BLACK+DECKER 2.5 Gallon Wet/Dry Vacuum

Instrucións de seguridade importantes

Cando se utilice un aparello eléctrico, sempre se deben seguir as precaucións básicas, incluíndo as seguintes:

• Lea todas as instrucións antes de usar esta aspiradora para líquidos/secos.
• Para reducir o risco de descarga eléctrica, non expoña a choiva. Almacenar en interiores.
• Non permita que se use como xoguete. É necesario prestar moita atención cando o usen ou preto dos nenos.
• Use só como se describe neste manual. Use só os anexos recomendados polo fabricante.
• Non o use con cable ou enchufe danados. Se o aparello non funciona como debería, caeu, estrañouse, deixouse ao aire libre ou caeu á auga, devólveo a un centro de servizo.
• Non tire ou transporte co cable, non use o cable como asa, non peche unha porta sobre o cable nin tire do cable por bordos ou esquinas afiadas. Non pase o aparello sobre o cable. Manteña o cable lonxe de superficies quentes.
• Non desconecte tirando do cable. Para desenchufar, agarre o enchufe, non o cable.
• Non manipule o enchufe ou o aparello coas mans molladas.
• Non coloque ningún obxecto nas aberturas. Non use con ningunha abertura bloqueada; manteña libre de po, pelusa, cabelos e calquera cousa que poida reducir o fluxo de aire.
• Manteña o cabelo, a roupa solta, os dedos e todas as partes do corpo lonxe das aberturas e das partes móbiles.
• Non coller nada que arde ou fume, como cigarros, mistos ou cinzas quentes.
• Non o use para recoller líquidos inflamables ou combustibles, como a gasolina, nin o use en áreas onde poidan estar presentes.
• Non use sen filtros colocados.
• Desactiva todos os controis antes de desconectar.
• Teña coidado extra ao limpar as escaleiras.
• Unplug before connecting hose, nozzles, or other accessories.

Produto rematadoview

The BLACK+DECKER 2.5 Gallon Wet/Dry Vacuum (Model BDXV18134PA) is a compact and portable cleaning solution designed for various tasks. It features a 3 Peak HP motor for powerful suction and can handle both wet and dry messes. The unit also includes a blower function for added versatility.

Figure 1: Main components of the BLACK+DECKER 2.5 Gallon Wet/Dry Vacuum.

Compoñentes clave:

• Manexar: Para facilitar o transporte e o transporte.
• Interruptor On/Off: Controla a potencia da unidade.
• Blower Port: For connecting the hose to utilize the blowing function.
• Pechaduras da tapa: Secure the motor head to the tank.
• Porto de baleiro: For connecting the hose for vacuuming.
• 2.5 Gallon Poly Wet/Dry Vacuum Tank: Collects debris and liquids.
• 3.0 Peak Horsepower Motor: Provides powerful suction and blowing capabilities.

Accesorios incluídos

Your BLACK+DECKER Wet/Dry Vacuum comes with the following accessories:

Figure 2: All included accessories.

• 1 x 4 ft. Hose (1-1/4 in. diameter)
• 1 x Foam Filter (for wet pickup)
• 2 x Reusable Dry Filter with Clamp Ring (for dry pickup)
• 1 x Boquilla de inxección
• 1 x Boquilla para fendas

Configuración e montaxe

1. Desembalaxe:

Carefully remove all contents from the packaging. Ensure all listed accessories are present. Keep packaging materials for future storage or transport if needed.

2. Instalación do filtro:

The correct filter must be installed for the type of cleaning you intend to perform.

• Para a recollida en seco: Remove the motor head by unlatching the lid latches. Ensure the foam filter is removed. Install the reusable dry filter over the filter cage, securing it with the clamp ring. Ensure the filter covers the entire cage for optimal performance.
• Para a recollida de líquidos: Remove the motor head. Remove the reusable dry filter and clamp ring. Install the foam filter over the filter cage. Ensure it is seated properly.

Importante: Never operate the vacuum without a filter installed. Never use a wet dry filter for wet pickup, or a dry filter for wet pickup.

