SANAG T11 Wireless Earbuds User Manual

Introdución

This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your SANAG T11 Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Contido do paquete

Verifica que todos os elementos estean presentes no teu paquete:

• SANAG T11 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estuche de carga
• Cable de carga USB
• Manual de usuario (este documento)

Configuración

1. Carga inicial

Antes do primeiro uso, carga completamente os auriculares e a caixa de carga.

1. Coloca os dous auriculares na caixa de carga. Asegúrate de que estean correctamente asentados.
2. Conecta o cable de carga USB ao porto de carga da carcasa e a unha fonte de alimentación USB compatible.
3. The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically takes approximately 1.5 to 2 hours.
4. Once fully charged, disconnect the charging cable. The earbuds provide up to 5 hours of playback, and the charging case extends total listening time to approximately 40 hours.

Image: SANAG T11 Wireless Earbuds placed inside their charging case, illustrating the charging setup.

2. Emparellamento Bluetooth

Pair your SANAG T11 earbuds with your device for wireless audio.

1. Abre a caixa de carga. Os auriculares acenderanse automaticamente e entrarán no modo de emparellamento. As luces indicadoras dos auriculares parpadearán, indicando que están listos para emparellarse.
2. No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, etc.), vai á configuración de Bluetooth.
3. Busca available devices and select "SANAG T11" from the list.
4. Unha vez conectados, as luces indicadoras dos auriculares deixarán de parpadear e escoitarás un ton de confirmación.
5. Os auriculares volverán conectarse automaticamente ao último dispositivo emparellado ao retiralos da funda, se o Bluetooth está activado no dispositivo.

Instrucións de funcionamento

Encendido/apagado

• Encendido: Abre a caixa de carga ou mantén premida a área de control táctil de ambos auriculares durante 3 segundos.
• Apagado: Volva colocar os auriculares na caixa de carga e peche a tapa ou manteña premida a área de control táctil de ambos auriculares durante 5 segundos.

Reprodución de música

• Reproducir/Pausa: Toca unha vez a área de control táctil de calquera dos auriculares.
• Próxima pista: Toca tres veces a área de control táctil do auricular dereito.
• Pista anterior: Toca tres veces a área de control táctil do auricular esquerdo.
• Subir volume: Toca dúas veces a área de control táctil do auricular dereito.
• Baixar volume: Toca dúas veces a área de control táctil do auricular esquerdo.

Xestión de chamadas

• Responder/Finalizar chamada: Toca unha vez a área de control táctil de calquera dos auriculares.
• Rexeitar a chamada: Manteña premida a área de control táctil de calquera dos auriculares durante 2 segundos.

Cancelación de ruído

The SANAG T11 earbuds feature Active Noise Cancellation (ANC) for voice calls, designed to reduce background noise for clearer conversations.

• Noise cancellation for calls is automatically active during phone calls.
• This feature focuses on enhancing voice clarity during calls by filtering environmental sounds.

Image: Diagram illustrating the DN Noise Canceling Technology 2.0, showing sound waves being filtered for clearer audio.

Mantemento

Limpeza

• Limpa regularmente os auriculares e a funda de carga cun pano suave, seco e sen fiapos.
• Non empregue produtos de limpeza abrasivos, alcol nin disolventes químicos.
• Asegúrate de que os contactos de carga dos auriculares e da funda estean limpos e libres de residuos para manter unha carga axeitada.

Almacenamento

• Cando non estean en uso, garde os auriculares no seu estoxo de carga para protexelos e mantelos cargados.
• Gardar nun lugar fresco e seco, lonxe de temperaturas extremas e da luz solar directa.

Resolución de problemas

• Auriculares sen emparellamento: Asegúrate de que os dous auriculares estean cargados. Volve colocalos na funda, pecha a tapa e ábrea de novo para volver entrar no modo de emparellamento. Comproba a configuración de Bluetooth do teu dispositivo e tenta conectar de novo.
• Só funciona un auricular: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. This often resets the connection between the two earbuds. Ensure both are charged.
• Sen son: Check the volume level on your connected device and on the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired and connected. Try restarting your device.
• Problemas de carga: Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Clean the charging contacts on the earbuds and inside the case. Try a different USB port or charging cable.
• Mala calidade de son: Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Check for any obstructions in the earbud nozzles. Move closer to your connected device to avoid interference.

Especificacións

Image: Infographic detailing key features including 360˚ spatial sound, ACA Acoustic Chamber 5.0, 40H battery life, Patented Bluetooth Flash 6.0, 5.6g lightweight, and compact design.

Image: Infographic highlighting the 40-hour long battery life, with details on 5 hours single battery life, 40 hours with charging compartment, and 180 days standby time.

Garantía e Soporte

Información da garantía

The SANAG T11 Wireless Earbuds come with a 6 meses de garantía desde a data de compra. Esta garantía cobre defectos de fabricación e man de obra en condicións de uso normal. Non cobre danos causados ​​por mal uso, accidentes, modificacións non autorizadas ou desgaste normal.

Atención ao cliente

For any questions, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the SANAG customer support channel where you purchased the product.