1. Introdución
Thank you for choosing the BUGANI B10 Open Ear Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable listening experience while allowing you to remain aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity, clear stereo sound, and a durable, waterproof design, the B10 is ideal for various activities.
2. Contido do paquete
Comprobe se o paquete contén os seguintes elementos:
- BUGANI B10 Open Ear Headphones
- Estuche de carga sen fíos
- USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed but implied by 'Type-C charging port design')
- Manual de usuario (este documento)
Image: BUGANI B10 Open Ear Headphones and their charging case.
3. Produto rematadoview
The BUGANI B10 headphones feature an ergonomic open-ear design for comfort and situational awareness. They are equipped with powerful dynamic drivers and ENC noise reduction for clear audio and calls.
Image: A woman wearing the BUGANI B10 headphones, highlighting the open-ear comfort and ergonomic design.
Image: An exploded diagram showcasing the internal components of the BUGANI B10's 18mm dynamic driver for clear stereo sound.
4. Configuración
4.1 Carga dos auriculares e da funda
Antes do primeiro uso, carga completamente os auriculares e a caixa de carga.
- Coloca os auriculares na caixa de carga. Asegúrate de que estean correctamente colocados.
- Conecta o cable de carga USB tipo C ao porto de carga da carcasa e conecta o outro extremo a un adaptador de corrente USB (non incluído).
- The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically provides up to 32 hours of total playtime with the case, and 6 hours on a single charge for the headphones. A 5-minute charge can provide up to two hours of music playback.
Image: The BUGANI B10 headphones in their charging case, illustrating the extended battery life.
4.2 Emparellamento cun dispositivo Bluetooth
The BUGANI B10 headphones utilize Bluetooth 5.2 for a stable and fast connection.
- Open the lid of the charging case. The headphones will automatically enter pairing mode.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, ordenador), activa o Bluetooth.
- Busca available Bluetooth devices and select "BUGANI B10" from the list.
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the indicator light on the headphones will confirm successful pairing.
Image: A user pairing the BUGANI B10 headphones with a smartphone, showing the Bluetooth connection process.
Image: An illustration of the Bluetooth 5.2 chip and a phone screen confirming successful connection to 'BUGANI B10'.
5. Instrucións de uso
For optimal comfort and sound quality, follow these steps to properly wear your BUGANI B10 headphones:
- Saque os auriculares da caixa de carga.
- Gently place the earbud above your ear, ensuring the main body rests comfortably on your outer ear.
- Rotate the earbud backward along the auricle to find the proper position where it feels secure and comfortable.
- Adjust slightly until the sound output is clear and the fit is stable.
Image: A visual guide demonstrating the four steps to correctly wear the BUGANI B10 Open Ear Headphones.
Image: A woman engaged in physical activity, showcasing the secure and comfortable fit of the BUGANI B10 headphones during movement.
6. Uso dos auriculares
The BUGANI B10 headphones feature intuitive touch controls for managing audio playback and calls.
6.1 Reprodución de música
- Reproducir/Pausa: Toca unha vez en calquera dos auriculares.
- Próxima pista: Toca dúas veces o auricular dereito.
- Pista anterior: Toca dúas veces o auricular esquerdo.
- Subir volume: Toca tres veces o auricular dereito.
- Baixar volume: Toca tres veces o auricular esquerdo.
6.2 Funcións de chamada
- Responder/Finalizar chamada: Toca unha vez en calquera dos auriculares.
- Rexeitar a chamada: Mantén premido calquera dos auriculares durante 2 segundos.
- Activar o asistente de voz: Mantén premido calquera dos auriculares durante 3 segundos (cando non esteas nunha chamada).
Image: A user interacting with the touch control area on the BUGANI B10 headphone.
6.3 Directional Sound Transmission
The BUGANI B10 incorporates directional sound transmission technology to deliver audio directly to your ears, minimizing sound leakage while maintaining awareness of your surroundings.
Image: A diagram showing how sound waves are directed from the BUGANI B10 earbud towards the ear canal, reducing external sound leakage.
7. Mantemento
7.1 Limpeza
Para manter un rendemento e unha hixiene óptimos:
- Limpe os auriculares e a caixa de carga cun pano suave, seco e sen fiapos.
- Non empregue produtos de limpeza abrasivos, solventes nin aerosois en aerosol.
- Evite a entrada de humidade en calquera abertura.
7.2 Almacenamento
Cando non os uses, garda os auriculares na súa funda de carga para protexelos do po e dos danos.
7.3 Resistencia á auga
The BUGANI B10 headphones are designed to be waterproof, making them suitable for sports and outdoor activities. However, they are not intended for swimming or submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
Image: A BUGANI B10 headphone shown with water splashing, illustrating its waterproof capabilities for active use.
8 Solución de problemas
If you encounter any issues with your BUGANI B10 headphones, please refer to the following common solutions:
| Problema | Posible Solución |
|---|---|
| Os auriculares non se acenden | Ensure the headphones are charged. Place them in the charging case and connect the case to power. |
| Non se pode emparellar co dispositivo | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure the headphones are in pairing mode (open case lid). Try forgetting "BUGANI B10" from your device's Bluetooth list and re-pairing. |
| Sen son nin baixo volume | Check the volume level on both your device and the headphones. Ensure the headphones are properly seated in your ears. Reconnect the Bluetooth connection. |
| Conexión intermitente | Ensure your device is within the Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) and there are no significant obstructions. Avoid strong electromagnetic interference. |
| O micrófono non funciona | Asegúrate de que os auriculares estean seleccionados como dispositivo de entrada de audio no teu teléfono/ordenador. Comproba se hai algunha obstrución nos portos do micrófono. |
9. Especificacións
- Nome do modelo: B10
- Marca: BUGANI
- Tecnoloxía de conectividade: Sen fíos
- Tecnoloxía de comunicación sen fíos: Bluetooth
- Versión Bluetooth: 5.2
- Forma do auricular: Orella aberta
- Tipo de controlador de audio: Controlador dinámico (18 mm)
- Rango de frecuencia: 20 Hz - 20,000 Hz
- Playtime (Single Charge): Ata 6 horas
- Total Playtime (with Charging Case): Ata 32 horas
- Porto de carga: USB tipo C
- Micrófono: MEMS true dual mic with ENC noise reduction
- Resistencia á auga: Yes (suitable for sports, not submersion)
- Peso do artigo: 0.17 quilogramos (aprox. 5.9 onzas)
- Dimensións do produto: 5 x 3 x 3 polgadas
10. Información de seguridade
- Seguridade auditiva: Evite escoitar a volume alto durante períodos prolongados para evitar danos auditivos.
- Conciencia da situación: The open-ear design allows you to hear your surroundings. However, always exercise caution in environments requiring full attention, such as traffic.
- Cargando: Use only certified chargers and cables. Do not charge if the charging port is wet.
- Desmontaxe: Do not attempt to disassemble or modify the headphones or charging case, as this may void the warranty and cause damage.
- Ambiental: Keep away from extreme temperatures, direct sunlight, and fire.
11. Garantía e atención ao cliente
BUGANI is committed to providing excellent customer experience. If you encounter any problems with your product, please contact our customer service team. We will provide solutions promptly.
For support, please refer to the contact information provided on the official BUGANI websitio web ou a túa plataforma de compra.