Introdución
This manual provides detailed instructions for the Haroar Universal TV Remote Control, model TOB-825. This remote is designed as a replacement for various Toshiba TV models, including CT-884, CT-859, CT-9507, CT-9840, CT-90125, RC211, LA-54, and 911V3. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the functionality of your remote control.
Configuración
1. Instalación da batería
- Localice a tapa do compartimento da batería na parte traseira do control remoto.
- Deslice a tapa cara abaixo ou prema o pestillo para abrila.
- Insira dúas pilas AAA (non incluídas), asegurándose de que os terminais positivo (+) e negativo (-) coincidan cos diagramas do interior do compartimento.
- Pecha a tapa do compartimento da batería de forma segura.
2. Uso inicial
The Haroar TOB-825 remote control is pre-programmed for the specified Toshiba TV models. In most cases, it should function immediately after battery installation without additional setup. Point the remote directly at your TV and test basic functions like Power, Volume, and Channel.
If the remote does not respond, ensure the batteries are correctly inserted and have sufficient charge. For some specific TV models or if the remote does not respond, refer to your TV's original manual for any specific remote control pairing instructions, though this is generally not required for direct replacement remotes.
Instrucións de funcionamento
Abaixo hai un finalview of the remote control's buttons and their primary functions. Refer to the image for visual identification.

Figure 1: Haroar Universal TV Remote Control TOB-825. This image displays the front face of the black remote control, showing all buttons and their labels.
Funcións do botón:
- Botón de encendido (
): Acende ou apaga o televisor.
- TEXTO: Activates or deactivates Teletext mode.
- SUBTÍTULO: Activa ou desactiva os subtítulos.
- CD I/II: Likely for audio language selection or dual audio modes.
- Botóns numéricos (0-9): Úsase para introducir directamente os números de canle.
- ANUNCIO: Audio Description button, for visually impaired users.
- ATV/DTV: Switches between Analog TV (ATV) and Digital TV (DTV) modes.
- i+: Information button, displays program information.
- Subir/Baixar o volume (+/-): Axusta o volume do son.
- Silenciar (
): Silencia ou activa o son do televisor.
- Canle arriba/abajo (
P
): Cambia a canle de televisión.
- RÁPIDO: Likely for quick access to a frequently used function or menu.
- GUÍA: Abre a Guía Electrónica de Programas (EPG).
- SAÍDA: Sae do menú ou función actual.
- Panel de navegación (Arriba, Abaixo, Esquerda, Dereita, Aceptar): Úsase para navegar polos menús e confirmar as seleccións.
- MENÚ: Abre o menú principal do televisor.
- DEVOLUCIÓN: Volta á pantalla ou ao menú anterior.
- Botóns de cores (vermello, verde, amarelo, azul): These buttons typically correspond to specific functions displayed on-screen, often in smart TV interfaces or teletext.
- Additional Buttons (e.g.,
): The four buttons at the bottom, below the colored buttons, often control specific input sources or advanced features. Their exact function may vary by TV model.
Mantemento
Limpeza do mando a distancia
Para limpar o mando a distancia, use un pano suave e seco. Para a sucidade persistente, dóreo lixeiramente.ampen the cloth with water or a mild cleaning solution. Avoid using abrasive cleaners, alcohol, or solvents, as these can damage the remote's surface and buttons.
Substitución da batería
Substitúa as pilas cando a resposta do mando a distancia sexa lenta ou deixe de funcionar. Substitúa sempre as dúas pilas ao mesmo tempo por unhas novas do mesmo tipo (AAA). Non mestures pilas vellas e novas nin pilas de diferentes tipos.
Almacenamento
Store the remote control in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If the remote will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O control remoto non funciona. |
|
|
| Some buttons do not respond. |
|
|
| TV responds intermittently. |
|
|
Especificacións
- Modelo: TOB-825
- Marca: Haroar
- Compatibilidade: Universal replacement for Toshiba TV models CT-884, CT-859, CT-9507, CT-9840, CT-90125, RC211, LA-54, 911V3.
- Fonte de enerxía: 2 pilas AAA (non incluídas)
- Dimensións: Aproximadamente 1 x 1 x 1 cm
- Peso: Aproximadamente 50 g
- Material: Plástico ABS
Garantía e Soporte
For any questions, issues, or support regarding your Haroar Universal TV Remote Control TOB-825, please contact the seller or manufacturer through the platform where the product was purchased. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.