Manual do usuario dos auriculares inalámbricos Bluetooth ttec SoundFlow OWS KM156

1. Introdución

This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your ttec SoundFlow OWS Wireless Bluetooth Earphones, model KM156. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

The ttec SoundFlow OWS earphones feature an open-ear design for situational awareness, dynamic acoustic system for clear sound, and Bluetooth 5.4 for stable wireless connectivity.

2. Contido do paquete

Verifica que todos os elementos estean presentes no paquete do teu produto:

• ttec SoundFlow OWS Wireless Bluetooth Earphones (Left and Right)
• Estuche de carga
• Cable de carga USB-C
• Manual de usuario

3. Produto rematadoview

Familiarize yourself with the components of your ttec SoundFlow OWS earphones.

Image 3.1: ttec SoundFlow OWS Earphones and Charging Case. The image displays the two black earphones with ear hooks, positioned above their open black charging case.

Compoñentes dos auriculares:

• Gancho para a orella: Provides a secure and comfortable fit over the ear.
• Unidade de altofalante: Ofrece saída de audio.
• Micrófono: Para chamadas e comandos de voz.
• Área do sensor táctil: For controlling music, calls, and other functions.
• Contactos de carga: Conéctase coa caixa de carga para obter enerxía.

Image 3.2: Close-up of an earbud highlighting the touch sensor area. The image shows a detailed view of the earbud's outer surface, indicating the touch-sensitive zone for controls.

Compoñentes da caixa de carga:

• Ranuras para auriculares: Suxeita e carga os auriculares de forma segura.
• Porto de carga USB-C: Para cargar o estuche.
• Indicador LED: Mostra o estado de carga e o nivel da batería.

4. Configuración

4.1 Carga dos auriculares e da funda

Antes do primeiro uso, carga completamente os auriculares e a caixa de carga.

1. Place the earphones into the charging case. Ensure the charging contacts align.
2. Conecta o cable de carga USB-C ao porto de carga da carcasa e o outro extremo a unha fonte de alimentación (por exemplo, un adaptador de parede USB, un porto USB do ordenador).
3. The LED indicator on the case will show the charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off.

A full charge provides up to 6 hours of earphone use, and the charging case provides up to 30 hours of additional battery life. The Charge&Go feature allows 2.5 hours of use from a 15-minute charge.

Image 4.1: Charging case displaying battery life. The image illustrates the charging case with text indicating 24 hours from the charging case, 6 hours from earbuds, and 2.5 hours of use from 15 minutes of charging.

4.2 Emparellamento cun dispositivo Bluetooth

To connect your earphones to a smartphone or other Bluetooth-enabled device:

1. Asegúrate de que os auriculares estean cargados e colocados na caixa de carga.
2. Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode, and their LED indicators will flash.
3. No teu dispositivo, activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
4. Select "ttec SoundFlow" from the list of found devices.
5. Once connected, the earphone LED indicators will stop flashing or turn off, and you will hear a confirmation tone.

The earphones will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case, if Bluetooth is enabled on the device.

5. Instrucións de funcionamento

5.1 Como usar os auriculares

Gently place the ear hook over your ear and position the speaker unit comfortably in front of your ear canal. The open-ear design allows you to remain aware of your surroundings.

Image 5.1: A person cycling while wearing the ttec SoundFlow OWS earphones. The image highlights the open-ear design, allowing the user to stay connected to their surroundings.

Image 5.2: A woman wearing a ttec SoundFlow earbud, demonstrating the comfortable and secure fit. The image also indicates the lightweight design: 8.2g per earbud and 52g for the charging case.

5.2 Controis táctiles

The earphones feature touch sensors for easy control of various functions:

5.3 Modo de xogo

The earphones feature a low-latency game mode for an enhanced gaming and video experience. This mode reduces audio delay to 50ms.

• To activate Game Mode: Refer to the specific instructions in the quick start guide or product packaging for the exact touch gesture to enable/disable game mode. (Typically a specific tap sequence or long press).
• When Game Mode is active, you may notice a slight change in audio profile, optimized for lower latency.

Image 5.3: ttec SoundFlow earphones and charging case, surrounded by gaming console symbols, highlighting the 50ms low latency feature for an optimized gaming and video experience.

6. Mantemento

6.1 Limpeza

• Limpe os auriculares e a caixa de carga cun pano suave, seco e sen fiapos.
• Non empregue produtos de limpeza abrasivos, alcol nin disolventes químicos.
• Ensure charging contacts are clean and dry to prevent charging issues.

6.2 Resistencia á auga e á suor

The ttec SoundFlow OWS earphones are IPX6 rated, meaning they are resistant to high-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for use during workouts and in light rain.

• Non mergullo os auriculares na auga.
• Ensure the earphones are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

Image 6.1: A man running outdoors, illustrating the sweat and water-resistant design of the ttec SoundFlow earphones, which are IPX6 rated.

6.3 Almacenamento

Cando non estean en uso, garde os auriculares no seu estoxo de carga para protexelos e mantelos cargados. Garde nun lugar fresco e seco, lonxe de temperaturas extremas.

7 Solución de problemas

Se tes problemas cos teus auriculares, consulta as seguintes solucións habituais:

Se o problema persiste, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente.

8. Especificacións

9. Garantía e soporte

Your ttec SoundFlow OWS Wireless Bluetooth Earphones are covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official ttec websitio.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact ttec customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the official ttec websitio.