1. Información de seguridade
Lea atentamente todas as instrucións de seguridade antes de usar este produto. Garde este manual para futuras consultas.
- Non expoñas a barra de son á choiva, á humidade nin a temperaturas extremas.
- Non bloquee ningunha abertura de ventilación.
- Use só accesorios/accesorios especificados polo fabricante.
- Desconecte a barra de son durante tormentas eléctricas ou cando non a use durante longos períodos.
- Encargue toda a reparación a persoal de servizo cualificado.
2. Contido do paquete
Verifica que todos os elementos estean presentes no paquete:
- Barra de son Bluetooth THOMSON B210
- Control remoto
- Adaptador de alimentación
- Manual de usuario
- Cables de audio (por exemplo, ópticos, AUX; os cables específicos poden variar)

Imaxe: A barra de son THOMSON B210, o seu mando a distancia e un teléfono intelixente que demostra a conectividade Bluetooth.
3. Produto rematadoview
3.1 Panel frontal e superior
A barra de son ten controis intuitivos no panel superior para un acceso sinxelo.
3.2 Conexións do panel traseiro
O panel traseiro ofrece varios portos de entrada para conectar diferentes fontes de son.

Imaxe: Detallada view dos portos de conexión traseiros da barra de son, incluíndo AUX IN, COAXIAL, OPTICAL, HDMI ARC, USB e DC IN.
3.3 Control remoto
O control remoto incluído permite o manexo cómodo de todas as funcións da barra de son.

Imaxe: Unha man manexando a barra de son co seu control remoto, demostrando o control sen fíos sobre o dispositivo.
4. Configuración
4.1 Colocación
Coloca a barra de son sobre unha superficie estable e plana directamente diante do televisor para unha dispersión óptima do son. Asegúrate de que haxa espazo suficiente arredor da barra de son para a ventilación.
4.2 Conexión de alimentación
- Conecta o adaptador de corrente ao porto DC IN na parte traseira da barra de son.
- Conecte o outro extremo do adaptador de alimentación a unha toma de corrente.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Encendido/apagado
Prema o botón de acendido/apagado no panel superior da barra de son ou no control remoto para acender ou apagar a unidade.
5.2 Control de volume
Usa os botóns Subir volume (+) e Baixar volume (-) da barra de son ou do mando a distancia para axustar o nivel do son.
5.3 Selección de entrada
Prema o botón "MODE" na barra de son ou no mando a distancia para cambiar polas fontes de entrada dispoñibles: ARC, óptica, AUX, USB e Bluetooth.
5.4 Modos do ecualizador
A barra de son ofrece tres modos de ecualización distintos para optimizar o audio para diferentes tipos de contido:
- Modo de música: Mellora a claridade musical e os graves.
- Modo de película: Ofrece unha experiencia cinematográfica máis inmersiva.
- Modo de noticias: Optimiza o diálogo para unha fala clara.
Prema o botón EQ correspondente no mando a distancia para seleccionar o modo desexado.

Imaxe: Representación visual dos modos de audio optimizados da barra de son para contido de música, películas e noticias.
6. Conexións
A barra de son THOMSON B210 admite varios tipos de conexión para maior versatilidade.

Imaxe: A barra de son demostra a súa compatibilidade con varios dispositivos como proxectores, ordenadores, videoconsolas e teléfonos intelixentes.
Conexión HDMI ARC 6.1
Para obter a mellor calidade de son e control, conecta o televisor á barra de son mediante un cable HDMI a través do porto ARC.
- Conecta un extremo dun cable HDMI ao porto HDMI ARC do teu televisor.
- Conecta o outro extremo ao porto HDMI ARC da barra de son.
- Selecciona "ARC" como fonte de entrada na barra de son.
6.2 Conexión óptica
Usa un cable óptico para unha conexión de audio dixital de alta calidade.
- Conecte un extremo dun cable óptico ao porto Optical OUT do seu televisor ou dispositivo de son.
- Conecte o outro extremo ao porto ÓPTICO da barra de son.
- Selecciona "Óptico" como fonte de entrada na barra de son.
6.3 Conexión AUX
Para dispositivos de son analóxicos, use un cable AUX.
- Conecta un extremo dun cable de audio de 3.5 mm á toma de auriculares ou ao porto AUX OUT do teu dispositivo.
- Conecte o outro extremo á porta AUX IN da barra de son.
- Seleccione "AUX" como fonte de entrada na barra de son.
6.4 Conexión USB
Reproducir audio files directamente desde un dispositivo de almacenamento USB.
- Insira unha unidade USB no porto USB da barra de son.
- Selecciona "USB" como fonte de entrada na barra de son.
- A barra de son comezará a reproducir automaticamente audio compatible files.
6.5 Emparejamento Bluetooth
Conecta o teu teléfono intelixente, tableta ou outro dispositivo con Bluetooth sen fíos.
- Acenda a barra de son e seleccione o modo "Bluetooth" co botón "MODE". O indicador Bluetooth parpadeará.
- Activa o Bluetooth no teu dispositivo e busca os dispositivos dispoñibles.
- Seleccione "THOMSON B210" da lista.
- Unha vez emparellado, o indicador Bluetooth deixará de parpadear e permanecerá fixo.

