1. Instrucións de seguridade
Este multímetro de osciloscopio dixital está deseñado de conformidade coas especificacións de seguridade da IEC1010-1. Segunda categoría de sobrevoltagMedición electrónica: CAT III - 1000 V; nivel de protección contra a contaminación: nivel 1.
- Antes do uso, comprobe primeiro a carcasa da máquina para comprobar se hai gretas ou se falta algunha peza de plástico. Non empregue o instrumento cunha carcasa rota. Débese prestar especial atención á capa illante dos cables de proba e ás liñas de conexión. Ao usar cables de proba, non toque a parte metálica da sonda dos cables de proba co dedo;
- Non opere o multímetro en ambientes de alta temperatura, húmidos, chuviosos, inflamables e explosivos ou cando o instrumento estea mollado;
- Nunca aplique ningún voltage ou corrente que supera o límite máximo do instrumento;
- Ao cambiar a función de medición, asegúrese de que a sonda dos cables de proba estea afastada do punto de proba antes de conectar/desconectar os cables de proba e antes de acender/apagar o dispositivo;
- Preste atención ao sinal de advertencia de seguridade que aparece no instrumento: Cando o voltage supera o "volúmen de seguridade"tage" (24 V), unha información de aviso "!" móstrase para lembrarllo;
- Cando o voltage á terra no extremo de referencia "COM" do instrumento alcanza os 500 V, non faga que o voltage medición;
- Non realice medicións de corrente alterna en circuítos cun voltage de máis de 250 V CA;
- Cando as funcións de medición apunten ás engrenaxes de corrente, resistencia, proba de continuidade, díodo, capacitancia, etc., nunca conecte as puntas de proba sobre os dous extremos da sonda de volume.tage;
- Antes da proba de resistencia, proba de diodo / continuidade, debe cortarse a potencia do equipo a probar e asegurarse de que o condensador do circuíto estea completamente descargado;
- Antes de abrir a tapa traseira do instrumento para substituír o tubo de protección, a potencia do instrumento debe apagarse e o cabo de proba debe manterse afastado do circuíto a probar; para substituír hai que empregar un tubo de protección da mesma especificación;
- Non altere nin desmonte o produto nin os seus accesorios, nin os utilice para fins distintos do propósito para o que foi deseñado. Non se pode substituír ningún accesorio nin adxunto de xeito accidental;
- Non permita que os nenos usen este dispositivo nin o empreguen como xoguete.
Símbolos de seguridade e os seus significados
| Símbolo | Significado |
|---|---|
| ! | Coidado, perigo! Este signo aparece preto doutros signos ou terminais de toma para recordar aos usuarios que se deben seguir as instrucións do manual durante o funcionamento para evitar danos no instrumento / lesións persoais. |
| ⚡ | Atención, descarga eléctrica! Este sinal aparece preto dun ou máis terminais para indicar que pode haber perigo voltage no terminal(s) durante o uso. Para garantir a máxima seguridade, evite tocar o extremo de proba dos cables de proba cando hai voltage no terminal(s). |
| Instrución! | As instrucións suxiren que se debe prestar especial atención ao funcionamento, xa que un funcionamento incorrecto resultará nun resultado de medición incorrecto ou danará os accesorios. |
| Atención! | A atención suxire que a operación debe facerse con moito coidado, xa que unha operación incorrecta ou unha infracción pode provocar danos no produto ou noutros bens. |
| Aviso! | A advertencia suxire que se precisa unha alta concentración durante a operación, xa que unha operación ou unha infracción incorrectas poden provocar danos persoais ou incluso poñer en perigo a vida. |
2. Introdución
Características principais
- 2.5 Msps de alta velocidade sampling, ancho de banda analóxico de 1 MHz (só para osciloscopios con ACV), multímetro dixital de 4000 contas.
- Onda visual cun só clic, con tres modos de dixitalización de formas de onda: automático/convencional/único.
- Función de gardado para datos e formas de onda na medición; pódense gardar un total de 100 conxuntos de datos e 10 formas de onda.
- Ao medir formas de onda, parámetros como a base de tempo, ampA ltitude e o modo de dixitalización de forma de onda pódense configurar de forma independente.
- A función REL elimina eficazmente a resistencia dos cables, a capacitancia distribuída e o sinal de interferencia.
- As funcións do multímetro inclúen vol. CC/CAtagcorrente, resistencia, capacitancia, frecuencia, ciclo de traballo, proba de continuidade de díodos.
