Tecnoloxías dB
www.dbtechnologies.com, info@dbtechnologies-aeb.com
Manual de usuario de inicio rápido
Sección 1
As advertencias deste manual deben observarse xunto co "MANUAL DE USUARIO - Sección 2".
AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Localidade Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIA)
Teléfono +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com, info@dbtechnologies-aeb.com
Rev 1.2 cod. 420120314Q
FMX 10
Grazas por escoller un produto de dBTechnologies.
O FMX 10 é un s coaxial activo versátiltagmonitor. Está equipado cun controlador de compresión de 1 ”(bobina de voz de 1”) e un woofer de 10 ”(bobina de voz de 2”). O patrón de cobertura é de 60° (H) x 90° (V), (a bocina é xiratoria) e o deseño mecánico permite tamén o uso vertical (orificio de montaxe en poste de 36 mm de diámetro). Un potente DSP pode adaptar as actuacións en directo ou de reprodución a diferentes escenarios de uso. A entrada de audio equilibrada permite o uso dun micrófono ou dunha fonte de liña (un mesturador ou instrumento).
Consulta o sitio www.dbtechnologies.com para o manual de usuario completo!
Desembalaxe
A caixa contén:
N ° 1 FMX 10
N°1 Cable de rede (VDE)
Esta documentación de inicio rápido e garantía
Fácil instalación
FMX 10 está equipado con:
A –Asas integradas/interiores
B – Montaxe en poste de 36 mm
Eses detalles mecánicos foron pensados para un uso sinxelo e para diferentes necesidades de configuración. En caso de uso vertical, consulte tamén a configuración do ecualizador na sección "Conexións e controis".
O deseño acústico permite enfrontarse a diferentes ambientes. O patrón de dispersión móstrase na imaxe superior.
Como se describe, os datos de patrón relacionados son:
a) cobertura vertical: 90°
b) cobertura horizontal: 60°
O corno é xiratorio. Vexa outra información no manual completo do usuario.
Conexións e controis
Todas as conexións e controis están no amppanel lifier, no lateral do monitor:
1) Entrada de audio equilibrada
2) Sensibilidade de entrada
3) Saída/Enlace
4) EQ rotativo principal
5) LED de estado
6) Interruptor de liña/micrófono
7) Entrada VDE con fusible
8) Interruptor ON/OFF
a) Conecte a entrada de audio (1). No caso dun micrófono, conécteo e seleccione "Mic" no interruptor de sensibilidade de entrada (6). Nos demais casos, verifique que o interruptor estea en "Liña". Axuste o nivel de Sensibilidade (2).
b) Se precisa conectar o FMX 10 a outro, use un cable con conectores XLR (non incluídos). Conecte a saída Link (3) do primeiro, ao balanceado
Entrada (1) do segundo. No segundo altofalante, verifique que o interruptor (6) estea situado na posición "Line" e que a Sensibilidade (3) estea configurada no valor correcto.
c) Axuste correctamente o preset DSP usando o ecualizador principal
Rotatorio (4). Podes escoller entre:
- Monitor en directo, para uso dun só monitor no stage en directo
- Monitor de reprodución, para uso dun só monitor no stage no rendemento da reprodución
- Monitores acoplados, para un monitor dobre, uso en directo
- Cantante masculino, para mellorar a interpretación vocal masculina
- Female Singer, para mellorar a interpretación vocal feminina
- Antifeedback, para evitar o efecto Larsen nas actuacións vivas
- Live on Stand, para unha optimización do monitor no uso vertical e o rendemento en directo
- Reprodución en soporte para unha optimización do monitor en uso vertical e rendemento de reprodución
d) Enchufe correctamente o cable de entrada VDE da rede (suministrado) na entrada correspondente (7). A continuación, cambie o interruptor POWER
(8) á posición "ON". Aumenta gradualmente o volume da fonte de audio ata o nivel desexado.
Consulte o manual de usuario completo www.dbtechnologies.com para obter máis información sobre o sistema e os accesorios dispoñibles.
Descargar o manual completo da www.dbtechnologies.com per ogni ulteriore información sobre o sistema e os seus accesorios dispoñibles.