Imaxe: Unha familia desfrutando do entretemento coa barra de son, o que ilustra a conectividade Bluetooth sen fisuras desde un teléfono intelixente.
7. Mantemento
Para garantir a lonxevidade e o rendemento óptimo da túa barra de son, segue estas pautas de mantemento:
- Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar a superficie da barra de son. Non empregues produtos de limpeza líquidos nin materiais abrasivos.
- Almacenamento: Se garda a barra de son durante un período prolongado, desconéctea da toma de corrente e gárdea nun lugar fresco e seco.
- Ventilación: Asegúrate de que as aberturas de ventilación non estean obstruídas para evitar o sobrequecemento.
8 Solución de problemas
Se tes problemas coa barra de son THOMSON B210, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen poder | Cable de alimentación non conectado; Toma de corrente non activa | Asegúrate de que o cable de alimentación estea conectado correctamente; proba cunha toma de corrente diferente |
| Sen son | Fonte de entrada incorrecta; Volume demasiado baixo; Silenciamento activado; Problema de conexión do cable | Seleccionar a fonte de entrada correcta; Aumentar o volume; Desactivar o silencio; Comprobar as conexións do cable de son |
| O emparejamento por Bluetooth falla | A barra de son non está en modo de emparellamento; Bluetooth do dispositivo desactivado; Dispositivo demasiado lonxe | Asegúrate de que a barra de son estea en modo Bluetooth (indicador intermitente); Activa o Bluetooth no dispositivo; Achega o dispositivo á barra de son |
| O control remoto non funciona | Pilas esgotadas; Obstrución entre o mando a distancia e a barra de son | Substitúa as pilas do mando a distancia; retire calquera obstrución; asegúrese de que o mando a distancia estea apuntado ao sensor da barra de son |
9. Especificacións
Especificacións técnicas detalladas da barra de son THOMSON B210:
- Modelo: B210
- Marca: THOMSON
- Dimensións do produto: 92.7 cm x 11.8 cm x 7.3 cm (36.5 polgadas de profundidade x 4.7 polgadas de ancho x 2.9 polgadas de alto)
- Peso do artigo: 11 libras (aproximadamente 5 kg)
- Potencia de saída máxima do altofalante: 50 vatios
- Tipo de montaxe: Soporte de mesa
- Versión Bluetooth: 5.3
- Relación sinal-ruído: 70 dB
- Relatores: 4 altofalantes de gama completa, 2 woofers (diafragmas de graves avanzados)
- Conexións de entrada: ARC (HDMI), óptico, AUX, USB, Bluetooth

Imaxe: Dimensións físicas da barra de son, que mostran lonxitude, anchura e altura en centímetros, xunto cun view dos portos traseiros.

Imaxe: Diagrama dos compoñentes internos da barra de son, no que se detallan os seus 4 controladores de alto rendemento e 2 diafragmas de graves avanzados para un audio mellorado.
10. Garantía e soporte
Os produtos THOMSON fabrícanse con estándares de alta calidade. Para obter información sobre a garantía e asistencia técnica, consulte a tarxeta de garantía incluída co seu produto ou visite o servizo de asistencia oficial de THOMSON. websitio.
Para obter máis axuda, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de THOMSON.