1. Introdución
Este manual ofrece instrucións detalladas para a instalación, o funcionamento e o mantemento do seu mando a distancia con cable Hitachi, modelos HCWA21NEHH e HCWA22NEHH. Estes controladores están deseñados para o seu uso cos sistemas de aire acondicionado central Hitachi Primairy R32, o que ofrece un control preciso sobre o clima interior. Lea este manual detidamente antes da instalación e o funcionamento para garantir un uso correcto e un rendemento óptimo.

2. Configuración e instalación
2.1 Comprobación de accesorios
Antes de comezar a instalación, comprobe que a unidade inclúe todos os accesorios necesarios:
- Manual (1 pc)
- Certificación de calidade (1 unidade)
- Parafuso (2 unidades)
- Cable de control (2 unidades)
2.2 Como instalar
- **Selección da localización da instalación:** Escolle unha localización axeitada para o mando con cable. Asegúrate de que sexa facilmente accesible, lonxe da luz solar directa, de fontes de calor e de zonas con alta humidade.
- **Extracción da tapa superior do controlador con cable:**
Introduza con coidado un destornillador plano na ranura designada para abrir e retirar a tapa superior do controlador con cable. Teña coidado para evitar raiar a placa de control durante este proceso.

Figura 2: Instrucións para retirar a placa traseira e a tapa do controlador - **Determinación da dirección da toma de cableado do controlador:**
Identifica se debes usar a saída traseira ou a saída inferior para o cable de control segundo os requisitos da túa instalación. Se usas a saída inferior, pode que teñas que cortar as zonas finas con tenaces ou unha ferramenta similar e eliminar as rebabas cun file.
- **Conexión do cable de control:** Conecta o(s) cable(s) de control fornecido(s) aos terminais axeitados da parte traseira do controlador e á túa unidade de aire acondicionado central Hitachi. Asegúrate de que todas as conexións estean seguras e segue os diagramas de cableado específicos que se inclúen coa unidade principal de aire acondicionado ou que aparecen no manual completo.
- **Montaxe do controlador:** Fixe a placa traseira do controlador á parede cos parafusos proporcionados. Unha vez montada, volva colocar a tapa superior.
3. Instrucións de funcionamento
O mando a distancia con cable proporciona un control intuitivo do sistema de aire acondicionado. Familiarícese cos botóns e os indicadores da pantalla:

3.1 Funcións dos botóns
- Botón de acendido/apagado (⏻): Acende ou apaga a unidade de aire acondicionado.
- MODO: Cambia ciclicamente polos modos de funcionamento, como Refrixeración, Quecemento, Ventilador, Secado e Automático.
- VENTILADOR: Axusta a velocidade do ventilador (por exemplo, Baixa, Media, Alta, Automática).
- SWING: Controla a función de oscilación do deflector para a distribución do aire.
- TEMPORIZADOR: Configura o temporizador de acendido/apagado para o funcionamento programado.
- FUNCIÓN: Accede a configuracións avanzadas ou funcións especiais.
- CANCELAR: Sae dun menú ou cancela unha configuración.
- CONFIRMAR: Confirma unha selección ou configuración.
- Frechas arriba/abaixo (⌃ / ⌄): Axusta a configuración de temperatura, navega polas opcións do menú ou cambia os valores.
3.2 Pasos básicos de funcionamento
- **Acendido/apagado:** Prema o botón de acendido (⏻) para acender ou apagar a unidade.
- **Seleccionar modo:** Prema o botón MODE repetidamente ata que se mostre o modo de funcionamento desexado (por exemplo, Refrixeración, Quecemento).**
- **Axustar a temperatura:** Usa as frechas arriba/abaixo (⌃ / ⌄) para axustar a temperatura ambiente desexada.
- **Axustar a velocidade do ventilador:** Prema o botón FAN para percorrer as velocidades do ventilador dispoñibles.
- **Axustar o temporizador (opcional):** Prema o botón TEMPORIZADOR e use as frechas arriba/abaixo para axustar a hora de acendido/apagado desexada. Confirme co botón CONFIRMAR.
4. Mantemento
Para garantir a lonxevidade e o correcto funcionamento do seu mando a distancia con cable, siga estas sinxelas pautas de mantemento:
- **Limpeza:** Limpe regularmente a superficie do controlador cun pano suave e seco. Non empregue produtos de limpeza abrasivos, solventes nin humidade excesiva, xa que poden danar a pantalla ou os compoñentes internos.
- **Evite o contacto con líquidos:** Evite a entrada de líquidos no controlador, xa que isto pode causar curtocircuítos ou danos.
- **Comprobación da conexión:** Inspeccione periodicamente os puntos de conexión do cable de control para garantir que estean ben fixados e que non presenten danos.
- **Condicións ambientais:** Asegúrate de que o controlador non estea exposto a temperaturas extremas, á luz solar directa durante períodos prolongados ou a unha humidade elevada, xa que isto pode afectar o seu rendemento e a súa vida útil.
5 Solución de problemas
Se tes problemas co teu mando a distancia con cable, proba os seguintes pasos básicos para a súa resolución:
- **Sen pantalla/Sen alimentación:**
- Comprobe a subministración de enerxía da unidade de aire acondicionado.
- Asegúrese de que o cable de control estea conectado correctamente tanto no extremo do controlador como no da unidade de aire acondicionado.
- Verifique que a unidade de aire acondicionado estea acendida e funcione.
- **O controlador non responde:**
- Asegúrate de que as conexións dos cables estean firmes.
- Se a pantalla está acendida pero os botóns non responden, proba a desconectar e volver a conectar a unidade de aire acondicionado (apágaa, agarda uns minutos e volve a acenderla).
- **Lecturas de temperatura incorrectas:**
- Asegúrese de que o controlador non estea instalado preto dunha fonte de calor nin baixo a luz solar directa, xa que isto pode afectar ao seu sensor de temperatura interno.
- **Códigos de erro na pantalla:**
- Consulte o manual de funcionamento da unidade principal de aire acondicionado central Hitachi para obter interpretacións e solucións específicas dos códigos de erro.
Se o problema persiste despois de seguir estes pasos, póñase en contacto cun técnico de servizo cualificado ou co seu provedor de servizo de Hitachi para obter axuda.
6. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Tipo de produto | Control remoto por cable |
| Marca | Hitachi |
| Modelos | HCWA21NEHH, HCWA22NEHH |
| Compatibilidade | Aire acondicionado central Hitachi Primary R32 |
| Comunicación sen fíos | Control de fíos |
| Soporte APP | Non |
| Frecuencia | 433 MHz (interno) |
| Canle | 1 |
| Paquete incluído | Si |
| Orixe | China continental |
| Certificación | Ningún |
| Lonxitude do paquete | 30 cm |
| Ancho do paquete | 20 cm |
| Altura do paquete | 5 cm |
| Peso do paquete | 0.2 kg |
7. Consellos de usuario
- **Cable de conexión:** Asegúrate de ter o cable de conexión correcto e suficiente para a túa instalación. Se necesitas un cable de substitución ou adicional, ponte en contacto co teu provedor.
- **Localización da instalación:** Un lugar de instalación ben escollido, lonxe de correntes de aire ou calor directa, axudará a que o sensor de temperatura do controlador proporcione lecturas máis precisas.
8. Garantía e soporte
Para obter información sobre a garantía, asistencia técnica ou consultas sobre o servizo, consulte a documentación que se inclúe co seu sistema de aire acondicionado central Hitachi ou póñase en contacto co seu distribuidor ou centro de servizo autorizado de Hitachi. Garde á man o recibo de compra e a información do modelo do produto cando contacte co servizo de asistencia.





