Introdución
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your AWEI T16 Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Contido do paquete
- Auriculares Bluetooth sen fíos AWEI T16 (auriculares esquerdos e dereitos)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB-C
- Instrucións para o usuario (este manual)

Image: The AWEI T16 Wireless Earbuds displayed within their open charging case, showing both earbuds and the interior of the case.
Configuración
1. Carga inicial
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The LED indicators on the charging case will show the charging status.

Image: The AWEI T16 charging case open, with the earbuds inside, showing the illuminated LED battery indicators on the front of the case.
A full charge for the charging case typically takes 1.5 hours. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.
2. Emparellamento Bluetooth
- Asegúrate de que os auriculares estean cargados.
- Abre a caixa de carga. Os auriculares entrarán automaticamente no modo de emparellamento, o que se indicará cunha luz LED intermitente nos auriculares.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, portátil), activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
- Select "AWEI T16" from the list of found devices to connect.
- Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud LED lights will turn off or flash slowly.
The earbuds utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable connection up to 10 meters. After initial pairing, the earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case.
Instrucións de funcionamento
Encendido/apagado
- Encendido: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for approximately 3 seconds.
- Apagado: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will automatically power off and begin charging. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for approximately 5 seconds.
Controis táctiles
The AWEI T16 earbuds feature smart touch controls on each earbud for various functions:
- Reproducir/Pausa: Toque unha vez no auricular esquerdo (E) ou dereito (R).
- Próxima canción: Toca dúas veces no auricular dereito (R).
- Canción anterior: Toca dúas veces no auricular esquerdo (E).
- Subir volume: Toque tres veces no auricular dereito (R).
- Baixar volume: Toque tres veces no auricular esquerdo (E).
- Responder/Finalizar chamada: Toque unha vez en calquera dos auriculares durante unha chamada entrante ou activa.
- Rexeitar a chamada: Manteña premido calquera dos auriculares durante 2 segundos durante unha chamada entrante.
- Activar o asistente de voz: Mantén premido calquera dos auriculares durante 2 segundos (cando non esteas nunha chamada).

Image: A single AWEI T16 earbud being held, illustrating its compact design and the location of the touch control surface.
Single and Dual Earbud Use
The AWEI T16 earbuds support flexible usage modes:
- Modo de auriculares duplos: Both earbuds connect simultaneously for stereo sound. This is the default mode when both are removed from the case.
- Modo auricular único: Either the left or right earbud can be used independently. Simply remove one earbud from the case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Image: The AWEI T16 earbuds resting in their open charging case, indicating they are ready for either single or dual earbud use.
Mantemento
Limpeza
Unha limpeza regular axuda a manter a calidade do son e a hixiene:
- Usa un pano suave, seco e sen fiapos para limpar os auriculares e a funda de carga.
- Non empregue produtos de limpeza abrasivos, alcol nin disolventes químicos.
- Gently remove any earwax or debris from the earbud mesh using a small, clean brush or cotton swab.
Resistencia á auga (IPX6)
The AWEI T16 earbuds are rated IPX6 waterproof, meaning they are protected against powerful water jets. This makes them suitable for workouts and light rain.
- Non mergulles os auriculares na auga.
- A caixa de carga non é impermeable. Manteña seca.
- Asegúrate de que os auriculares estean secos antes de volvelo colocar na caixa de carga para evitar danalos.

Image: The AWEI T16 charging case in a closed state, emphasizing its compact and portable design for protection and storage.
Almacenamento
Cando non estean en uso, garde os auriculares no seu estoxo de carga para protexelos e mantelos cargados. Garde nun lugar fresco e seco, lonxe de temperaturas extremas.
Resolución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| Os auriculares non se emparellan co dispositivo. |
|
| Só funciona un auricular. |
|
| Sen son ou volume baixo. |
|
| A caixa de carga non carga. |
|
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | T16 |
| Marca | Awei |
| Tecnoloxía de conectividade | Sen fíos (Bluetooth 5.3) |
| Colocación do oído | En Orella |
| Tipo de control | Control táctil |
| Nivel de resistencia á auga | Impermeable IPX6 |
| Tempo de reprodución continua | 7 horas (auriculares) |
| Tempo total de reprodución (co estoxo de carga) | Up to 37 hours (dual-ear mode), Up to 74 hours (single-ear mode, alternating) |
| Capacidade da batería do estuche de carga | 300 mAh |
| Tempo de carga (caso) | 1.5 hours (via Type-C) |
| Tamaño do altofalante | 6 mm |
| Peso do elemento | 0.14 quilogramos |
Garantía e Soporte
The AWEI T16 Wireless Earbuds come with a 1 ano de garantía desde a data de compra.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact your retailer or visit the official Awei websitio. Garde o comprobante de compra para validar a garantía.







