Manual de usuario do Xiaomi Poco X7 PRO 5G

1. Rematadoview

O Xiaomi Poco X7 PRO 5G é un teléfono intelixente de alto rendemento deseñado para usuarios esixentes, incluídos os xogadores. Conta cun procesador de primeira liña, unha batería grande con carga rápida e un sistema de cámaras avanzado, todo iso nun deseño elegante e duradeiro. Este manual proporciona información esencial para configurar, operar e manter o dispositivo.

Figura 1: Parte dianteira e traseira view do teléfono intelixente Xiaomi Poco X7 PRO 5G.

2. Configuración e uso inicial

2.1 Desembalaxe

Ao desembalar, atoparás o teléfono intelixente Poco X7 PRO, un cargador de 90 W, un cable USB-C e unha funda para o teléfono. O dispositivo inclúe un protector de pantalla preinstalado.

2.2 Instalación da tarxeta SIM

O Poco X7 PRO admite dúas tarxetas SIM. Localiza a bandexa da SIM no lateral do dispositivo. Usa a ferramenta de expulsión da SIM incluída para abrir a bandexa. Insire as tarxetas SIM activadas nas ranuras designadas. Asegúrate de que a bandexa estea ben inserida no teléfono.

2.3 Acendido

Mantén premido o botón de acendido no lateral do dispositivo ata que apareza o logotipo de Xiaomi. Segue as instrucións en pantalla para completar a configuración inicial, incluíndo a selección do idioma, a conexión wifi e o inicio de sesión na conta de Google.

3. Rendemento e xogos

O Poco X7 PRO está impulsado polo procesador insignia Dimensity 8400-Ultra, construído sobre un proceso de fabricación de 4 nm cunha CPU de oito núcleos de ata 3.25 GHz e unha GPU Mali-G720. Esta configuración ofrece un rendemento excepcional para aplicacións e xogos esixentes.

• Optimización WildBoost 3.0: Mellora o rendemento, os gráficos, a conectividade e o son do xogo para unha experiencia de xogo optimizada.
• Tecnoloxía LiquidCool 4.0 (sistema POCO 3D IceLoop): Un sistema de refrixeración avanzado deseñado para manter un rendemento óptimo durante o uso prolongado mediante a disipación eficaz da calor.

O dispositivo pode manter unha frecuencia de actualización de 120 Hz durante sesións de xogo intensivas, como Real Racing 3, sen fallos significativos nin xeración excesiva de calor. As probas de rendemento indican que o Dimensity 8400-Ultra é competitivo cos procesadores Snapdragon de gama alta, ofrecendo unha boa relación calidade-prezo.

4. Sistema de cámaras

O Poco X7 PRO presenta unha configuración de cámara versátil:

• Cámara principal de 50 MP con OIS: Equipada cun sensor Sony IMX882 (tamaño do sensor de 1/1.95'', apertura f/1.5, lente 6P) e estabilización óptica da imaxe (OIS) para obter fotos e vídeos nítidos e estables, mesmo en condicións de iluminación difíciles.
• Cámara ultra gran angular de 8 MP: Presenta unha apertura f/2.2 para capturar escenas máis amplas.
• Cámara frontal de 20 MP: Sensor OV20B (tamaño do sensor de 1/4", apertura f/2.2, lente 4p) con anel de luz suave e funcións de embelecemento por IA para selfies de alta calidade.

4.1 Características da fotografía

Tomas dinámicas, enfoque con seguimento de movemento, captura de movemento, modo de 50 MP, cámara de película, modo retrato, documentos, modo nocturno, modo profesional, panorama, HDR.

4.2 Gravación de vídeo

A cámara principal admite a gravación de vídeo 4K a 24 fps/30 fps/60 fps e a 1080p/720p a 30 fps/60 fps. O vídeo a cámara lenta está dispoñible a 1080p/720p a 120 fps/240 fps/960 fps. As funcións de vídeo inclúen o modo Director, o modo Vídeo profesional, o formato de rexistro de vídeo, ShootSteady, cámara lenta, vídeo dual e time-lapse.

A estabilización óptica da imaxe (OIS) da cámara principal mellora significativamente a estabilidade do vídeo, o que a fai axeitada para capturar suxeitos en movemento mesmo en contornas con pouca luz. Aínda que a cámara ultra gran angular está destinada principalmente a campos de view á luz do día, tamén ofrece estabilización electrónica de imaxe para gravacións de vídeo.

Para unha reedición detalladaview das capacidades da cámara, incluíndo sampPara ver fotos e vídeos, consulte as "Información sobre o teléfono intelixente Poco X7 Pro".viewvídeo. Este vídeo, creado por un influencer, ofrece demostracións prácticas do rendemento da cámara en varios escenarios.

5. Tecnoloxía de visualización

O Poco X7 PRO ten unha pantalla AMOLED CrystalRes 6.67K de 1.5 polgadas cunha resolución de 2712 x 1220 píxeles. As características principais da pantalla inclúen:

• Frecuencia de actualización: Ata 120 Hz para un desprazamento e xogos fluidos.
• Toca Samptaxa de ling: 480 Hz, con toque instantáneo de 2560 Hzampvelocidade de resposta (só compatible co modo Game Turbo activado) para interaccións con alta capacidade de resposta.
• Brillo: 700 nits (típico), 1400 nits (brillo HBM) e 3200 nits (brillo máximo) para unha excelente visibilidade en diversas condicións de iluminación.
• Profundidade de cor: 12 bits, con gama de cores DCI-P3 (típica) para cores vibrantes e precisas.
• Relación de contraste: 5,000,000:1.
• Protección: Corning Gorilla Glass 7i para unha maior durabilidade.
• Características adicionais: Admite Dolby Vision, modo luz solar e modo lectura.
• Pantalla táctil húmida: Precisión táctil mellorada mesmo con dedos mollados ou graxentos.
• Regulación PWM: Inclúe regulación PWM de 1920 Hz para reducir a fatiga ocular, especialmente en ambientes con pouca luz.

