Manuais e guías de usuario de torqeedo

Guía do usuario do motor fóraborda eléctrico Torqeedo Cruise para lanchas a motor

29 de xullo de 2025

Motor fóraborda eléctrico Torqeedo Cruise para lanchas a motor BENVIDOS Á NOSA GUÍA DE HÉLICES! En Torqeedo, entendemos que elixir a hélice axeitada é crucial para garantir un rendemento e unha eficiencia óptimos…

Manual de instrucións do motor eléctrico Torqeedo Cruise

19 de maio de 2025

MOTORS FORA DE CRUCEIRO MOTORS FIXOS DE CRUCEIRO Motor eléctrico de cruceiro ACCIONAMENTOS ELÉCTRICOS PROBADOS E FIABLES PARA BARCOS DE VELA E A MOTOR MOTORS FORA DE CRUCEIRO MOTORS FORA DE CRUCEIRO PODS FIXOS Potencia lixeira, limpa e silenciosa Baixo mantemento e sinxela instalación…

Manual de instrucciones de motor fueraborda eléctrico torqeedo Travel XP con transmisión directa

26 de maio de 2024

Motor fóraborda eléctrico torqeedo Travel XP con controis e compoñentes de accionamento directo O Travel XP inclúe varios controis e compoñentes para facilitar o funcionamento e a navegación. Desprazamento: unidade principal para as operacións de desprazamento…

TORQEEDO 1997-00 Cable de carga solar Travel Ultralight Manual de instrucións

24 de decembro de 2023

Cable de carga solar TORQEEDO 1997-00 Ultralixeiro de viaxe Información importante sobre seguridade e funcionamento Para evitar danos na batería e no módulo solar, siga as seguintes instrucións: Siga as instrucións de…

Manual de instrucciones del interruptor de batería torqeedo Power 48-5000

14 de maio de 2023

Manual de instrucións do interruptor de batería Power 48-5000 Interruptor de batería Power 48-5000 Este debuxo de instalación é un engadido ás instrucións de funcionamento orixinais. Lea as instrucións de funcionamento antes de conectar. NOTA! Ao usar só...

Guía de instalación del cargador rápido de batería torqeedo Power 48-5000

14 de maio de 2023

Debuxo de instalación: I16 Número de artigo: 039-00539, versión 1.0 Conexión do cable de alimentación Cargador de batería rápido Power 48-5000 Guía de instalación Cargador de batería rápido Power 48-5000 NOTA! Ao usar só un Power 48-5000…

torqeeDo 039-00540 Guía de instalación de conexión de cable de alimentación

14 de maio de 2023

Conexión do cable de alimentación torqeeDo 039-00540 Información do produto Debuxo de instalación: I18 Este é un debuxo de instalación adicional que debe lerse xunto coas instrucións de funcionamento orixinais. Número de artigo: 039-00540,…

torqeeDo 039-00543 Guía de instalación de conexión de cable de alimentación

14 de maio de 2023

Información do produto sobre a conexión do cable de alimentación torqeeDo 039-00543 Este manual de usuario proporciona instrucións de instalación e cableado para un Cruise 12.0 FP TorqLink con caixa electrónica. O produto inclúe unha alimentación…

Guía de instalación de conexión de cable de alimentación torqeedo Power 48-5000

13 de maio de 2023

Información do produto sobre a conexión do cable de alimentación torqeedo Power 48-5000 O produto é un sistema de carga cun número de artigo 039-00545 e versión 1.0. O debuxo de instalación I35 é un complemento…

torqeedo 1266-00 Cruise 6.0 TS manual de instrucións para fóraborda eléctrico

8 de febreiro de 2023

Instalación do motor fóraborda eléctrico torqeedo 1266-00 Cruise 6.0 TS Conexión do cable de alimentación Seleccione o tipo de batería correcto e introduza o tamaño correcto do banco de baterías no menú do acelerador! Comprobe…

Debuxo de instalación do Torqeedo I31: Conexións dos cables de alimentación, terra e datos

Guía de instalación

Detailed installation drawings for the Torqeedo I31 electric outboard system, covering power cable connections, system ground configurations, data cable setup, and a comprehensive bill of materials. Includes essential planning guidelines…

Torqeedo Cruise 12.0 R TorqLink: Originalbetriebsanleitung für Elektro-Außenbordmotor

manual de funcionamento

Umfassende Betriebsanleitung für den Torqeedo Cruise 12.0 R TorqLink Elektro-Außenbordmotor. Enthält Anleitungen zu Installation, Betrieb, Sicherheit, Wartung und technische Daten für Bootsfahrer.

