1. Introdución
The Nillkin TW004 Wireless Earbuds are designed for audio playback and communication, featuring Bluetooth 5.0 connectivity, CVC noise cancellation, and IPX5 water resistance. This manual provides instructions for proper setup, operation, and maintenance of your earbuds.
2. Contido do paquete
Verifique que todos os elementos estean presentes no seu paquete:
- Nillkin TW004 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB
- Varios tamaños de almofadas para os oídos (S, M, L)
- Manual de usuario

Image: Nillkin TW004 Wireless Earbuds and Charging Case, illustrating key features such as excellent sound quality, Apt-X audio decoding, CVC noise cancellation, Qualcomm 5.0, TWS Plus, mini compact design, 13 hours playtime, and IPX5 water-resistance.
3. Características do produto
- Bluetooth 5.0: Ofrece unha conexión sen fíos estable e eficiente.
- CVC Noise Cancellation: Mellora a claridade das chamadas ao reducir o ruído ambiental.
- Apt-X High Audio Decoding: Delivers lossless sound quality with minimal transmission delay.
- Resistencia á auga IPX5: Protects against sweat and light splashes, suitable for sports.
- Control táctil: Intuitive controls for music playback and call management.
- Deseño compacto e lixeiro: Ergonomic fit for comfortable and stable wearing.
- Duración prolongada da batería: Up to 13 hours of continuous earphone use, with additional charges from the case.

Image: A banner displaying the Nillkin TW004 Wireless Earbuds and charging case, highlighting features such as excellent sound quality, Apt-X audio decoding, CVC noise cancellation, Qualcomm 5.0, TWS Plus, mini compact design, 13 hours playtime, and IPX5 water-resistance.
4. Configuración
4.1 Carga dos auriculares e da funda
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB charging cable to the charging case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status. Ensure the earbuds are properly seated in the charging slots inside the case.

Image: Nillkin TW004 Earbuds and charging case displaying Bluetooth V5.0, 13 hours continuous earphone use, 52 hours with charging box, 50 days standby time, 500mAh charging box battery, and 4-5 times earphone charging capacity.
4.2 Automatic Power On and Pairing
Once removed from the charging case, the earbuds will automatically power on and enter pairing mode. On your device (e.g., smartphone), enable Bluetooth and search for 'Nillkin TW004' in the list of available devices. Select it to connect. A voice prompt will confirm successful pairing.
Video: An official product video demonstrating the automatic power-on and pairing process of the Nillkin TW004 Wireless Earbuds when removed from their charging case.
4.3 Uso dos auriculares
Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. Insert the earbuds into your ear canals and gently twist them to ensure a snug fit. A proper fit is essential for optimal sound quality and noise isolation.

Image: A person wearing a Nillkin TW004 earbud, demonstrating the mini body design and stable fit in the ear. The image emphasizes the ergonomic and invisible design, with a weight of only 5.6g per earphone, suitable for human auricle.

Image: Illustration showing small (S), medium (M), and large (L) ear tips, indicating options for a customized and stable fit for the Nillkin TW004 earbuds.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Controis táctiles
The Nillkin TW004 earbuds feature touch-sensitive controls on the outer surface of each earbud. Refer to the following table for common functions:
| Acción | Función |
|---|---|
| Toque único (esquerda/dereita) | Reproducir/Pausa música, Responder/Finalizar chamada |
| Dobre toque (dereita) | Próxima pista |
| Dobre toque (esquerda) | Pista anterior |
| Presión longa (esquerda/dereita) | Rexeitar chamada, activar asistente de voz |

Image: A hand demonstrating touch control on a Nillkin TW004 earbud, illustrating the ease of operation for switching music and managing calls.
5.2 Encendido/apagado
- Encendido: Os auriculares acéndense automaticamente ao retiralos da caixa de carga.
- Apagado: Volva colocar os auriculares na caixa de carga para que se apaguen automaticamente e comecen a cargar.
6. Mantemento
6.1 Limpeza
Limpa os auriculares e a funda de carga regularmente para garantir un rendemento e unha hixiene óptimos.
- Usa un pano suave, seco e sen fiapos para limpar os auriculares e a funda de carga.
- Retira as almofadas dos oídos e límpaas con auga e xabón suave. Asegúrate de que estean completamente secas antes de volvelas colocar.
- Limpa con coidado os contactos de carga tanto dos auriculares como do interior da funda cun hisopo de algodón seco.
6.2 Almacenamento
Cando non os uses, garda os auriculares no seu estoxo de carga para protexelos do po e dos danos, e para mantelos cargados.

Image: Nillkin TW004 earbuds with water droplets on their surface, illustrating their IPX5 waterproof rating, suitable for sports and protection against sweat and rain.
7 Solución de problemas
If you encounter issues with your Nillkin TW004 Wireless Earbuds, refer to the following common solutions:
- Auriculares sen emparellamento:
Ensure both earbuds are fully charged. Place them back in the case, then remove them to re-enter pairing mode. Delete 'Nillkin TW004' from your device's Bluetooth list and attempt to pair again. - Sen son dun auricular:
Check if both earbuds are charged. Try resetting the earbuds by placing them in the charging case and then taking them out. Ensure they are properly paired as a stereo pair. - Estuche de carga que non se carga:
Verify the USB cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different charging cable or power adapter. - Mala calidade de son:
Ensure the earbuds are properly seated in your ears with the correct size ear tips. Move closer to your connected device to avoid interference. - Os controis táctiles non responden:
Ensure your fingers are clean and dry. Try cleaning the touch surface of the earbuds.
8. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | TW004 (GO TW004) |
| Versión Bluetooth | 5.0 |
| Método de control | Toca |
| Resistencia á auga | IPX5 |
| Earphone Playtime | Ata 13 horas (continuas) |
| Tempo de reprodución total (con estuche) | Ata 65 horas |
| Estuche de carga de batería | 500 mAh |
| Decodificación de audio | Apto-X |
| Cancelación de ruído | CVC |

Image: Nillkin TW004 earbud illustrating Apt-X high audio decoding for lossless sound quality and a graph demonstrating CVC noise cancellation effectiveness before and after.
9. Garantía e soporte
Nillkin products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Nillkin websitio. Garde o recibo da compra como xustificante da mesma.