Manual do usuario do proxector portátil YABER Y60

1. Introdución

Grazas pola compraasing the YABER Y60 Portable Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector. The Y60 is a compact and versatile entertainment projector designed for home cinema, outdoor viewing, sports, and gaming. Featuring a native 720P resolution, 5500 Lux brightness, and a 5000:1 dynamic contrast ratio, it supports up to a 200-inch display. Its innovative Portrait LCD Display Panel Technology enhances image clarity and color accuracy. Equipped with multiple input ports and built-in HiFi stereo speakers, the Y60 offers a comprehensive viewexperiencia ing.

2. Contido do paquete

Comprobe que o seu paquete inclúa todos os seguintes elementos:

• YABER Y60 Projector (x1)
• Control remoto (x1)
• Cable de alimentación (x1)
• Cable AV (x1)
• Manual de usuario (x1)
• Cable HDMI (x1)

3. Especificacións

4. Guía de configuración

4.1 Colocación

Position the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation around the projector to prevent overheating. The ideal projection distance ranges from 5 to 16.5 feet (approximately 1.5 to 5 meters) for a screen size of 45 to 200 inches. A distance of 10 feet (approximately 3 meters) is recommended for optimal viewing.

4.2 Conexión de alimentación

1. Conecte o cable de alimentación ao porto de entrada de alimentación do proxector.
2. Conecte o outro extremo do cable de alimentación a unha toma de corrente axeitada.

4.3 Conexión de fontes de entrada

The Y60 projector offers various input options:

• HDMI: Connect devices like TV Boxes, Amazon Fire Stick TV, Chromecast, PCs, laptops, or gaming consoles (Playstation, Xbox) using an HDMI cable. The projector has two HDMI ports.
• USB: Insert a USB stick or external hard drive into one of the two USB ports to play media files directamente.
• VGA: Connect older PCs or laptops using a VGA cable.
• DE: Use the provided AV cable to connect devices with composite video and stereo audio outputs (e.g., DVD players).

Ensure all cables are securely connected before powering on the projector.

5. Instrucións de funcionamento

5.1 Acendido/Apagado

1. Encendido: Press the power button on the projector or the remote control. The indicator light will turn on.
2. Apagado: Preme de novo o botón de acendido/apagado. Confirma o apagado se se che solicita.

5.2 Uso do mando a distancia

The included remote control allows for convenient operation of the projector. Functions typically include:

• Botóns de navegación: For menu selection and adjustment.
• Botón de orixe: To select the input source (HDMI1, HDMI2, USB1, USB2, VGA, AV).
• Control de volume: Adjust the audio output from the built-in speakers.
• Botón de menú: Access projector settings.
• Función de zoom: Reduce projection size by 25% without moving the projector.

5.3 Adjusting Focus and Keystone

1. Axuste do foco: Xire o anel de enfoque da lente do proxector ata que a imaxe apareza nítida e clara.
2. Corrección Keystone: If the projected image appears trapezoidal, use the keystone correction dial or electronic settings via the menu to adjust the image shape until it is rectangular.

5.4 Selección da fonte de entrada

After connecting your device, press the 'Source' button on the remote control or the projector's control panel to cycle through available input options (HDMI1, HDMI2, USB1, USB2, VGA, AV) and select the correct one for your connected device.

6. Mantemento

6.1 Limpeza da lente

Usa un pano suave e sen fiapos deseñado especificamente para lentes ópticas para limpar con coidado a lente do proxector. Evita usar produtos de limpeza abrasivos ou forza excesiva, xa que isto pode raiar a lente.

6.2 Cleaning Air Vents

Regularly check and clean the air vents to ensure proper airflow and prevent overheating. Use a soft brush or a can of compressed air to remove dust and debris from the vents.

6.3 Lamp A vida

The YABER Y60 projector utilizes an LED light source with an estimated lifespan of up to 70,000 hours. No lamp Normalmente, a substitución é necesaria durante a vida útil do produto en condicións de uso normais.

7 Solución de problemas

If you encounter issues with your YABER Y60 projector, please refer to the following common problems and solutions:

• No Image / Black Screen:
  • Ensure the projector is powered on and the power cord is securely connected.
  • Verify that the correct input source is selected (e.g., HDMI1, USB).
  • Comprobe o cable de conexión entre o proxector e o dispositivo fonte. Probe cun cable diferente se é posible.
  • Restart both the projector and the source device.
• Imaxe borrosa:
  • Axuste o anel de enfoque da lente do proxector.
  • Adjust the keystone correction if the image is distorted.
  • Ensure the projection surface is flat and the projector is at an appropriate distance.
• Sen son:
  • Comprobe a configuración de volume tanto no proxector como no dispositivo fonte.
  • Ensure the audio cable (if using AV) is correctly connected.
  • Se usa HDMI, asegúrese de que o dispositivo fonte estea a emitir son a través de HDMI.
  • Test with another source device or external speakers.
• O control remoto non funciona:
  • Asegúrate de que non haxa obstrucións entre o mando a distancia e o receptor de infravermellos do proxector.
  • Substitúe as pilas do control remoto.
• Aviso de sobrequecemento:
  • Ensure the air vents are clear and not blocked.
  • Fai funcionar o proxector nunha zona ben ventilada.

8. Consellos de usuario

• Remote Zoom: Utilize the remote control's zoom function to reduce the projection size by up to 25% without physically moving the projector, offering greater flexibility in placement.
• Presentation Use: The Y60 is suitable for displaying slides and presentations in a classroom or meeting setting, especially in dimly lit environments.
• Fonte de enerxía: The projector requires an external power adapter for operation and does not run on an internal battery or directly from a power bank.
• Óptimo Viewing: For the best image quality, use the projector in a dark room and ensure the projection surface is smooth and white.

9. Garantía e soporte

YABER provides comprehensive support for your Y60 Portable Projector:

• Garantía: 3-year free repair service from the date of purchase.
• Soporte técnico: Hai dispoñible soporte técnico profesional de por vida.

For any issues or technical assistance, please contact YABER customer support. Details can typically be found on the official YABER websitio web ou a través da túa plataforma de compra.

10. Información de seguridade

• Non mire directamente á lente do proxector cando estea aceso.amp está acendido, xa que a luz brillante pode causar danos nos ollos.
• Do not place the projector in direct sunlight or near heat sources.
• Ensure the projector is placed on a stable surface to prevent it from falling.
• Non bloquees as aberturas de ventilación, xa que isto pode provocar un sobrequecemento.
• Manteña o proxector lonxe da auga ou outros líquidos.
• Only use the power adapter provided with the projector.
• Do not attempt to disassemble or repair the projector yourself. Refer to qualified service personnel.