1. Introdución e información de seguridade
Thank you for choosing the SVAN SL8203AIDV 8 kg Front Load Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the washing machine and keep it for future reference.
1.1 Advertencias xerais de seguridade
- Ensure the washing machine is properly installed by a qualified technician before first use.
- Non permita que os nenos xoguen co aparello nin o fagan funcionar.
- Manter os materiais de embalaxe fóra do alcance dos nenos.
- Non toque o enchufe coas mans molladas.
- Desconecte o aparello antes de limpalo ou realizar calquera mantemento.
- Non laves artigos que fosen limpos, lavados, empapados ou manchados con substancias combustibles ou explosivas.
- Pecha sempre a billa da auga despois de usala para evitar fugas.
2. Produto rematadoview
The SVAN SL8203AIDV is an 8 kg front-load washing machine designed for efficient and quiet operation. It features an Inverter Motor, 1200 rpm spin speed, and an A-class energy efficiency rating. The appliance includes a transparent XXL door and a durable stainless steel diamond drum for optimal fabric care.

Figura 2.1: Fronte view of the SVAN SL8203AIDV washing machine. This image shows the appliance's white exterior, large black circular door, and the control panel located at the top.

Figura 2.2: Close-up of the SVAN SL8203AIDV control panel. The panel features a central program selection knob, a digital LED display, and touch buttons for Speed, Temperature, Rinse+, and Start/Pause. Program options include Spin, Rinse & Spin, Steam, Delicates, Synthetics, Drum Clean, Mixed, Eco 40-60, Cotton 20°C, Quick 30', and Quick 15'.

