1. Introdución
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your JUFINX X117 and X301 MAX Electric Air Dusters. These devices are designed for efficient dust and debris removal from various surfaces and electronics. Please read this manual thoroughly before operating the product and retain it for future reference.
2. Instrucións de seguridade
- Always keep the air duster away from water or other liquids.
- Non opere o dispositivo coas mans molladas.
- Manter fóra do alcance dos nenos.
- Do not point the air duster directly at people or animals.
- Avoid blocking the air intake or outlet during operation.
- Use só o cable de carga e o adaptador de corrente fornecidos.
- Non desmonte nin intente reparar o dispositivo vostede mesmo. Póñase en contacto co servizo de atención ao cliente para obter asistencia.
- Garda o dispositivo nun lugar fresco e seco cando non estea en uso.
3. Contido do paquete
Verifica que todos os elementos estean presentes no teu paquete:
- 1 x JUFINX X117 Electric Air Duster
- 1 x JUFINX X301 MAX Electric Air Duster
- Multiple Nozzles (for both models)
- Cable de carga tipo C
- Manual de usuario (este documento)
4. Produto rematadoview
Your package includes two powerful electric air dusters, the JUFINX X117 and the JUFINX X301 MAX, each designed for various cleaning tasks.
4.1 JUFINX X117 Electric Air Duster

The X117 features a powerful brushless motor capable of reaching 150,000 RPM, delivering an airflow speed of 52 m/s. It offers three adjustable speed settings for versatile cleaning. The device is equipped with a durable rechargeable battery that provides up to 4 hours of operation on the lowest setting and supports convenient Type-C charging.

This image shows the JUFINX X117 in use, effectively cleaning dust from a computer keyboard, highlighting its energy-efficient and reusable design.

The JUFINX X117 is depicted here cleaning the interior of a desktop computer tower, demonstrating its three-gear powerful wind settings (40,000 RPM, 80,000 RPM, 150,000 RPM) for thorough dust removal.
4.2 JUFINX X301 MAX Electric Air Duster

The X301 MAX utilizes a 32mm super motor, achieving impressive speeds of up to 250,000 RPM and generating a maximum wind speed of 70 m/s. It also features three adjustable speed settings and comes with multiple air nozzles for various applications. This model includes two 3000mAh removable batteries for extended use.

This image illustrates the three distinct speed settings of the JUFINX X301 MAX: Gear 1 (130,000 RPM), Gear 2 (180,000 RPM), and Gear 3 (250,000 RPM), allowing users to select the appropriate power for their cleaning needs.

The image highlights the removable battery feature of the JUFINX X301 MAX, showing one battery in the duster and another being charged via a Type-C fast charging cable, emphasizing convenience and continuous operation.

This visual demonstrates the versatility of the JUFINX X301 MAX with its multiple backup air nozzles, suitable for tasks such as clearing snow from a car, cleaning keyboards, inflating airbeds, and assisting with starting fires.
5. Configuración
- Cargar a batería: Before first use, fully charge the air duster's battery using the provided Type-C charging cable. The X117 has an integrated battery, while the X301 MAX has removable batteries. Connect the cable to the charging port and a suitable USB power adapter. The indicator lights will show charging status.
- Engadir boquilla: Select the appropriate nozzle for your cleaning task. Align the nozzle with the air outlet and firmly push it on until it clicks into place. Ensure it is securely attached before operation.
- (X301 MAX Only) Insert Battery: If using the X301 MAX, ensure a charged battery is correctly inserted into the battery compartment.
6. Instrucións de funcionamento
- Encendido: Manteña premido o botón de acendido durante uns segundos ata que se acenda o dispositivo.
- Axustar a velocidade: Press the power button briefly to cycle through the available speed settings (Gear 1, Gear 2, Gear 3). Select the appropriate speed for your cleaning needs.
- X117 Speeds: 40,000 RPM, 80,000 RPM, 150,000 RPM
- X301 MAX Speeds: 130,000 RPM, 180,000 RPM, 250,000 RPM
- Comezar a limpeza: Point the nozzle towards the area to be cleaned and activate the airflow. Maintain a safe distance from delicate components.
- Apagado: Press and hold the power button again until the device powers off.

The image demonstrates the JUFINX X117's versatility, showing it used for cleaning wood chips from a surface and assisting in igniting a BBQ fire, highlighting its utility for various outdoor and household tasks.
7. Mantemento
- Limpeza do dispositivo: Wipe the exterior of the air duster with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Ensure the device is powered off before cleaning.
- Coidado da boquilla: Remove nozzles after use and clean any accumulated dust or debris. Store them in a safe place.
- Coidado da batería: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the battery when the power indicator is low. If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50-70%.
8 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O dispositivo non se acende. | A batería está esgotada. | Charge the battery fully using the provided Type-C cable. |
| Fluxo de aire débil. | Low battery or blocked air intake/outlet. | Recharge the battery. Check and clear any obstructions from the air intake or nozzle. |
| Nozzle falls off during use. | Boquilla non fixada con seguridade. | Ensure the nozzle is firmly pushed onto the air outlet until it clicks into place. |
| O dispositivo sobrequéntase. | Uso continuado prolongado. | Allow the device to cool down for a few minutes before resuming use. Avoid continuous operation for extended periods. |
9. Especificacións
JUFINX X117
- Max Motor Speed: 150,000 RPM
- Velocidade do fluxo de aire: 52 m/s
- Configuración de velocidade: 3 (40,000 RPM, 80,000 RPM, 150,000 RPM)
- Battery Life (1st Gear): Ata 4 horas
- Porto de carga: Tipo-C
JUFINX X301 MAX
- Max Motor Speed: 250,000 RPM
- Velocidade do vento: 70 m/s
- Configuración de velocidade: 3 (130,000 RPM, 180,000 RPM, 250,000 RPM)
- Batería: 2 x 3000mAh Removable Batteries
- Porto de carga: Tipo-C
10. Garantía e soporte
Your JUFINX X117 and X301 MAX Electric Air Dusters come with a Garantía de 24 meses from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and issues related to product functionality under normal use.
For any questions, concerns, or assistance with your product, please contact our customer service team. We offer Atención ao cliente 24 horas ao día, 7 días á semana to resolve any issues related to the product, installation, or usage.
Please refer to your purchase documentation for specific contact details or visit the official JUFINX websitio para obter información de soporte.