perforación: Para furar en madeira, metal e plástico.
- Modo de martelo perforador: For drilling in masonry and concrete.
- Modo de condución: For driving screws with clutch settings.

Image: Diagram highlighting the 3-speed transmission and other features of the DEWALT hammer drill.
4.2 Instalación de brocas/accesorios
To install a drill bit or accessory, twist the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the bit fully into the chuck and then twist clockwise to tighten securely. Ensure the bit is centered and firmly gripped before operation.
4.3 Uso da luz de traballo LED
The integrated LED light can be activated by pressing the button near the base of the handle. It features a 3-position pivot to direct light where needed, improving visibility in dark work areas. The light can also be set to a 20-minute timer for use as a work light.
4.4 ANTI-ROTATION System
The PERFORM & PROTECT ANTI-ROTATION system is a safety feature that senses the rotational motion of the tool. If the tool binds up and experiences excessive rotation, the system will automatically shut it down to prevent injury. This system is particularly useful in high-torque situations where kickback can occur.

Imaxe: Primeiro plano view of the "ANTI-ROTATION" indicator on the DEWALT hammer drill, which illuminates when the system is active or has engaged.
5. Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil da súa ferramenta.
- Limpeza: Keep the tool's ventilation slots clean to prevent overheating. Use a soft brush or dry cloth to remove dust and debris. Do not use water or chemical cleaners.
- Mantemento do mandril: Periodically clean the chuck jaws to ensure proper bit gripping.
- Coidado da batería: Garde as baterías nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas. Non garde as baterías descargadas durante períodos prolongados.
- Inspección: Inspeccione a ferramenta regularmente para detectar calquera peza danada, parafusos soltos ou compoñentes desgastados. Substitúa as pezas danadas inmediatamente.
- Lubricación: Esta ferramenta vén lubricada de fábrica e non require lubricación adicional.
6 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A ferramenta non comeza. | Batería non cargada ou instalada incorrectamente. | Cargue a batería completamente. Asegúrese de que a batería estea inserida correctamente. |
| Potencia ou rendemento reducidos. | Low battery charge; incorrect speed/mode setting; dull bit. | Recharge battery. Select appropriate speed and mode. Replace or sharpen bit. |
| Tool stops unexpectedly (ANTI-ROTATION engaged). | Excessive rotational motion detected (kickback). | Release trigger, reposition tool, and restart. Ensure proper grip and technique. |
| O mandril non suxeita a broca con seguridade. | As mordazas do mandril están sucias ou desgastadas; o vástago da broca está danado. | Clean chuck jaws. Use bits with clean, undamaged shanks. If problem persists, chuck may need service. |
| Sobrequecemento. | Ranuras de ventilación bloqueadas; uso intenso continuo. | Clear ventilation slots. Allow tool to cool down. Reduce load or use intermittently. |
7. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | DEWALT |
| Número de modelo | DCD1007WW1 |
| Fonte de enerxía | Alimentado por batería |
| Voltage | 20 V MÁX* (18 V nominal) |
| Capacidade da batería | 8 Ah (incluída) |
| Velocidade de rotación máxima | 2000 rpm |
| Torque Máximo | 2100 polgada |
| Número de velocidades | 3 |
| Tamaño de Chuck | 1/2 polgadas |
| Tipo de broca | Broca de martelo |
| Tipo de motor | Sen escobillas |
| Dimensións (L x W x H) | 15.5 cm de longo x 12 cm de ancho x 11.6 cm de alto |
8. Garantía e soporte
This DEWALT product is covered by a Manufacturer Warranty. For specific details regarding warranty coverage, limitations, and how to make a claim, please refer to the official warranty documentation included with your product or visit the DEWALT websitio.
For further assistance, technical support, or to download the complete user guide in PDF format, please visit the official DEWALT support page or contact customer service.
Download User Guide (PDF): Fai clic aquí