1. Introdución
Thank you for choosing the Techwood TAS-669 Corded 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and versatile cleaning of various surfaces in your home. Its 2-in-1 design allows it to function as a powerful stick vacuum for floors and carpets, and easily convert into a handheld vacuum for hard-to-reach areas. Please read this manual carefully before use to ensure safe operation and optimal performance.
2. Instrucións de seguridade
Siga sempre as precaucións de seguridade básicas ao usar electrodomésticos para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica ou lesións.
- Asegurar o voltagO voltaxe indicado no aparello coincide coa tensión da rede eléctrica localtage antes de conectar.
- Non empregue o aspirador en superficies molladas nin para recoller líquidos.
- Non coller obxectos ardendo ou fumegando, como cigarros, mistos ou cinzas quentes.
- Manteña o cabelo, a roupa solta, os dedos e todas as partes do corpo lonxe das aberturas e das partes móbiles.
- Non o use sen o vaso de po e o filtro no seu lugar.
- Desenchufe da toma de corrente cando non estea en uso e antes de limpar ou reparar.
- Non tire ou transporte co cable, non use o cable como asa, non peche unha porta sobre o cable nin tire do cable por bordos ou esquinas afiadas.
- Este aparello é só para uso doméstico.
3. Compoñentes do produto
Familiarize yourself with the parts of your Techwood TAS-669 vacuum cleaner.
- Unidade principal: Contén o motor, o colector de po e a asa.
- Telescopic Aluminum Tube: Extends the reach for floor cleaning.
- Floor Brush (2 positions): For cleaning hard floors and carpets.
- Ferramenta de fendas: Ideal for narrow spaces and corners.
- Mini Brush: Para tapizaría e superficies delicadas.




4. Configuración e montaxe
Siga estes pasos para montar o seu aspirador para o primeiro uso.
4.1. Montaxe da aspiradora de man
- Desempaquete todos os compoñentes da caixa.
- Attach the telescopic aluminum tube to the main unit by aligning the connectors and pushing until it clicks into place.
- Attach the floor brush to the other end of the telescopic tube, ensuring it is securely fastened.
- Ensure the dustbin and filter are correctly installed in the main unit.
4.2. Converting to Handheld Vacuum
To use as a handheld vacuum:
- Detach the telescopic tube from the main unit by pressing the release button (if present) and pulling apart.
- Attach your desired accessory (crevice tool or mini brush) directly to the main unit's suction opening.


5. Instrucións de funcionamento
5.1. Acendido/apagado
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the power button located on the main unit to turn the vacuum cleaner on. Press it again to turn it off.
5.2. Uso do cepillo para pisos
The floor brush has two positions for different surfaces:
- Configuración de chan duro: Use for tiles, wood, laminate, and other hard surfaces.
- Colocación da alfombra: Use for carpets and rugs.
Adjust the brush setting by pressing the foot pedal on the floor brush.
5.3. Usando accesorios
- Ferramenta de fendas: Ideal for cleaning corners, edges, between sofa cushions, and other tight spaces.
- Mini Brush: Use for cleaning upholstery, car interiors, stairs, and delicate surfaces.
Attach these tools directly to the main unit for handheld use, or to the telescopic tube for extended reach.
6. Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil do teu aspirador.
6.1. Baleirar o colector de lixo
Empty the dustbin regularly, preferably after each use, or when the dust level reaches the 'MAX' indicator line.
- Asegúrese de que a aspiradora estea desenchufada.
- Prema o botón de liberación do depósito do po e retire o depósito do po da unidade principal.
- Open the dustbin lid and empty the contents into a waste bin.
- Peche a tapa do depósito do po e volva colocalo na unidade principal ata que faga clic de forma segura.
6.2. Limpeza do filtro HEPA
The HEPA filter should be cleaned regularly to maintain suction power. It is recommended to clean it every 3-4 uses, or more frequently depending on usage.
- Unplug the vacuum cleaner and remove the dustbin.
- Carefully remove the HEPA filter from the dustbin.
- Golpea suavemente o filtro sobre un colector de lixo para eliminar o po solto.
- If heavily soiled, rinse the filter under cold running water. Non empregue deterxente.
- Deixe que o filtro seque completamente ao aire durante polo menos 24 horas antes de volvelo inserir. Do not use the vacuum cleaner with a wet filter.
- Volva montar o filtro e o colector de po e, a seguir, volva a colocalos na unidade principal.
6.3. Accesorios de limpeza
Wipe down the telescopic tube, floor brush, crevice tool, and mini brush with a damp cloth. Ensure they are dry before storage or reattachment.
6.4. Almacenamento
Store the vacuum cleaner in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
7 Solución de problemas
Se tes algún problema, consulta a seguinte táboa para ver os problemas e as solucións máis habituais.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A aspiradora non acende. | Not plugged in correctly. No power from outlet. | Comprobe a conexión do cable de alimentación. Probe a toma de corrente con outro electrodoméstico. |
| Perda de succión. | Dustbin full. Filter clogged. Obstruction in nozzle/hose. | Empty dustbin. Clean/replace filter. Check for and remove obstructions. |
| Ruído insólito. | Obstruction in brush roll or hose. Motor issue. | Comprobe se hai obstrucións e elimíneas. Se o ruído persiste, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente. |
| Saída de po do baleiro. | Dustbin not properly closed. Filter not installed correctly or damaged. | Ensure dustbin is securely closed. Check filter installation and condition. |
Se o problema persiste despois de intentar estas solucións, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente.
8. Especificacións
- Modelo: TAS-669
- Marca: Techwood
- Potencia: 600 W
- Capacidade do lixo: 0.5 litros
- Tipo de filtro: Filtro HEPA
- Fonte de enerxía: Eléctrico con cable
- Características especiais: Multi-cyclonic, 2-in-1 (Stick & Handheld)
- Peso: Aproximadamente 2.58 quilogramos
- Cor: Laranxa
- Compoñentes incluídos: Telescopic Aluminum Tube, 1 Crevice Tool, 1 Mini Brush, 1 2-position Floor Brush
9. Garantía e soporte
Warranty information for this product is not provided in the available details. For any support inquiries, warranty claims, or spare parts information, please contact your retailer or the manufacturer directly using the contact details provided at the point of purchase.
A información relativa á dispoñibilidade de pezas de reposto non está dispoñible neste momento.