3. Attaching the Hose:

For vacuuming, insert the larger end of the hose into the vacuum port on the front of the tank until it clicks securely into place. For blowing, insert the hose into the blower port located on the motor head.

4. Connecting Accessories:

Attach the desired cleaning accessory (gulper nozzle or crevice nozzle) to the free end of the hose. Ensure a snug fit for effective suction.

Instrucións de funcionamento

1. Aspiración en seco:

This function is suitable for picking up dry debris such as dust, dirt, wood chips, and pet hair.

1. Ensure the reusable dry filter is correctly installed.
2. Connect the hose to the vacuum port and attach the appropriate dry cleaning accessory (e.g., gulper nozzle for general cleaning, crevice nozzle for tight spaces).
3. Enchufe o cable de alimentación nunha toma eléctrica adecuada.
4. Turn the unit ON using the on/off switch.
5. Begin vacuuming the desired area.
6. When finished, turn the unit OFF and unplug it from the outlet.

Figure 3: Dry vacuuming on carpet.

Figure 4: Dry vacuuming a car interior.

2. Aspiración húmida:

This function is for picking up liquids and wet spills.

1. Ensure the foam filter is correctly installed and the dry filter is removed.
2. Connect the hose to the vacuum port and attach the gulper nozzle.
3. Enchufe o cable de alimentación nunha toma eléctrica adecuada.
4. Turn the unit ON using the on/off switch.
5. Begin vacuuming the liquid. The vacuum has an automatic shut-off feature that will stop suction when the tank reaches its maximum liquid capacity.
6. When the tank is full or you are finished, turn the unit OFF and unplug it. Empty the tank immediately after wet pickup.

Figure 5: Wet vacuuming a spill.

3. Blowing Function:

The vacuum can also be used as a blower to clear debris from surfaces.

1. Ensure the tank is empty and clean, and the appropriate filter is installed (dry filter is recommended for blowing to prevent debris from entering the motor).
2. Remove the hose from the vacuum port and insert it firmly into the blower port on the motor head.
3. Enchufe o cable de alimentación nunha toma eléctrica adecuada.
4. Turn the unit ON using the on/off switch.
5. Dirixe a mangueira para soprar follas, po ou residuos lixeiros.
6. When finished, turn the unit OFF and unplug it.

Mantemento

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your wet/dry vacuum.

1. Baleirar o depósito:

After each use, especially after wet pickup, empty the tank. Unlatch the lid latches, remove the motor head, and carefully pour out the contents. Clean the inside of the tank with water and mild soap if necessary, then rinse and dry thoroughly.

2. Cleaning Filters:

• Reusable Dry Filter: For dry debris, gently tap or brush the filter to remove accumulated dust. For heavier dirt, rinse the filter with water and allow it to air dry completely before reinstallation. Do not use a wet dry filter for dry pickup.
• Filtro de espuma: After wet pickup, remove the foam filter and rinse it thoroughly with water. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before storing or using for subsequent wet pickup.

Atención: Always ensure filters are completely dry before using for dry vacuuming. Using a wet filter for dry vacuuming can damage the motor.

3. Almacenamento:

Store the vacuum and its accessories in a clean, dry place. Wrap the power cord neatly and store accessories in the designated on-board storage if available, or in a separate container.

Resolución de problemas

If you encounter issues with your wet/dry vacuum, refer to the following common problems and solutions:

Especificacións

Información da garantía

This BLACK+DECKER 2.5 Gallon Wet/Dry Vacuum (Model BDXV18134PA) is covered by a 1 ano de garantía limitada desde a data de compra. Esta garantía cobre defectos de material ou de fabricación en condicións de uso normal. Non cobre danos resultantes de mal uso, abuso, accidente, alteración ou reparación non autorizada.

For specific warranty terms, conditions, and to make a warranty claim, please retain your proof of purchase and contact BLACK+DECKER customer service.

Atención ao cliente

Para obter máis axuda, soporte técnico ou para consultar pezas de reposto, visite o sitio web oficial de BLACK+DECKER websitio web ou póñase en contacto co seu departamento de atención ao cliente. A información de contacto adoita atoparse na embalaxe do produto ou na páxina oficial da marca. websitio.

Websitio: www.blackanddecker.com