- Cambio automático/manual para o rango de medición e visualización dos datos de medición e datos históricos na mesma pantalla.
- Protección contra sobrecargas con tubo de protección dobre de 500 mA/10 A, dobre protección do instrumento.
- Apagado automático en caso de inactividade durante 15 minutos; retroiluminación brillante e pantalla nítida.
- Adopta unha pantalla a cor de 2.4 polgadas, o efecto de visualización é claro.
- Maior fiabilidade: non se require axuste do potenciómetro para a calibración do panel nin para a calibración da memoria interna.
Comparación entre MT8208 e MT8206
| Característica | MT8206 | MT8208 |
|---|---|---|
| Ancho de banda de medición de forma de onda | 20 kHz | 1 MHz (mellorado) |
| Medición multímetro | Rango automático | Alcance automático + Alcance manual (mellorado) |
| Pantalla LCD | Pantalla HD | Pantalla HD a cor (mellorada) |
| Samptaxa de ling | 200 kHz | 2.5 MHz (mellorado) |
| Pantalla secundaria da función do osciloscopio | / | VP-P, valor medio, valor efectivo, frecuencia, base de tempo, ampamplitude (maior funcionalidade) |
| Modo de medición | / | Normal, Automático (funcionalidade mellorada) |
3. Produto rematadoview
Contido do paquete
- 1 multímetro osciloscopio MT8208
- 1 x probas
- 1 x Manual en inglés
- 1 x Caixa de embalaxe
4. Configuración
Encender e apagar
Para acender o dispositivo, xire o selector rotatorio ata a función de medición desexada. Para apagalo, xire o selector rotatorio á posición OFF.
Atención:
- Asegúrese de afastar a sonda de proba do punto de proba antes de apagar.
- Despois de usar o instrumento, débese apagar a alimentación a tempo.
Sono automático
Se non se realiza ningunha operación durante un período de tempo determinado, o instrumento entrará en modo de repouso automático. Para desactivar esta función, prema o botón "F1" e, a seguir, xire o botón rotatorio para acender o instrumento, configurándoo no modo de traballo continuo.
Entrar no modo multímetro
O dispositivo pasa por defecto ao modo multímetro (DMM) ao acendelo. Se está no modo osciloscopio, prema a tecla "R" durante un tempo prolongado (2 segundos) para cambiar ao modo multímetro.
Entrar no modo de osciloscopio
Se está en modo multímetro (DMM) (voltage ou rango actual), prema a tecla "R" durante un tempo prolongado (2 segundos) para entrar no modo de osciloscopio (OSC). O modo de control de rango cambiará ao modo manual.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Modo de osciloscopio
Contido de visualización básico
Botóns de función (F1-F4)
Os botóns F1-F4 situados debaixo da pantalla LCD realizan varias funcións dependendo do rango de medición actual e do modo de traballo. O menú de opcións en pantalla guía o seu uso.
| Botón | Función (Modo de osciloscopio) |
|---|---|
| F1 (TEMPO) | Acceda ao submenú de axuste da base de tempo. |
| F2 (RANGO) | Entra ampSubmenú de axuste de altitude. |
| F3 (TRIG) | Entrar no submenú de control do disparador. |
| R (Presión longa) | Alternar entre os modos de osciloscopio e multímetro. |
| S (Presión longa) | Introducir a base de datos de formas de onda. |
Axuste da base de tempo
No modo de osciloscopio, prema F1 (TIME) para entrar no submenú de axuste da base de tempo.
- Prema F1 (EXIT) para saír do submenú.
- Prema F2 (◄) e F3 (►) para axustar a base de tempo (t/div).
AmpAxuste de altitude
No modo de osciloscopio, prema F2 (RANGO) para entrar no ampSubmenú de axuste de altitude.
- Prema F1 (EXIT) para saír do submenú.
- Prema F2 (X1X3) para alternar entre X1 e X3.
- Prema F3 (X10) para percorrer X1, X10, X100 para a vertical amplititude (V/div).
Control de disparo
No modo de osciloscopio, prema F3 (TRIG) para entrar no submenú de control do disparador.
- Prema F1 (EXIT) para saír do submenú.
- Prema F2 (símbolo de flanco ascendente/descendente) para seleccionar o disparador de flanco ascendente ou descendente.
- Prima F3 (MODO) para seleccionar o modo de disparo (Automático, Normal, Único).
- Prema F4 (NIVEL) para entrar no submenú de axuste do nivel de disparo.