Für weitere Informationen und verfügbares Zubehör lesen sie bitte die vollständige Bedienungsanleitung under www.dbtechnologies.com.
Datos técnicos
Tipo de altofalante: Coaxial Active Stage Monitor Ancho de banda útil [-10 dB]: 57 - 19000 Hz
Resposta en frecuencia [-6 dB]: 65 – 16500 Hz
SPL máximo (1 m): 125 dB
Controlador de compresión HF: 1” Saída
Bobina de voz HF: 1"
LF: 10"
Bobina de voz LF: 2"
Frecuencia de cruce: 1800 Hz (24 dB/oct)
Dispersión horizontal: 60° (bocina giratoria)
Dispersión vertical: 90° (bocina giratoria)
Ampmáis vivo
Tecnoloxía PSU: SMPS
Amp Clase: Clase D
Potencia RMS: 400 W
Vol. Operativotage (configuración interna de fábrica):
220-240V~ (50-60Hz) ou
100-120 V~ (50-60 Hz)
Interfaz de procesador e usuario
Controlador: DSP de 28/56 bits
Conversión AD/DA: 24 bit – 48 kHz
Limitador: pico, térmico, RMS
Controis: codificador rotativo de programas DSP, interruptor de liña/micrófono,
Nivel de sensibilidade de entrada
Entrada / Saída
Conexións de rede: VDE
Entradas de sinal: 1 x conector XLR equilibrado
Saída/Enlace de sinal: 1 x conector XLR balanceado
Mecánica
Vivenda: caixa de madeira
Reixa: reixa totalmente metálica
Orificio de montaxe en poste: Si, 36 mm
Ancho: 390 mm (15.35 in)
Altura: 268 mm (10.55 in)
Profundidade: 411 mm (16.18 in)
Peso: 11.3 kg (24.9 lb)
http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000069/
Escanee coa súa aplicación QR Reader para descargar o manual de usuario completo
ESPECIFICACIÓNS DA FONTE DE ALIMENTACIÓN (ABSORCIÓN DE ENERXÍA)
Consume a 1/3 da potencia máxima en condicións de uso máximo (**): 0.8 A (22o-24oV-) – 1.4 A (loo-120V-;
** NOTAS DO INSTALADOR: os valores refírense a 2/3 de plena potencia, en condicións de operación pesada (programa de almizcle con recorte frecuente ou activación do limitador). Recomendamos dimensionar segundo estes valores en caso de instalacións e percorridos profesionais.
Descarga o manual de usuario completo do sitio: www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx
CLASIFICACIÓN EMI
Segundo as normas EN 55032 e EN 55035, este equipo está deseñado e axeitado para funcionar en ambientes electromagnéticos de clase B.
DECLARACIÓN DA FCC CLASE B
Este dispositivo cumpre coa parte 15 das Normas FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes: (1) este dispositivo non pode causar interferencias prexudiciais e (2) este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado. Os cambios ou modificacións non aprobados expresamente pola parte responsable do cumprimento poderían anular a autoridade do usuario para utilizar o equipo.
NOTA: Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a Parte 15 das Normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias prexudiciais nunha instalación residencial. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar acendendo e apagando o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha ou máis das seguintes medidas:
- Reorienta ou reubica a antena receptora.
- Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
- Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
- Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda.
AVISO: Asegúrese de que o altofalante estea instalado de forma segura nunha posición estable para evitar danos ou danos a persoas ou propiedades.
Por motivos de seguridade, non coloque un altofalante sobre outro sen os sistemas de suxeición adecuados. Antes de colgar o altofalante, comprobe todos os compoñentes para detectar danos, deformacións, pezas faltantes ou danadas que poidan comprometer a seguridade durante a instalación. Se usas os altofalantes ao aire libre, evita os lugares expostos a malas condicións meteorolóxicas. Póñase en contacto con dB Technologies para obter accesorios cos altofalantes. dBTechnologies non aceptará ningunha responsabilidade polos danos causados por accesorios inadecuados ou dispositivos adicionais.
As características, especificacións, características e aspecto dos produtos están suxeitos a cambios sen previo aviso.
Documentos/Recursos
 |
dB FLEXSYS FM X10 [pdfManual do usuario FLEXSYS, FM, X10, dB |
