📘 Manuais de Copeland • PDF gratuítos en liña
Logotipo de Copeland

Manuais e guías do usuario de Copeland

Copeland é líder mundial en tecnoloxía HVACR, e ofrece solucións climáticas sostibles, compresores, unidades condensadoras e controis electrónicos intelixentes.

Consello: inclúa o número de modelo completo impreso na etiqueta de Copeland para obter a mellor coincidencia.

Acerca dos manuais de Copeland en Manuals.plus

Copeland é un provedor líder de solucións de calefacción, ventilación, aire acondicionado e refrixeración (HVACR). Anteriormente parte de Emerson Climate Technologies, a marca é coñecida polos seus compresores pioneiros Copeland Scroll™, que marcaron o estándar de eficiencia e fiabilidade na industria. A carteira da empresa vai máis alá da tecnoloxía de compresión para incluír unha ampla gama de unidades condensadoras, electrónica avanzada e ferramentas de monitorización de sistemas.

Ademais dos seus principais produtos mecánicos, Copeland deseña sofisticados sistemas de control, como a gama de controladores dixitais Dixell e as familias de termostatos intelixentes Sensi e Verdant. Estes produtos permiten unha xestión precisa da temperatura, eficiencia enerxética e diagnóstico remoto para aplicacións comerciais, industriais e residenciais. Copeland continúa innovando con solucións deseñadas para cumprir as normativas ambientais e apoiar a transición global cara a refrixerantes sostibles.

Manuais de Copeland

Manuais máis recentes de manuals+ elaborado para esta marca.

COPELAND XWEB Boletín da serie EVO Dixell Instrucións

16 de xullo de 2024
COPELAND XWEB EVO Series Bulletin Dixell Información do produto Especificacións: Nome do produto: XWEB Versión do firmware da serie EVO: 5.8.7 Fabricante: Copeland Controls Srl Versión mínima compatible: 4.3.0 Instrucións de uso do produto Actualización do…

Manual de usuario do controlador Dixell Universal-XR

24 de febreiro de 2021
Controlador universal Dixell™ XR O único controlador de substitución que precisará Simplifique a reparación de controladores de refrixeración e calefacción Por Joe Summers Xerente de produto, electrónica de potencia e solucións integradas Emerson de reach-in…

Copeland XWi690K-F007 Controller User Manual

Manual de usuario
Comprehensive user manual for the Copeland XWi690K-F007 controller, detailing hardware, operation modes, parameters, and technical specifications for refrigeration applications.

Application Guidelines for Copeland Semi-Hermetic CO2 Compressors

Directrices de aplicación
Comprehensive application guidelines for Copeland Semi-Hermetic compressors (4MTLS and 4MSLS series) designed for transcritical and subcritical CO2 refrigeration applications. Covers safety, installation, operation, maintenance, and technical specifications.

Manuais Copeland de venda polo miúdo en liña

Manual de usuario do compresor Copeland Scroll ZP20K5E-PFV-830

ZP20K5E-PFV-830 • 11 de decembro de 2025
Manual de instrucións completo para o compresor Copeland Scroll ZP20K5E-PFV-830 R-410A, que abrangue a configuración, o funcionamento, o mantemento, a resolución de problemas e as especificacións detalladas para aplicacións de climatización.

Manual de usuario do compresor hermético Copeland ARE51C4ECAA901

ARE51C4ECAA901 • 1 de outubro de 2025
Manual de usuario completo para o compresor hermético Copeland ARE51C4ECAA901, que abrangue a instalación, o funcionamento, o mantemento, a resolución de problemas e as especificacións dos sistemas de refrixeración con R-134a.

Copeland XR02CX-5N0C1 Temperature Controller User Manual

XR02CX-5N0C1 • January 19, 2026
Comprehensive user manual for the Copeland XR02CX-5N0C1 Temperature Controller, including specifications, installation, wiring, operation, and maintenance instructions for freezer and refrigerator applications.

Copeland video guides

Mira vídeos de configuración, instalación e resolución de problemas desta marca.

Preguntas frecuentes sobre o soporte de Copeland

Preguntas frecuentes sobre manuais, rexistro e asistencia técnica para esta marca.

  • Como emparello o meu teléfono intelixente cun controlador Copeland a través de Bluetooth?

    Para emparellalo coa aplicación Copeland Connected, rexístrate unha conta e activa os servizos de localización. No controlador, preme os dous botóns superiores simultaneamente durante 3 segundos para activar a conexión e, a seguir, selecciona o dispositivo na aplicación.

  • Como inicio un desconxelamento manual nun controlador XR75CH?

    Prema o botón DEFROST durante máis de 3 segundos para iniciar inmediatamente un ciclo de desconxelación manual.

  • Que fai o algoritmo de aforro de enerxía nos controladores Copeland?

    O controlador aforra enerxía mantendo un punto de consigna máis alto (SET_ES) cando o estado de Aforro de Enerxía está activo. Este modo adoita activarse mediante un interruptor de porta ou unha entrada externa.

  • Onde podo atopar manuais de soporte técnico para os controladores Dixell?

    Os manuais e guías técnicos para os controladores Dixell e Copeland pódense descargar da páxina web oficial de Copeland web portal de aplicacións ou o soporte principal websitio.