Axuste do nivel de disparo
No submenú de configuración do disparador, prema F4 (NIVEL) para entrar no submenú de axuste do nivel do disparador.
- Prema F1 (EXIT) para saír do submenú.
- Prema F2 (▼) e F3 (▲) para diminuír ou aumentar o nivel de disparo.
- Prema F4 (RESET) para restablecer o nivel de disparo a cero.
Modos de disparo
- Automático: Adquire formas de onda mesmo sen disparador. A forma de onda desprázase ata que un sinal de disparador legal a estabiliza. Útil para monitorizar sinais aleatorios de baixa frecuencia ou formas de onda de fontes de alimentación CC.
- Normal: Os datos de forma de onda só se recollen despois de que se detecte un sinal de activación. Se non se produce ningunha activación, a pantalla non se actualiza.
- Solteiro: Unha vez que se detecta unha condición de disparo, o osciloscopio adquire datos de forma de onda e mantén a forma de onda máis recente.
Captura automática de formas de onda
- Dispoñible só en engrenaxes de CA.
- O tempo de captura é de aproximadamente 5-15 segundos.
- Requisitos de sinalización: ampLtitude maior que 0.3 VPP, frecuencia maior que 10 Hz.
Manter e almacenar formas de onda
Prema o botón "S" para iniciar ou deter a recollida de datos de forma de onda. A última forma de onda na pantalla mantense despois de premer "S".
O osciloscopio ten unha memoria para 10 datos de forma de onda OSC. Para gardar unha forma de onda:
- Prema "S" para manter a forma de onda actual.
- Prema e manteña premida a tecla "S" (2 segundos) para entrar na base de datos.
- Use F1 (◄) / F2 (►) para seleccionar unha localización de almacenamento.
- Prema F4 (GARDAR) para gardar a forma de onda.
- Prema de novo "S" durante 2 segundos para saír da base de datos.
Para view formas de onda almacenadas, na base de datos, use F1 (◄) / F2 (►) para navegar polos rexistros.
5.2 Modo multímetro
Contido de visualización básico
Funcións de medición de conmutación
Xire o botón rotatorio para seleccionar a función de proba desexada. A orde de circulación é: DCmV/DCV/ACV/HZ/%/Resistencia/Díodo/Continuidade/mF/mA (AC/DC)/10A (AC/DC). Para engrenaxes multifunción, prema a tecla F3 (SEL) para cambiar entre funcións.
Selección de rango de medición manual/automática
O estado inicial é o rango automático. Para fixar un rango determinado:
- Prema a tecla "R"; a marca "AUTO" desaparecerá e o medidor entrará no modo de rango manual.
- Cada vez que se preme "R", o medidor cambia ao seguinte rango.
- Prema F4 (AUTO) para volver ao estado de rango automático.
Modo de medición de valor relativo (REL)
Este modo mostra a diferenza entre o valor de medición real e un valor de referencia almacenado.
- Prema F1 (REL) para gardar o valor de medición actual mostrado como valor de referencia.
- A pantalla mostrará entón a diferenza entre o valor medido actual e o valor de referencia.
- Prema F1 (REL) de novo para saír do modo de valor relativo.
- No modo de valor relativo, o control do rango de medición cambia automaticamente ao modo manual.
- Ao cambiar a función ou o rango de medición, elimínase automaticamente o modo de valor relativo.
Modo de retención de picos (PH)
O modo de retención de picos mostra os valores máximos e mínimos medidos, que se actualizan continuamente. Prema F2 (PH) para activar esta función. Os picos máximos e mínimos dos datos medidos mostraranse na pantalla LCD.
- Prema F1 (EXIT) para saír do modo de retención de picos.
- Prema F2 (RUN) para realizar a medición de retención de picos.
- Prema F3 (STOP) para deter a actualización da medición do pico.
- Prema F4 (RESET) para restablecer o valor máximo medido.
AC e DC Voltage Medición
- Conecte a punta de proba negra á toma negativa "COM" e a punta de proba vermella á toma positiva "VΩCap".
- Xire o botón rotatorio para seleccionar a función "mV", "V" ou "V~". "VOLTAGAparecerá "E" na pantalla.
- Prema F3 (SEL) para cambiar entre VoltagModos de medición e/Hz/%.
- Toca o punto de proba co bolígrafo de proba e le o volumetage valor.
Medición de corrente CA e CC (400 mA, 10 A)
Aviso:
- Para evitar descargas eléctricas, nunca realice medicións de corrente en circuítos cun voltaxetage de 250 V ou superior.
