Manual do usuario do reprodutor de CD portátil LONPOO Boombox ZXG-608B

1. Introdución

Grazas pola compraasing the LONPOO Portable CD Player Boombox, model ZXG-608B. This device offers versatile audio playback options including CD, Bluetooth 5.3, FM radio, USB, and AUX input, along with a microphone port for added functionality. Its compact design and rechargeable battery make it suitable for various environments.

This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your boombox. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: The LONPOO ZXG-608B Portable CD Boombox highlighting its multiple playback options: Bluetooth, CD, FM Radio, USB, MIC Port, and AUX-IN.

2. Información de seguridade

• Fonte de enerxía: Use only the provided AC power cable or the internal rechargeable battery. Ensure the voltage coincide cos requisitos do dispositivo.
• Auga e humidade: Do not expose the device to rain, moisture, or immerse it in water. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on the device.
• Calor: Manteña o dispositivo lonxe de fontes de calor como radiadores, reixas de calor, estufas ou outros aparellos que produzan calor.
• Ventilación: Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada. Non bloquee ningunha das aberturas de ventilación.
• Limpeza: Desconecte o dispositivo da toma de corrente antes de limpalo. Use un pano seco e suave. Non empregue produtos de limpeza líquidos nin produtos de limpeza en aerosol.
• Servizo: Non intente atender este produto vostede mesmo. Remita todo o servizo a persoal de servizo cualificado.
• Manexo de CD: Handle CDs by their edges. Avoid touching the data side. Keep CDs clean and free from scratches.
• Seguridade da batería: Do not disassemble, crush, or expose the built-in battery to extreme temperatures. Dispose of batteries according to local regulations.

3. Contido do paquete

Verifica que todos os elementos estean presentes no paquete:

• 1x LONPOO Portable CD Player Boombox (Model ZXG-608B)
• 1 x cable de alimentación de CA
• 1x Remote Control (Pilas non incluídas)
• 1x Manual de usuario (este documento)

Image 3.1: Contents of the package, including the boombox, remote control, AC power cable, and user manual. The image also shows the product dimensions: 20 cm (7.8 inches) height, 23 cm (9 inches) width, and 15 cm (5.9 inches) depth, with a weight of 4.4 lbs.

4. Produto rematadoview

Familiarízate cos principais compoñentes e controis do teu boombox.

4.1 Controis e pantalla do panel frontal

Imaxe 4.1: Fronte view of the boombox and its remote control. The front panel features a large LCD display, STANDBY button, MODE button, previous/next track buttons, a large volume knob, EQ button, and USB port.

• Pantalla LCD: Shows track number, time, mode, and other status indicators.
• Botón de espera: Acende ou apaga a unidade.
• Botón MODE: Switches between CD, Bluetooth, FM Radio, USB, and AUX modes.
• Previous/Next Buttons (|<>|): Navigates tracks/stations.
• Play/Pause/Scan Button (▶/SCAN): Plays/pauses media or scans FM radio stations.
• STOP Button (■): Detén a reprodución.
• Botón de volume: Axusta o nivel de saída de audio.
• Botón EQ: Cycles through equalizer presets (Flat, Rock, Pop, Classic, Jazz).
• Porto USB: Para reproducir audio dixital files dunha unidade flash USB.
• Jack para auriculares: Para escoita privada.

4.2 Conexións do panel traseiro

Image 4.2: Rear panel of the boombox, detailing the 3.5 mm AUX-Input, 3.5 mm MIC-Output, the main ON/OFF button, and the AC Power Port. A portable handle is also visible at the top.

• Entrada AUX (3.5 mm): Conecta dispositivos de audio externos.
• MIC Output (3.5mm): Connect a microphone for karaoke or voice input.
• Botón ON/OFF: Interruptor de alimentación principal da unidade.
• Porto de alimentación de CA: Connect the AC power cable for power and charging.
• Antena FM: Amplíao para unha mellor recepción de radio FM.

4.3 Top-Loading CD Compartment

Image 4.3: The top-loading CD compartment shown open with a CD inside. Icons illustrate playback options: Play in order, Single cycle, Repeat all, and Random play.

The CD compartment is located on the top of the unit. Gently lift the lid to access it.

4.4 Control remoto

The included remote control allows for convenient operation from a distance. (Batteries not included. Requires 2x AAA batteries, typically.)

5. Configuración

5.1 Conexión de alimentación

• Potencia CA: Connect the supplied AC power cable to the AC Power Port on the rear of the boombox and then to a standard wall outlet.
• Batería recargable: The boombox has a built-in 2000 mAh rechargeable battery, providing over 5 hours of continuous use at medium volume. The battery charges automatically when connected to AC power.

Image 5.1: The boombox powered by its internal rechargeable battery, capable of providing approximately 5 hours of playback.

5.2 Encendido inicial

1. Ensure the main ON/OFF switch on the rear panel is in the "ON" position.
2. Preme o ESTADO DE REPOUSO button on the front panel or the remote control to turn on the unit.
3. The LCD display will illuminate.

