Introdución
Thank you for choosing the Greenworks 24V Cordless Drill Driver DD345. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Información de seguridade
Siga sempre as precaucións básicas de seguridade para reducir o risco de incendios, descargas eléctricas e danos persoais.
- Use protección ocular: Use sempre lentes de seguridade ou lentes de seguridade con escudos laterais cando utilice ferramentas eléctricas.
- Usar protección auditiva: Use hearing protection during extended operation.
- Peza de traballo segura: Asegure sempre a peza de traballo con cleamps ou un torno de banco.
- Manter limpa a zona de traballo: As áreas desordenadas invitan a accidentes.
- Evite ambientes perigosos: Non use ferramentas eléctricas en damp ou lugares húmidos, ou expoñelos á choiva.
- Ferramentas de almacenamento inactivas: Cando non se utilicen, as ferramentas deben gardarse nun lugar seco, alto ou pechado con chave, fóra do alcance dos nenos.
- Do Not Force Tool: The tool will do the job better and more safely at the rate for which it was designed.
- Usar a ferramenta correcta: Non force unha ferramenta ou accesorio pequeno para facer o traballo dunha ferramenta de alta resistencia.
- Vístete correctamente: Non use roupa nin xoias soltas. Conter o pelo longo.
- Manter as ferramentas con coidado: Mantén as ferramentas de corte afiadas e limpas para un rendemento mellor e máis seguro.
- Ferramentas de desconexión: Disconnect the battery pack from the tool when not in use, before servicing, or when changing accessories.
- Comprobar as pezas danadas: Antes de seguir empregando a ferramenta, débese revisar coidadosamente un protector ou outra parte danada para determinar que funcionará correctamente e cumprirá a función prevista.
- Seguridade da batería: Only use Greenworks 24V batteries and chargers. Do not expose batteries to water or extreme temperatures.
Produto rematadoview
The Greenworks 24V Cordless Drill Driver DD345 is a versatile tool designed for drilling and driving tasks. It features a brushless motor for enhanced efficiency and durability, a 2-speed transmission, and an 18+1 position clutch for precise control.
Imaxe: Greenworks 24V Cordless Drill Driver DD345. This image highlights key components such as the 1/2" keyless chuck, 18-position clutch, variable speed trigger, cushioned overmold grip, LED worklight, 2 speeds, high-efficiency brushless motor, and belt clip.
Características principais:
- Motor sen escobillas: Provides increased torque, longer runtime, and extended tool life compared to brushed motors.
- 2-Speed Transmission: Offers speeds of 0-450 RPM for driving and 0-2000 RPM for drilling.
- 45 Nm Torque: Entrega ample power for various applications.
- Embrague de 18+1 posicións: Allows for precise torque adjustment to prevent over-driving screws or damaging materials.
- 1.27 cm Keyless Chuck: Permite cambios de brocas rápidos e sinxelos.
- Integrated LED Worklight: Illuminates dark work areas for improved visibility.
- Deseño lixeiro e ergonómico: The 24V brushless drill set weighs only 1.92 kg and can be effortlessly controlled even during prolonged use. The ergonomic, non-slip grip zone ensures high comfort and safe handling.
- 2.0Ah USB-C Battery: Offers 20% more power and up to 35% longer runtime than 20V batteries. Supports 65W fast charging and serves as a 12,000 mAh power bank (approx. 2× iPhone 15). With USB-C bidirectional charging for fast charging and recharging.
- 30W USB-C Charger: Included for fast charging of the battery.
Configuración
1. Cargando a batería
The 2.0Ah USB-C battery can be charged using the included 30W USB-C charger. Ensure the battery is fully charged before first use.
- Connect the 30W USB-C charger to a power outlet.
- Connect the USB-C cable to the charging port on the battery.
- As luces indicadoras da batería mostrarán o estado da carga. Unha carga completa indicarase cando todas as luces estean acesas fixas.
Imaxe: A Greenworks 24V battery connected to a 30W USB-C charger, illustrating the fast charging capability. Charging a 2.0Ah battery takes approximately 110 minutes with the 30W charger.
2. Instalación/extracción da batería
- Para instalar: Aliña a batería co porto da batería da ferramenta e deslízaa cara a dentro ata que encaixe firmemente no seu lugar.
- Para eliminar: Prema o botón de liberación da batería e deslice o paquete de baterías para sacala da ferramenta.
3. Installing Drill Bits/Driver Bits
- Asegúrese de que a ferramenta estea apagada e de que a batería estea retirada.
- Xire o mandril en sentido antihorario para abrir as mordazas.
- Insert the desired drill bit or driver bit into the chuck.