Torqeedo Ferngashebel – Seitenmontage: Originalbetriebsanleitung

Manual de operación

Offizielle Originalbetriebsanleitung für den Torqeedo Ferngashebel zur Seitenmontage. Enthält Anleitungen zur Installation, Bedienung, Sicherheit und Wartung für Bootsfahrer.

Torqeedo Gashebel Sail – Seitenmontage Instrucións de funcionamento

Manual

Diese Bedienungsanleitung bietet detaillierte Informationen zur Installation, zum Betrieb und zur Sicherheit des Torqeedo Gashebel Sail für die Seitenmontage. Sie richtet sich an Benutzer, die das Produkt sachgemäß und sicher…

Torqeedo Gashebel – Topmontage Instrucións de funcionamento

Manual de operación

Offizielle Bedienungsanleitung für den Torqeedo Gashebel – Topmontage. Enthält Informationen zu Installation, Betrieb, Sicherheit und Garantie.

Torqeedo Doppel-Gashebel – Topmontage: Originalbetriebsanleitung

Manual de operación

Umfassende Originalbetriebsanleitung für den Torqeedo Doppel-Gashebel – Topmontage. Dieses Handbuch bietet detaillierte Informationen zu Installation, sicherer Bedienung, Funktionen und Garantie für Ihr Marine-Steuerungssystem.

Torqeedo Travel 503/1003 Bedienungsanleitung

Manual de operación

Umfassende Bedienungsanleitung für die Torqeedo Travel 503 S/L, 1003 S/L und 1003 CS/CL Elektromotoren. Enthält Sicherheitshinweise, technische Daten, Bedienung, Wartung und Garantieinformationen.

Debuxo de instalación do Torqeedo I39: Conexións dos cables de alimentación, terra e datos

Debuxo de instalación

Guía de instalación completa para sistemas de propulsión de embarcacións eléctricas Torqeedo, que detalla as conexións dos cables de alimentación, os procedementos de conexión a terra do sistema para varios tipos de embarcacións e a configuración do bus de datos TorqLink. Inclúe unha lista de materiais…

Debuxo de instalación do Torqeedo I03: conexións de alimentación, terra e datos

Debuxo de instalación

Debuxo de instalación completo para o sistema de propulsión mariña eléctrica Torqeedo I03, que detalla as conexións dos cables de alimentación, os procedementos de conexión a terra do sistema para diversas configuracións de embarcacións e o cableado do cable de datos. Inclúe unha factura...

Manual de funcionamento dos motores de barcos eléctricos Torqeedo Travel & Travel XP

manual de funcionamento

Descubra os motores foraborda eléctricos Torqeedo Travel e Travel XP con este completo manual de instrucións. Aprenda sobre a instalación, o funcionamento, o mantemento e as especificacións técnicas seguras para unha navegación sen emisións.

Debuxo de instalación e especificacións do Torqeedo Travel XP RL 1165-00

Debuxo de instalación

Debuxo de instalación e especificacións técnicas para o motor foraborda eléctrico Torqeedo Travel XP RL, con detalles de dimensións, posicións de funcionamento e variacións do modelo.

Manual de funcionamento da batería de litio Torqeedo Power 24-3500

Manual de operación

Manual de usuario da batería de litio Torqeedo Power 24-3500, que detalla o funcionamento seguro, as especificacións técnicas, a carga, o mantemento e a compatibilidade cos motores foraborda Torqeedo Cruise.