Manual do usuario dos auriculares sen fíos Asus AS-UI

1. Introdución

Thank you for choosing the Asus AS-UI Wireless Earbuds. These in-ear headphones are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of wireless connectivity. Featuring Bluetooth 5.3, a built-in microphone, and low latency, they are suitable for various audio needs, including music, calls, and gaming.

Asus AS-UI Wireless Earbuds (Green variant) highlighting key features.

2. Contido do paquete

Asegúrate de que todos os artigos estean presentes no teu paquete:

• Asus AS-UI Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estuche de carga
• Cable de carga USB
• Manual de usuario (este documento)

3. Produto rematadoview

The Asus AS-UI earbuds are designed for comfort and functionality. Key features include:

• Conectividade sen fíos 5.3: Para unha conexión sen fíos estable e eficiente.
• Micrófono incorporado: Enables hands-free calling and voice assistant interaction.
• Asistente de voz para espertar: Quick access to your device's voice assistant.
• Low Latency (~64ms): Optimized for synchronized audio and video, beneficial for gaming and media consumption.
• Botón de control: Integrated controls for playback, calls, and voice assistant.
• Control de volume: Adjust audio levels directly from the earbuds.
• Estilo intraauricular: Deseñado para un axuste seguro e cómodo.

Available color options for the AS-UI Wireless Earbuds.

4. Configuración e primeiro uso

4.1 Carga dos auriculares e da funda

1. Coloque os dous auriculares no estoxo de carga.
2. Conecta o cable de carga USB ao porto de carga da carcasa e a unha fonte de alimentación (por exemplo, un adaptador de parede USB, un porto USB do ordenador).
3. The indicator light(s) on the case and/or earbuds will illuminate to show charging status. Refer to the charging case for specific light indicators.
4. Once fully charged, the indicator light(s) will change or turn off. Disconnect the charging cable.

Recoméndase cargar completamente os auriculares e o estuche de carga antes do primeiro uso.

4.2 Emparejamento Bluetooth

1. Asegúrate de que os auriculares estean cargados.
2. Abre a caixa de carga. Os auriculares entrarán automaticamente no modo de emparellamento, o que se indicará cunha luz intermitente nun ou en ambos os auriculares.
3. No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, ordenador), vai á configuración de Bluetooth.
4. Activa o Bluetooth.
5. Busca available devices. You should see "ASUS AS-UI" or a similar name appear in the list.
6. Select "ASUS AS-UI" to connect.
7. Unha vez conectado, unha mensaxe de voz ou un indicador luminoso confirmará o emparellamento correcto.
8. Se se lle solicita un contrasinal, introduza "0000" (catro ceros).

After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the case and Bluetooth is enabled on your device.

5. Instrucións de funcionamento

5.1 Controis básicos

The AS-UI earbuds feature integrated control buttons. Specific functions may vary slightly depending on your device and operating system. Common controls include:

• Reproducir/Pausa: Presión única en calquera dos auriculares.
• Próxima pista: Prema dúas veces no auricular dereito.
• Pista anterior: Prema dúas veces no auricular esquerdo.
• Responder/Finalizar chamada: Single press on either earbud during an incoming call.
• Rexeitar a chamada: Mantén premido calquera dos auriculares durante unha chamada entrante.
• Activar o asistente de voz: Triple press on either earbud (e.g., Siri, Google Assistant).
• Subir/Baixar o volume: Specific gestures or multiple presses may be assigned. Refer to your device's Bluetooth settings for customization if available.

5.2 Asistente de voz

The earbuds support waking up your device's native voice assistant. Simply use the designated control gesture (e.g., triple press) to activate it, then speak your command.

5.3 Modo de baixa latencia

The AS-UI earbuds are designed with low latency (~64ms) for an improved experience in gaming and video playback, minimizing audio-visual delay. This mode is typically active automatically when connected.

6. Mantemento e coidados

• Limpeza: Limpa regularmente os auriculares e a funda de carga cun pano suave, seco e sen pelusa. Non empregues produtos químicos agresivos nin materiais abrasivos.
• Boquillas para auriculares: Gently remove any earwax or debris from the earbud nozzles using a small, soft brush or cotton swab.
• Portos de carga: Manteña os contactos de carga dos auriculares e do interior da funda limpos e secos.
• Almacenamento: Cando non estean en uso, garde os auriculares no seu estoxo de carga para protexelos e mantelos cargados.
• Evitar auga: Os auriculares non son impermeables. Evita a exposición á auga, á humidade ou a temperaturas extremas.

7 Solución de problemas

Auriculares 7.1 sen emparellamento/conectar

• Asegúrate de que tanto os auriculares como a caixa de carga estean suficientemente cargados.
• Asegúrate de que o Bluetooth estea activado no teu dispositivo.
• Place the earbuds back into the case, close it, wait a few seconds, then open it again to re-enter pairing mode.
• Try forgetting the "ASUS AS-UI" device from your device's Bluetooth settings and then re-pairing.
• Move your device closer to the earbuds to ensure they are within range.
• Reinicia o teu dispositivo.

7.2 Só funciona un auricular

• Asegúrate de que os dous auriculares estean cargados.
• Volva colocar os dous auriculares na caixa de carga, peche a tapa e ábraa de novo.
• Try resetting the earbuds (if a reset function is available, typically by holding a button on the case or earbuds for an extended period while they are in the case). Consult the manufacturer's website for specific reset instructions if needed.
• Volve emparellar os auriculares co teu dispositivo.

7.3 Mala calidade de audio

• Asegúrate de que os auriculares estean limpos e libres de residuos.
• Check the audio source (e.g., music app, video) for quality issues.
• Acércate máis ao dispositivo conectado para evitar interferencias.
• Tenta desconectar e volver conectar os auriculares.

8. Especificacións

9. Garantía e soporte

For warranty information and technical support, please refer to the official Asus websitio web ou póñase en contacto co vendedor onde comprou o produto. Garde o comprobante de compra para reclamacións de garantía.

While the product may offer free returns within a certain period, this is distinct from the product warranty, which covers manufacturing defects.

10. Consellos de usuario

• No Dedicated App: Based on available information, there is no specific Android or iOS application required for the Asus AS-UI earbuds. Standard Bluetooth pairing and device settings are used for control and functionality.
• Activación do asistente de voz: Familiarize yourself with the specific tap/press sequence to quickly activate your phone's voice assistant for hands-free commands.
• Axuste óptimo: Experiment with different earbud positions to find the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and passive noise isolation.