Figura 2.3: Energy efficiency label for the SVAN SL8203AIDV washing machine. This label indicates an 'A' energy class rating, 47 kWh per 100 cycles, 8.0 kg capacity, a 3:38 hour cycle duration, 40 liters of water consumption, and a noise level of 72 dB.
3. Configuración e instalación
3.1 Desembalaxe
- Retire con coidado todos os materiais de embalaxe.
- Inspect the appliance for any damage during transit. Contact your retailer immediately if damage is found.
- Remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and debe ser eliminado before operation to prevent damage. Keep the bolts for future transport.
3.2 Requisitos de localización
- Coloque a lavadora sobre un chan firme e nivelado.
- Asegúrate de que haxa espazo suficiente arredor da máquina para a ventilación e o mantemento.
- Evitar a luz solar directa ou as temperaturas extremas.
3.3 Conexión de auga
- Conecte a mangueira de entrada a unha billa de auga fría cunha rosca de 3/4 de polgada.
- Asegúrese de que todas as conexións estean axustadas para evitar fugas.
3.4 Conexión de drenaxe
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fastened to prevent dislodging.
- A mangueira de drenaxe debe estar colocada a unha altura de entre 60 cm e 100 cm do chan.
3.5 Conexión eléctrica
- Enchufe o cable de alimentación a unha toma eléctrica conectada a terra.
- Asegurar o voltage e a frecuencia coinciden coas especificacións da placa de características do aparello.
3.6 Nivelación da máquina
- Adjust the leveling feet at the bottom of the machine until it is perfectly stable and level.
- Use a spirit level to verify. Proper leveling reduces vibration and noise during operation.
4. Instrucións de funcionamento
4.1 Before Each Wash
- Clasifica a roupa por tipo de tecido, cor e grao de sucidade.
- Check pockets for small items like coins or keys.
- Pecha as cremalleiras e abrocha os ganchos.
4.2 Carga da roupa
- Abre a porta da lavadora.
- Load laundry loosely into the drum, ensuring not to overload. An 8 kg capacity means approximately 8 kg of dry laundry.
- Peche a porta firmemente ata que faga clic.
4.3 Engadir deterxente e aditivos
- Tire do caixón do dosificador de deterxente.
- Engada a cantidade axeitada de deterxente no compartimento de lavado principal.
- Add fabric softener or other additives to their respective compartments if desired.
- Empurre o caixón dosificador completamente cara a dentro.
4.4 Selección dun programa
- Turn the central program selection knob (refer to Figure 2.2) to choose one of the 11 available programs:
- Xiro: Para escorrer a auga e centrifugar a roupa.
- Enxágüe e centrifugado: For an extra rinse cycle followed by spinning.
- Vapor: For steam-assisted washing or refreshing.
- Delicados: Lavado suave para tecidos delicados.
- Sintéticos: Para tecidos sintéticos e mixtos.
- Limpeza do tambor: Special program for cleaning the washing machine drum.
- Mixto: Para cargas mixtas de algodón e sintéticos.
- Eco 40-60: Energy-efficient program for cotton items normally washable at 40°C or 60°C.
- Cotton 20°C: Low-temperature wash for cotton.
- 30' rápidos: Un ciclo de lavado rápido de 30 minutos.
- 15' rápidos: An even faster 15-minute wash cycle for lightly soiled items.
4.5 Axustar a configuración
- After selecting a program, use the touch buttons on the control panel to adjust settings such as:
- Velocidade: Adjust spin speed (up to 1200 rpm).
- Temperatura: Modify wash temperature.
- Enxágüe+: Add an extra rinse cycle.
4.6 Inicio e pausa dun ciclo
- Preme o Inicio/Pausa botón para iniciar o ciclo de lavado seleccionado.
- To pause a running cycle, press the Inicio/Pausa botón de novo. Próbeo unha vez máis para continuar.
- The 'Stop&Go' function allows you to add forgotten items during the initial stages dun ciclo.
4.7 Rematando un ciclo
- A máquina sinalará o final do ciclo.
- Open the door and remove your laundry promptly to prevent wrinkles.
- Deixa a porta lixeiramente entreaberta para que o tambor seque ao aire.
5. Mantemento e Limpeza
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil da túa lavadora.
5.1 Limpeza do dispensador de deterxente
- Tire completamente do caixón dosificador.
- Remove any residue from the compartments using warm water and a brush.
- Rinse thoroughly and reinsert the drawer.
5.2 Limpeza do tambor
- Use the dedicated 'Drum Clean' program periodically to remove detergent residue and odors.
- For manual cleaning, wipe the inside of the drum with a damp pano.
5.3 Limpeza do filtro
- Localiza o filtro da bomba de drenaxe, normalmente na parte inferior frontal da máquina.
- Coloca un recipiente pouco profundo debaixo para recoller a auga residual.
- Desenrosque e retire o filtro con coidado.
- Limpar calquera pelusa, residuos ou obxectos estraños do filtro.
- Rinse the filter under running water and screw it back in securely.
5.4 Limpeza do exterior
- Limpe as superficies exteriores cun suave, damp pano.
- Non use produtos de limpeza ou disolventes abrasivos.
6 Solución de problemas
Antes de contactar co servizo de atención ao cliente, consulte os seguintes problemas comúns e as súas solucións:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A máquina non arranca | No power; Door not closed; Start/Pause not pressed | Check power supply; Ensure door is latched; Press Start/Pause button |
| Auga que non enche | Billa de auga pechada; mangueira de entrada dobrada; presión da auga demasiado baixa | Abrir a billa da auga; Endereitar a mangueira; Comprobar o subministro de auga |
| A auga non drena | Manguera de drenaxe dobrada ou bloqueada; filtro da bomba de drenaxe obstruído | Straighten hose; Clean drain pump filter (see Section 5.3) |
| Vibración / ruído excesivos | Transport bolts not removed; Machine not level; Overloaded drum | Remove transport bolts; Adjust leveling feet; Reduce laundry load |
| Residuos de deterxente no dosificador | Insufficient water pressure; Clogged dispenser | Check water pressure; Clean detergent dispenser (see Section 5.1) |
7. Especificacións
| Marca | SVAN |
| Número de modelo | SL8203AIDV |
| Tipo | Lavadora de carga frontal |
| Capacidade | 8 kg |
| Velocidade de xiro máxima | 1200 RPM |
| Tipo de motor | Motor inversor |
| Clase de eficiencia enerxética | A |
| Nivel de ruído (xiración) | 72 dB |
| Número de programas | 11 |
| Dimensións (D x W x H) | 45 x 59.8 x 84.5 cm |
| Peso do produto | 52 kg |
| Cor | Branco |
| Compoñentes incluídos | Washing machine, Instruction Manual |
8. Garantía e soporte
Your SVAN SL8203AIDV washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact SVAN customer support. Ensure you have your model number (SL8203AIDV) and purchase date available when contacting support.