6. Batería e carga

O dispositivo está equipado cunha batería grande de 6000 mAh (típica), o que proporciona tempos de uso prolongados. É compatible coa tecnoloxía HyperCharge de 90 W, que permite unha recarga rápida. O cargador de 90 W incluído na caixa garante que poidas aproveitar ao máximo as vantaxes.tage desta capacidade de carga rápida.

• Chip Surge P2: Un chip de desenvolvemento propio para unha carga máis rápida e fiable.
• Chipset da batería Surge G1: Optimiza a eficiencia da batería e a resistencia ao frío.
• Protección da batería: Inclúe 58 medidas de seguridade para garantir unha carga segura.

Cun uso activo (2-3 horas ao día), a batería pode durar ata dous días entre cargas. O dispositivo tamén ofrece funcións de carga intelixente para prolongar a vida útil da batería ao deter a carga cando o nivel da batería alcanza o 80 %.

7. Conectividade

O Poco X7 PRO ofrece amplas opcións de conectividade:

• Soporte de rede: Dual SIM (sen ranura para Micro SD). Admite 5G (Sub6G: n1/3/5/7/8/20/28/38/40/41/77/78) e 4G LTE (FDD: B1/2/3/4/5/7/8/20/28/66; TDD: B38/40/41). Compatible con T-Mobile, Mint, Tello e operadores GSM globais.
• Sen fíos: Bluetooth 5.4, protocolo Wi-Fi: 802.11a/b/g/n/ac/ax.
• NFC: Para pagamentos sen contacto e intercambio de datos.
• GPS: Beidou: B1I, GPS: L1, Galileo: E1, GLONASS: G1, QZSS: L1. Admite posicionamento suplementario A-GPS, rede sen fíos, rede de datos e posicionamento asistido por sensores.
• Disparador infravermello: Permite que o teléfono funcione como un control remoto universal para dispositivos compatibles.

8. Software (HyperOS)

O Poco X7 PRO funciona con HyperOS, baseado en Android 14. HyperOS ofrece unha interface de usuario personalizada con diversas funcións e optimizacións. Aínda que HyperOS historicamente recibiu algunhas críticas en canto ao consumo de batería e á calidade das actualizacións, Xiaomi comprometeuse a mellorar a experiencia do usuario e a consistencia das actualizacións en 2025.

• Interconectividade de Xiaomi: Conéctate e interactúa sen problemas con outros dispositivos Xiaomi.
• Servizos de IA: Inclúe resumo por IA, deseño por IA, corrección por IA, tradución por IA, expansión de imaxes por IA, borrado por IA e funcións de película por IA.
• Benestar dixital e controis parentais: Ferramentas para xestionar o tempo de pantalla e o uso de aplicacións.

Os usuarios poden desinstalar manualmente a maioría das aplicacións de bloatware preinstaladas para optimizar o almacenamento e o rendemento. A interface de usuario ofrece amplas opcións de personalización para unha experiencia personalizada.

9. Deseño físico e durabilidade

O Poco X7 PRO ten unha parte traseira de plástico, que é lixeira e económica de substituír se se dana. A parte frontal está protexida por Corning Gorilla Glass 7i, que ofrece unha boa resistencia a rabuñaduras e caídas para un dispositivo de gama media. O teléfono conta cunha clasificación IP68 de resistencia ao po e á auga, o que proporciona unha protección robusta contra os elementos ambientais.

10. Mantemento

• Actualizacións de software: Comprobe e instale regularmente actualizacións do sistema para garantir un rendemento, unha seguridade e un acceso óptimos a novas funcións.
• Limpeza: Usa un pano suave e sen fiapos para limpar a pantalla e a carcasa. Evita produtos químicos agresivos.
• Coidado da batería: Utiliza a función de carga intelixente para prolongar a vida útil da batería. Evita temperaturas extremas.
• Xestión de almacenamento: Limpar periodicamente o innecesario files e desinstala as aplicacións non utilizadas para liberar espazo de almacenamento.

11 Solución de problemas

• Conxelación/non resposta do dispositivo: Manteña premido o botón de acendido durante uns 10 segundos para forzar o reinicio do dispositivo.
• Descarga de batería: Comproba o uso da aplicación en segundo plano na configuración da batería. Reduce o brillo da pantalla. Activa a carga intelixente.
• Problemas de conectividade: Activa e desactiva o Wi-Fi/Bluetooth/Datos móbiles. Reinicia o teléfono. Comproba a configuración do enrutador/rede.
• Fallos da aplicación: Borra a caché/os datos da aplicación ou reinstala a aplicación. Asegúrate de que a aplicación estea actualizada á última versión.
• Sobrequecemento: Pecha as aplicacións en segundo plano, reduce a intensidade do xogo ou retira a funda do teléfono temporalmente. A tecnoloxía LiquidCool debería xestionar a maior parte da calor.

12. Especificacións

13. Garantía e soporte

Para obter información sobre a garantía do fabricante, consulte a documentación incluída na embalaxe do produto. Hai plans de protección ampliada dispoñibles para a súa compra por separado, como o plan de protección de 2 anos ou o plan mensual Complete Protect.

Para obter máis asistencia, información sobre produtos e explorar outros produtos Xiaomi, visita a tenda oficial de Xiaomi en liña. Podes acceder á tenda a través da seguinte ligazón: Visita a tenda Xiaomi.