Introdución
Thank you for choosing the Aiwa USB-C Rechargeable Mini Desk Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your fan. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference.
Instrucións de seguridade importantes
- Lea todas as instrucións antes de usar este aparello.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug. If the fan malfunctions or has been damaged in any manner, discontinue use and contact customer support.
- Non mergullo o ventilador en auga ou outros líquidos.
- Keep the fan away from heat sources, direct sunlight, and flammable materials.
- Este ventilador está deseñado só para uso en interiores. Non o use no exterior.
- Non introduza os dedos nin ningún obxecto na grella do ventilador mentres estea en funcionamento.
- Ensure the fan is placed on a stable, flat surface when in use.
- Manter fóra do alcance dos nenos.
- Only use the provided USB-C cable or a certified equivalent for charging.
Contido do paquete
- Aiwa USB-C Rechargeable Mini Desk Fan
- Cable de carga USB-C
Produto rematadoview
Familiarize yourself with the components and features of your Aiwa Mini Desk Fan.

Figura 1: Aiwa USB-C Rechargeable Mini Desk Fan, highlighting its portable design.

Figura 2: Key features of the fan: rechargeable, ultra-quiet, 270° tilt, and three speeds.
- Grella do ventilador: Cuberta protectora para as aspas do ventilador.
- Botón de control: Located on the base or rear, used for power and speed adjustment.
- Porto de carga USB-C: Para recargar a batería interna.
- Cabeza axustable: Allows for 270° manual tilt to direct airflow.
- Wall Mount Slot: Integrated slot for optional wall mounting (mounting hardware not included).
Configuración
- Desempaquetar: Retire con coidado o ventilador e todos os accesorios da embalaxe.
- Carga inicial: Before first use, fully charge the fan. Connect the supplied USB-C cable to the fan's charging port and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter, power bank). The charging indicator light will show charging status (e.g., red for charging, blue/off for fully charged).
- Colocación: Place the fan on a stable, flat surface. For wall mounting, use appropriate hardware (not included) with the integrated wall mount slot.

Figura 3: The fan's wall-mountable design and 270° tilt feature.
Instrucións de funcionamento
- Power On/Speed Adjustment: Press the control button once to turn the fan on at Low speed.
- Press the button a second time for Medium speed.
- Press the button a third time for High speed.
- Apagado: Prema o botón por cuarta vez para apagar o ventilador.
- Axuste do fluxo de aire: Manually tilt the fan head up or down to direct the airflow as desired. The fan head can rotate up to 270 degrees.

Figura 4: Fan in use on a bedside table, providing personal cooling.
Cargando
- The fan is equipped with a built-in rechargeable battery.
- When the battery is low, the fan's performance may decrease, or it may stop operating.
- To charge, connect the USB-C cable to the fan's charging port and to a compatible USB power source.
- A full charge provides up to 80 minutes of cordless operation, depending on the speed setting.
- O tempo de carga pode variar segundo a fonte de enerxía.
Mantemento e Limpeza
- Always turn off the fan and disconnect it from any power source before cleaning.
- Use un suave, damp pano para limpar as superficies exteriores do ventilador.
- Non empregues produtos de limpeza abrasivos, solventes nin produtos químicos agresivos, xa que poden danar o acabado do ventilador.
- To clean the fan blades, use a dry cloth or a soft brush to gently remove dust from the grilles. Do not attempt to disassemble the fan.
- Garda o ventilador nun lugar fresco e seco cando non estea en uso.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O ventilador non se acende. | A batería está esgotada. Fan is not charged. | Charge the fan fully using the USB-C cable. Ensure the charging indicator light is active. |
| Fan runs for a short period then stops. | Carga insuficiente da batería. | Recharge the fan. Ensure it is fully charged for optimal runtime. |
| Fluxo de aire débil. | Axuste de baixa velocidade. Obstruction in front/back of fan. Dust accumulation on blades. | Aumenta a velocidade do ventilador. Ensure clear space around the fan. Limpar as grellas e as aspas do ventilador segundo as instrucións de mantemento. |
| Ruído inusual durante o funcionamento. | O ventilador non está sobre unha superficie estable. Obstruction near blades. | Coloque o ventilador sobre unha superficie firme e nivelada. Turn off and check for any foreign objects near the blades. |
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Aiwa |
| Nome do modelo | Aiwa USB-C Rechargeable Mini 4” Desk Fan |
| Número de modelo | WPF4-1030 |
| Cor | Negro |
| Dimensións do produto (P x A x A) | 5.5" D x 2.5" W x 5.5" H |
| Fonte de enerxía | Alimentado por batería (USB-C recargable) |
| Número de velocidades | 3 |
| Rotación de cabeza | 270° Manual Tilt |
| Tempo de execución | Ata 80 minutos (sen fíos) |
| Nivel de ruído | 45 dB |
| Wattage | 7 vatios |
| Material | Plástico |
| Características especiais | Adjustable Tilt, Lightweight, Portable, Quiet Operation, Wall Mountable |
Garantía e Soporte
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Aiwa websitio. Tamén podes contactar co servizo de atención ao cliente a través do teu vendedor.
Nota: Os termos específicos da garantía poden variar segundo a rexión e o establecemento. Garda o comprobante de compra.