- Ao medir unha corrente elevada con equipos de 10 A, a duración da medición cada 15 minutos non debe exceder os 30 segundos. Se non, poderían producirse danos no instrumento e nas liñas de conexión dos cables de proba.
- Conecte o cable de proba negro na toma negativa "COM" e o cable de proba vermello na toma positiva "mAmF" ou "10A".
- Xire o botón rotatorio para seleccionar a función "mA" ou "10A". Aparecerá "CORRENTE" na pantalla.
- Prema F3 (SEL) para cambiar ao modo de medición CC ou CA.
- Introduza a punta de proba no circuíto e lea a corrente.
Contaxe de frecuencia e medición do ciclo de traballo
- Insira a punta de proba negra na toma negativa "COM" e a punta de proba vermella na toma positiva "VΩCap".
- Xire o botón para seleccionar a función "Hz%".
- Prema F3 (SEL) para seleccionar entre frecuencia e ciclo de traballo.
Atención:
- Para a medición de frecuencia e ciclo de traballo, o sinal debe alcanzar un certo amplititude: o voltage sinal ampA lonxitude é de 500 mVp-p; para sinais próximos a 5 MHz ou de frecuencia superior, un sinal cunha frecuencia máis alta amppode ser necesaria a altitude.
- Non se pode usar o método manual ao realizar medicións de frecuencia e medicións do ciclo de traballo.
Medición de resistencia
Aviso:
Para evitar descargas eléctricas, ao medir a resistencia, corte primeiro a alimentación do dispositivo que se está a probar (retire a batería/desconecte o cable de alimentación) e descargue o condensador da fonte de alimentación.
- Insira a punta de proba negra na toma negativa "COM"; a punta de proba vermella na toma positiva "VΩCap".
- Xire o botón para seleccionar a función de medición "Ω". Aparecerá "RESISTENCIA" na pantalla.
- Conecte os cables de proba a través do circuíto ou compoñente que se está a probar. É mellor desconectar o compoñente do circuíto para garantir que outras pezas non afecten á precisión da lectura.
- Lea o valor da resistencia e a unidade.
Detección de díodos
Aviso:
Para evitar descargas eléctricas, os díodos que transportan voltaxetage non debe ser probado.
- Insira a punta de proba negra na toma negativa "COM"; a punta de proba vermella na toma positiva "VΩCap".
- Xire o botón para seleccionar a función de medición "Ω".
- Prema F3 (SEL) para seleccionar a función de detección de díodos. Aparecerá "DIODE" na pantalla.
- Conecte os cables de proba á unión PN do díodo ou do semicondutor que se está a probar. (O tubo de silicio ten uns 0.5-0.7 V, o tubo de xermanio ten uns 0.15-0.25 V).
Proba de continuidade
Aviso:
Para evitar descargas eléctricas, a proba de continuidade non se debe realizar na liña que transporta tensión.tage.
- Insira a punta de proba negra na toma negativa "COM"; a punta de proba vermella na toma positiva "VΩCap".
- Xire o botón para seleccionar a función de medición "Ω". Aparecerá "CONTINUIDADE" na pantalla.
- Prema F3 (SEL) para seleccionar a función de proba de continuidade.
- Toca o circuíto que se está a probar cunha punta de proba. Se a resistencia é inferior a 50 Ω, soará o timbre.
Medición de capacitancia
Aviso:
Para evitar descargas eléctricas, o condensador que transporta o volumetage non se someterá a proba.
- Insira a punta de proba negra na toma negativa "COM"; a punta de proba vermella na toma positiva "VΩCap".
- Xire o botón para seleccionar a función de medición "Ω".
- Prema F3 (SEL) para seleccionar a función de medición de capacitancia. Aparecerá "CAPACITANCE" na pantalla.
- Toca a capacitancia medida co bolígrafo de proba e le a capacitancia, o punto decimal e a unidade.
Aviso:
A función de medición de capacitancia/capacitancia mF non pode usar o rango manual!
Medición de capacitancia de 10 mF
- Insira a punta de proba negra na toma negativa "COM"; a punta de proba vermella na toma positiva "mAmF".
- Xire o botón para seleccionar a función de medición "mF". Aparecerá "CAPACITANCE" na pantalla.
- Toca a capacitancia medida co bolígrafo de proba, le a capacitancia, o punto decimal e a unidade, etc. Leva moito tempo estabilizarse a lectura ao medir a capacitancia en mF, por favor, ten paciencia!