6. Instrucións de funcionamento

6.1 Reprodución de CD

1. Preme o MODO button until "CD" mode is selected on the display.
2. Open the CD compartment lid on top of the unit.
3. Place a CD with the label side facing up. Gently close the lid.
4. The boombox will read the CD, and playback should start automatically. If not, press the ▶/SCAN botón.
5. Usa o |<>| botóns para saltar pistas.
6. Preme o ▶/SCAN botón para pausar/retomar a reprodución.
7. Preme o ■ PARA botón para deter a reprodución.
8. Preme o REPETIR button on the remote control to cycle through repeat modes (Single, All, Random).

6.2 Modo Bluetooth

NOTA: This device supports Bluetooth connection for audio input from external devices but does not support Bluetooth earphones.

1. Preme o MODO button until "BT" or "Bluetooth" is displayed. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon or "PAIR".
2. No teu dispositivo con Bluetooth (por exemplo, teléfono intelixente ou tableta), activa Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
3. Select "LONPOO ZXG-608B" (or similar name) from the list.
4. Unha vez emparellado, o boombox emitirá un son de confirmación e o indicador Bluetooth deixará de parpadear.
5. You can now play audio from your connected device through the boombox.

Image 6.1: Illustrates the process of pairing a smartphone with the boombox via Bluetooth for wireless audio streaming.

6.3 Radio FM

1. Extend the FM antenna on the rear panel for optimal reception.
2. Preme o MODO botón ata que se seleccione o modo "FM".
3. Manteña premido o ▶/SCAN botón para buscar e gardar automaticamente as emisoras de FM dispoñibles.
4. Usa o |<>| botóns para navegar entre as emisoras gardadas.

Reprodución por USB 6.4

1. Insira unha unidade flash USB no porto USB do panel frontal.
2. Preme o MODO botón ata que se seleccione o modo "USB".
3. A unidade detectará automaticamente e comezará a reproducir son compatible files (por exemplo, MP3).
4. Usa o |<>| botóns para saltar pistas.
5. Preme o ▶/SCAN botón para pausar/retomar a reprodución.
6. Preme o ■ PARA botón para deter a reprodución.

6.5 Entrada AUX

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX Input port on the rear panel using a 3.5mm audio cable (not included).
2. Preme o MODO botón ata que se seleccione o modo "AUX".
3. Controla a reprodución e o volume desde o dispositivo externo conectado.

Image 6.2: Demonstrates connecting external devices like a smartphone via AUX input and using the USB port for playback.

6.6 Entrada de micrófono

1. Connect a microphone (not included) to the MIC Output port on the rear panel.
2. Adjust the volume using the main volume knob. The microphone input will mix with the currently playing audio source.

Image 6.3: Shows the boombox being used with a microphone, illustrating its karaoke function.

6.7 Axustes do ecualizador (EQ)

Preme o EQ button on the front panel or remote control to cycle through preset equalizer modes:

• Plano
• Rock
• Pop
• Clásico
• Jazz

Image 6.4: Highlights the 20W stereo sound output and lists the available 3 repeat modes (Single, All, Random) and 5 EQ modes (Flat, Rock, Pop, Classic, Jazz).

7. Mantemento

• Limpeza: Limpe o exterior da unidade cun pano suave e seco. Non empregue produtos de limpeza abrasivos nin solventes.
• Coidado das lentes de CD: Se se producen problemas na reprodución de CD, use un disco limpador de lentes de CD dispoñible no comercio.
• Longevidade da batería: Para prolongar a duración da batería, evite descargala completamente con frecuencia. Cargue a unidade regularmente, mesmo se non a usa durante períodos prolongados.
• Almacenamento: When storing the unit for a long time, ensure it is powered off and disconnected from the AC supply. Store in a cool, dry place.

8 Solución de problemas

9. Especificacións

• Modelo: ZXG-608B
• Marca: LONPOO
• Dimensións do produto (L x W x H): 4.72 x 7.09 x 5.91 polgadas (12 x 18 x 15 cm)
• Peso do artigo: 5.63 libras (2.55 kg)
• Saída do altofalante: 20W RMS (10W x 2)
• Conectividade: Bluetooth 5.3, USB, AUX Input (3.5mm), MIC Port (3.5mm)
• Fonte de enerxía: AC Power (Corded Electric) / Built-in Rechargeable Battery
• Capacidade da batería: 2000 mAh
• Playback Time (Battery): >5 hours (at medium volume)
• Medios admitidos: Audio CD, CD-R/RW, USB (MP3)
• Sintonizador de radio: FM
• Modos de ecualización: Flat, Rock, Pop, Classic, Jazz
• Accesorios incluídos: AC Power Cable, Remote Control, User Manual

10. Garantía e soporte

LONPOO products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact LONPOO customer support.

If you encounter any issues or have questions regarding your LONPOO Portable CD Player Boombox, please contact our customer support team for assistance. Contact details can typically be found on the official LONPOO websitio web ou na embalaxe do produto.