Introdución
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your SGNICS X13 Bluetooth 5.3 Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
O que hai na caixa
Verifica que todos os elementos estean presentes no teu paquete:
- SGNICS X13 Earbuds (Left and Right)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB-C
- Silicone Eartips (S, M, L sizes)
- Manual de usuario (este documento)
Image: SGNICS X13 Earbuds in their charging case, displaying the digital battery indicator.
Configuración
1. Carga dos auriculares e da funda
Antes do primeiro uso, carga completamente os auriculares e a caixa de carga.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the LED indicator on the earbuds will light up to confirm charging.
- Conecta o cable de carga USB-C ao porto de carga da carcasa e o outro extremo a un adaptador de corrente USB (non incluído).
- A pantalla LED da caixa de carga mostrará a porcentaxe da bateríatage. A full charge typically takes about 1.5 hours for the case.
Image: An SGNICS X13 earbud being placed into its charging case, illustrating the charging process with a lightning bolt icon.
2. Emparellamento co teu dispositivo
Os auriculares entrarán automaticamente no modo de emparellamento ao retiralos da caixa de carga.
- Abre a caixa de carga e retira os dous auriculares. Acenderanse automaticamente e tentarán emparellarse entre si.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, etc.), vai á configuración de Bluetooth e activa Bluetooth.
- Busca available devices and select "X13 Earbuds" from the list.
- Unha vez conectado, escoitarás un ton de confirmación e as luces indicadoras dos auriculares apagaranse ou parpadearán lentamente.
- If pairing fails, place the earbuds back into the case, close the lid, wait a few seconds, and repeat the process.
3. Como usar os auriculares
For optimal sound quality and secure fit, choose the correct eartip size and adjust the ear hooks.
- Try the different sizes of silicone eartips (S/M/L) to find the most comfortable and secure fit that seals your ear canal.
- Place the earbud into your ear and gently rotate it until it fits snugly.
- Adjust the flexible ear hook over your ear to secure the earbud in place, especially during physical activity.
Image: Illustration showing three sizes of eartips (S, M, L) and a three-step guide on how to properly wear the ear hooks for a secure fit.
Instrucións de funcionamento
Controis táctiles
The SGNICS X13 Earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of music and calls.
| Función | Acción |
|---|---|
| Reproducir/Pausa música | Toca un só auricular en calquera dos auriculares |
| Próxima pista | Toca dúas veces no auricular dereito |
| Pista anterior | Toca dúas veces no auricular esquerdo |
| Responder/Finalizar chamada | Toca un só auricular en calquera dos auriculares |
| Rexeitar a chamada | Mantén premido calquera dos auriculares durante 2 segundos |
| Activa o asistente de voz | Toque tres veces en calquera dos auriculares |
| Subir volume | Mantén premido o auricular dereito |
| Baixar o volume | Mantén premido o auricular esquerdo |
Mantemento
Limpeza
Unha limpeza regular axuda a manter a calidade do son e a hixiene.
- Usa un pano suave, seco e sen fiapos para limpar os auriculares e a funda de carga.
- For eartips, remove them from the earbuds and clean with a mild soap solution, then rinse thoroughly with water and dry completely before reattaching.
- Non empregue produtos de limpeza abrasivos, alcol nin disolventes químicos.
Almacenamento
Cando non estean en uso, garde os auriculares no seu estoxo de carga para protexelos e mantelos cargados.
- Gardar nun lugar fresco e seco, lonxe de temperaturas extremas e da luz solar directa.
- Avoid storing the earbuds with metallic objects to prevent damage to the charging contacts.
Image: SGNICS X13 Earbuds shown with water droplets, highlighting their IPX6 waterproof and sweatproof capabilities.
Resolución de problemas
If you encounter issues with your SGNICS X13 Earbuds, refer to the following common solutions:
| Problema | Solución |
|---|---|
| Os auriculares non se sincronizan co dispositivo |
|
| Só funciona un auricular |
|
| Mala calidade de son ou conexión intermitente |
|
| O estuche de carga non se está cargando |
|
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | SGNICS |
| Número de modelo | Auriculares X13 |
| Versión Bluetooth | 5.3 |
| Tempo de reprodución de auriculares | Ata 9 horas |
| Tempo de reprodución total (con estuche) | Ata 48 horas |
| Tempo de carga (caso) | Aproximadamente 1.5 horas (USB-C) |
| Clasificación de resistencia á auga | IPX6 (Sweatproof and Splashproof) |
| Método de control | Control táctil |
| Micrófono | Built-in, with Environmental Noise Canceling |
| Rango de frecuencias | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Tipo de controlador de audio | Driver dinámico |
| Material | ABS+PC |
| Características adicionais | Lightweight, Ear Hooks for Secure Fit, LED Battery Display on Case |
| Dispositivos compatibles | iOS devices (iPhone 15/14/13/12/11/X/8/7/6/5 series), Android devices (Samsung Galaxy S23/S22/S21/S20/S10/S9/Note series, Huawei, Xiaomi, ZTE, Lenovo, OPPO, Vivo, SONY, HTC, LG), and other Bluetooth-enabled smartphones and tablets with iOS 9.0/Android 4.4 or above. |
Información de seguridade
- Non desmonte nin modifique o produto.
- Manter lonxe de temperaturas extremas, humidade e substancias corrosivas.
- Evita deixar caer os auriculares nin someterlos a impactos fortes.
- Do not expose to open flames or dispose of in fire.
- Manter fóra do alcance dos nenos e animais.
- Prolonged exposure to loud volume may cause hearing damage. Adjust volume to a safe level.
Garantía e Soporte
SGNICS products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms, registration, or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official SGNICS websitio. Garde o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
For further assistance, you may contact SGNICS customer support through the contact information provided on their official websitio web ou a través da túa plataforma de compra.