6. Consellos de usuario
- Para os usuarios que precisen instrucións noutro idioma, pódese usar unha aplicación de tradución para teléfonos intelixentes para traducir o manual en inglés apuntando a cámara ao texto.
- O dispositivo é capaz de probar fontes de alimentación conmutadas, non só o rango de audio, debido ao seu ancho de banda de 1 MHz.
- Manexa o dispositivo con coidado, xa que algúns usuarios informaron de problemas despois duns meses de uso, o que suxire unha posible fraxilidade.
7. Mantemento
Manter o instrumento seco
Se o instrumento se molla, límpeo ata que estea seco. Non o uses se non estás seguro de se está completamente seco.
Almacenamento e uso a temperatura ambiente
As temperaturas ambiente extremas poden reducir a vida útil dos compoñentes electrónicos, deformar as pezas de plástico ou inutilizar o instrumento.
Manexo do instrumento con coidado
Se deixa caer o instrumento, pode danar a pantalla de cristal líquido, os compoñentes electrónicos ou o dispositivo.asing.
Manter o instrumento limpo
Usa un pano húmido empapado nun pouco de deterxente para limpar a carcasa do instrumento regularmente. Non empregues obxectos ásperos, solucións químicas nin alcol.
Substitución do tubo protector (fusible)
- Retire as sondas do punto de proba e corte a alimentación.
- Afrouxa o parafuso de fixación e retira a tapa traseira. O tubo protector está situado na parte traseira da toma de proba.
- Retire o tubo protector queimado e substitúao por un novo das mesmas especificacións: para unha corrente de 500 mA, use un fusible de 500 mA/250 V; para unha corrente de 10 A, use un fusible de 10 A/250 V.
- Volva colocar a tapa traseira e asegúreaa con parafusos.
8 Solución de problemas
Se o seu instrumento funciona mal, pode realizar as seguintes comprobacións antes de solicitar a reparación.
Sen visualización na pantalla, sen resposta dos botóns
- Se non hai subministración de enerxía, asegúrese de que a batería non estea esgotada e que estea instalada correctamente.
- Xire o botón á posición OFF e despois a unha posición de medición.
Non medible
Comprobe a continuidade dos cables de proba (curtocircuiteos para probalo).
Non se pode medir a corrente
Pode que o fusible estea fundido. Substitúa o fusible como se describe na sección de Mantemento.
Substitución da batería
Cando a pantalla LCD mostre unha icona vermella da batería, débese substituír a batería. O dispositivo usa 3 pilas AA de 1.5 V.
- Retire os cables de proba e axuste o botón rotatorio á posición "OFF". Abra a tapa da batería e retire as baterías vellas (comece pola batería do medio).
- Substitúa as pilas por 3 novas de 1.5 V, colocando primeiro as pilas de ambos os lados e despois as do medio. Volva colocar a tapa das pilas.
- Se non usa o dispositivo durante moito tempo, retire as baterías para evitar fugas.
Nota:
O contido deste manual está suxeito a cambios sen previo aviso.
9. Especificacións
Características xerais
| Característica | Descrición |
|---|---|
| Mostrar | Pantalla a cor de 240 × 320 |
| Área de observación | 49.0 mm x 36.72 mm |
| Retroiluminación | Constantemente aceso |
| Resistencia de entrada | Aproximadamente 10MΩ |
| Batería | Pilas AA*3 |
| Apagado automático | 15 minutos ou desactivado |
| Corrente de traballo | Aproximadamente 65 mA |
| Corrente de sono | Aproximadamente 35uA |
| Tempo de uso | Máis de 10 horas (con pouca luz, unhas 5 horas) |
| Capacidade de almacenamento | 100*datos, 10*forma de onda |
| Temperatura de funcionamento | 0 °C ~ +40 °C; <75 % HR |
| Temperatura de almacenamento | -10 °C ~ +60 °C; <90 % HR |
| Dimensións | 83 x 160 x 32 (mm) |
| Peso | Uns 180 g (sen batería) |
Características do osciloscopio
| Característica | Valor |
|---|---|
| Ancho de banda analóxico | 1 MHz (só para osciloscopios con ACV) |
| S máximo en tempo realamptaxa de ling | 2.5 Msps |
| Canle | 1 |
| Resistencia de entrada | Aproximadamente 10MΩ |
| Rango de sensibilidade vertical | 300 mV ~ 100 V por grella |
| Intervalo de base de tempo | 2.5 µs ~ 10 s por cuadrícula |
| Vertical Amplititude Precisión | ± (5% + 0.2 div) |
| Precisión da base de tempo | ± (0.01% + 0.1 div) |
| Modo de escaneo | Automático / normal / único |
| Selección do bordo do disparador | Flanco ascendente/descendente |
| Configuración automática | Axuste automático da base de tempo e da vertical amplititude |
| Función de medición automática | Vp-p, Vamd, Vrms, Hz |
Características do multímetro
A incerteza de todos os rangos exprésase como: ± (a% lectura + número de palabras). O período de corrección é dun ano. As condicións ambientais con incerteza garantida son: 23 °C ± 5 °C, <75 % HR.