- Twist the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit. Ensure the bit is centered and firmly held.
Instrucións de funcionamento
1. Selección da velocidade
The drill driver has a 2-speed transmission. Use the speed selector switch located on top of the tool:
- Velocidade 1 (Baixa): 0-450 RPM, ideal for driving screws and applications requiring high torque.
- Velocidade 2 (Alta): 0-2000 RPM, suitable for drilling holes and applications requiring faster speed.
2. Adjusting Torque (Clutch Setting)
The 18+1 position clutch allows you to adjust the torque output. Rotate the torque adjustment collar to the desired setting:
- Configuración 1-18: For driving screws. Lower numbers for smaller screws and softer materials, higher numbers for larger screws and harder materials.
- Símbolo de broca: For drilling applications, providing maximum torque.
3. Rotación cara adiante/cara atrás
The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (drilling/driving) and to the right for reverse rotation (removing screws/bits).
4. Funcionamento do destornillador
- Ensure the battery is installed and the bit is secured.
- Select the appropriate speed and torque setting for your task.
- Coloque a broca na peza de traballo.
- Squeeze the variable speed trigger to start the tool. The LED worklight will illuminate.
- Aplique unha presión constante e uniforme. Non force a ferramenta.
- Solte o gatillo para deter a ferramenta.
Imaxe: A person operating the Greenworks 24V Cordless Drill Driver to drive a screw into a wooden workpiece, demonstrating its power and ease of use.
5. Using the Battery as a Power Bank
The 2.0Ah USB-C battery can also function as a 12,000 mAh power bank to charge other USB-C compatible devices.
- Asegúrese de que a batería estea cargada.
- Connect your USB-C device (e.g., smartphone, tablet) to the USB-C port on the battery using a compatible cable.
- A batería comezará a cargar o teu dispositivo.
Imaxe: The Greenworks 24V battery acting as a PowerAll device, capable of charging various USB-C compatible electronics such as laptops, smartphones, and headphones.
Mantemento
Mantemento xeral
- Limpeza: Keep the tool's air vents clean and free of debris to prevent overheating. Use a soft, damp pano para limpar o exterior. Non use produtos químicos agresivos.
- Lubricación: This tool is designed for a long life without additional lubrication.
- Almacenamento de bits: Store drill bits and driver bits in a dry place to prevent rust.
Coidado da batería
- Almacenamento: Almacene as baterías nun lugar fresco e seco lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
- Cargando: Do not charge batteries in temperatures below 0°C (32°F) or above 45°C (113°F).
- Eliminación: Dispose of old batteries responsibly according to local regulations. Do not incinerate.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A ferramenta non comeza. | Batería non instalada correctamente ou descargada. | Asegúrate de que a batería estea completamente inserida. Carga a batería. |
| Perda de potencia durante o funcionamento. | Battery charge is low. Overload. | Recharge the battery. Reduce pressure on the tool. |
| A broca esvara no mandril. | Mandril non axustado o suficiente. O vástago da broca está sucio ou danado. | Volva a apertar firmemente o mandril. Limpe ou substitúa a broca. |
| Vibración excesiva. | Bent or damaged bit. Loose chuck. | Replace the bit. Ensure chuck is tightened correctly. |
| A batería non se está cargando. | Charger not connected properly. Faulty charger or battery. | Check connections. Try a different outlet. Contact customer support if problem persists. |
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | DD345 |
| Marca | Greenworks |
| Voltage | 24 V |
| Tipo de motor | Sen escobillas |
| Par máximo | 45 Nm |
| Configuración de velocidade | 2 (0-450 RPM / 0-2000 RPM) |
| Posicións da embrague | 18+1 |
| Tamaño de Chuck | 1.27 cm Keyless |
| Tipo de batería | 2.0Ah USB-C (12,000 mAh Powerbank) |
| Tipo de cargador | USB-C 30W |
| Peso (con batería) | 1.92 kg |
| Dimensións (L x W x H) | 22.3 L x 10.3 W x 22.8 H cm |
| Compoñentes incluídos | Cordless Drill Kit, 2Ah battery, charger, bag |
Garantía e Soporte
Greenworks offers a warranty for this product. Please refer to the official Greenworks website or your purchase documentation for detailed warranty terms and conditions. The availability duration for EU spare parts is 3 years.
For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact Greenworks customer service. Contact information can typically be found on the Greenworks websitio web ou na embalaxe do produto.
- Oficial Websitio: www.greenworkstools.eu (ou sitio rexional relevante)
- Atención ao cliente: Consulte a embalaxe do produto ou a ficha oficial websitio para os detalles de contacto.