| Función | Rango | Resolución | A incerteza |
|---|---|---|---|
| DC Voltage | 400mV, 4V/40V/400V/1000V | 0.1mV a 1V | ± (1.5 % lectura + 10 díxitos)/1000 V |
| Vol. ACtage | 400mV (Manual), 4V/40V/400V/750V | 0.1mV a 1V | 50 Hz~1 kHz: ± (2.0 % lectura + 10 díxitos); 50 Hz~400 Hz: ± (1.0 % lectura + 10 díxitos); 400 Hz~20 kHz: ± (5.0 % lectura + 10 díxitos) |
| Corrente DC | 40 mA/400 mA, 4 A/10 A | 10 μA a 1 mA | ± (1.2% rdg + 10 dgt) |
| Corrente alterna | 40 mA/400 mA, 4 A/10 A | 10 μA a 1 mA | 50 Hz~5 kHz: ± (1.5 % lectura + 10 díxitos) |
| Resistencia | 400Ω/4KΩ/40KΩ/400KΩ/4MΩ/40MΩ | 0.1 Ω a 10 kΩ | ± (1.0 % lectura + 5 dgt) a ± (3.0 % lectura + 5 dgt) |
| Capacitancia | 51.2 nF a 10 mF | 10 pF a 1 μF | ± (3.0 % lectura + 10 dgt) a ± (5.0 % lectura + 15 dgt) |
| Frecuencia | 5Hz ~ 5MHz | Ampaltitude ≥ 2Vp-p | ± (1.0% rdg + 5 dgt) |
| Proba de diodo/continuidade | Circuíto aberto voltage: ~1.5 V; Resistencia de avaliación: ~50 Ω | ||
| Especificacións dos fusibles | 500 mA/250 V, 10 A/250 V |
Mostrar símbolos e iconas
| Símbolo | Significado | Símbolo | Significado |
|---|---|---|---|
| DC | Corrente continua | AC | Corrente alterna |
| A | Ampere | mA | Milliampere |
| V | Voltios | mV | Milvoltios |
| F | Farad (Unidade de capacidade) | mF | Millifarad (unidade de capacidade) |
| nF | Nanofaradio (unidade de capacitancia) | μF | Microfarad (unidade de capacidade) |
| ms | Milisegundo | μs | Microsiemens (unidade de condutividade) |
| Hz | Hertz (Unidade de frecuencia) | Ω | Ohm (unidade de resistencia) |
| AUTO | Rango de medición automático/escaneado automático/axuste automático | PH | Mantemento do valor máximo |
| REL | Valor relativo | DESCANSO | Restablecer ou volver á posición centrada |
| MAX | Valor máximo | MIN | Valor mínimo |
| PARA | Deter a función "MIN/MAX" | SAIR | Saia do estado actual ou do menú de opcións |
10. Garantía e soporte
Reparación e Mantemento
Este é un instrumento de precisión. Non altere ningún circuíto, substitúa ningún compoñente nin realice ningunha calibración ou reparación sen autorización. Os cables de proba, accesorios ou conexións opcionais non se poden substituír, reparar nin substituír aleatoriamente.
Aviso:
Antes de abrir a tapa traseira da batería, asegúrese de desconectar a sonda de calquera toma de corrente.tagfonte electrónica. Non empregue o instrumento ata que a tapa estea pechada e fixada.
Apoio Adicional
Para obter información detallada e máis axuda, consulte o Manual de usuario completo en inglés dispoñible para descargar:
Descargar o manual de usuario en inglés (PDF)
O vendedor ofrece compromisos de servizo que inclúen entrega rápida e reembolsos por problemas como atrasos na entrega, paquetes perdidos ou artigos danados. As devolucións gratuítas están dispoñibles nun prazo de 90 días.