Manual de usuario do dispositivo ageLOC LumiSpa

Manual de usuario do dispositivo

File Nome:	002272_94514492-1_ageLOC-LumiSpa-iO-UserManual
Fórmula:	Fórmula
Dimensións e Cores	3.1875" de ancho	0" de profundidade	4.75 polgadas de altura
CMYK	PMS CG10	PMS 631	Cor PMS
Cor PMS	Cor PMS	Cor PMS	Cor PMS

Contidos ocultar

1 COMPOÑENTES DO SISTEMA

2 INSTRUCIÓNS DE SEGURIDADE, ADVERTENCIAS E PRECAUCIÓNS

3 CARGANDO O SEU AGELOC® LUMISPA® iO

4 CONECTANDO O SEU AGELOC® LUMISPA® iO Á APLICACIÓN

5 CABEZAS DE TRATAMENTO E LIMPADORAS DE TRATAMENTO

6 COLECCIÓN E RETIRO DO SEU CABEZAL DE TRATAMENTO

7 UTILIZANDO O SEU AGELOC® LUMISPA® iO

8 LIMPEZA E COIDADO DESPOIS DE CADA USO

9 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

10 ELIMINACIÓN DO DISPOSITIVO

11 INFORMACIÓN SOBRE SUSTITUCIÓN E GARANTÍA

12 INFORMACIÓN TÉCNICA E NORMATIVA

13 Documentos/Recursos

13.1 Referencias

14 Publicacións relacionadas

COMPOÑENTES DO SISTEMA

INSTRUCIÓNS DE SEGURIDADE, ADVERTENCIAS E PRECAUCIÓNS

AgeLOC® LumiSpa® iO foi deseñado para o seu uso por adultos competentes. Dada a supervisión ou instrucións adecuadas sobre o seu uso (é dicir, de forma segura e entendendo os perigos que implica), ageLOC LumiSpa iO poden ser utilizados por nenos a partir de 8 anos e persoas con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas ou con falta de experiencia e coñecemento. ageLOC LumiSpa iO non é un xoguete e os nenos non deben xogar con el. A limpeza e o mantemento do usuario non deben ser realizados por nenos.
Inspeccionar periódicamente para detectar danos; nunca utilice o dispositivo se está danado.
ageLOC LumiSpa iO contén unha batería de iones de litio. Para evitar posibles danos ou lesións, nunca expoña o dispositivo á calor. Non garde preto dunha fonte de calor, como un radiador, lume ou ventilación de calor. Non saír nun vehículo quente.
Consulte co seu operador antes de enviar ou voar con este dispositivo.
As baterías recargables, como as do ageLOC LumiSpa iO, deben levar unha carga mínima para funcionar correctamente. Recomendamos cargar o dispositivo sempre que se indique unha batería baixa.
Non intente substituír a batería. Este aparello contén pilas que non son substituíbles.
Teña en conta que ageLOC LumiSpa iO cárgase mediante carga indutiva. Use sempre o cargador proporcionado. Non intente cargar con ningún outro cargador indutivo. Se está danado, póñase en contacto cos servizos de asistencia de Nu Skin.
Non deixe o ageLOC LumiSpa iO nun ambiente frío durante períodos prolongados de tempo.
Coloque sempre o dispositivo nunha superficie plana, estable e resistente á calor durante a carga.
Use ageLOC LumiSpa iO só segundo as indicacións.

USO

Manter fóra do alcance dos nenos.
Non use o dispositivo cun cabezal de tratamento danado.
Non expoña o cargador magnético ageLOC® LumiSpa® iO á auga.

Non use un cable de alimentación nun ambiente húmido.
Non use o cable de alimentación se está danado.

Limpe regularmente o mango.
Non use produtos químicos ou abrasivos agresivos no dispositivo ageLOC LumiSpa iO.
Non comparta cabezas de tratamento.
Use o dispositivo só nos tempos de tratamento recomendados.
Non use durante un período excesivo nunha zona da pel.

Use o dispositivo só segundo o indicado e non o aplique sobre lunares levantados ou pel comprometida.

TEMPERATURA
O intervalo de temperatura óptimo para o dispositivo é de 10 °C a 27 °C (50 °F a 80 °F). Recoméndase non usar nin cargar o dispositivo a temperaturas superiores a 32 °C (90 °F). As temperaturas moi altas ou ambientes quentes, como os superiores a 60 °C/140 °F, a luz solar directa, dentro de vehículos en condicións extremadamente quentes, etc. poden producir un sobrequecemento e afectar gravemente o rendemento e a vida útil do produto ou provocar outras condicións catastróficas, como como prendendo lume.
SERVIZO
Non intentes reparar o teu dispositivo por ti mesmo. Isto anulará calquera garantía. No interior non hai pezas reparables polo usuario. Consulte a sección de garantía para o servizo.

CARGANDO O SEU AGELOC® LUMISPA® iO

Antes de colocar o cargador magnético ageLOC LumiSpa iO no teu dispositivo, asegúrate de que estea completamente seco.
Coloque o cargador magnético na parte frontal inferior do dispositivo xusto debaixo da pantalla LED. O cargador encaixarase magnéticamente no seu lugar cando se coloque correctamente. Conecte o cable USB do cargador magnético a un ladrillo de alimentación USB e conécteo a unha toma de corrente ata que o dispositivo estea completamente cargado. Cando se usa como recomendado, o dispositivo manterá unha carga durante polo menos unha semana.

Mentres o ageLOC LumiSpa iO se está cargando, as luces indicadoras dianteiras brillan comezando desde abaixo e avanzando cara arriba. Cando o dispositivo está completamente cargado, as luces vólvense verdes e permanecen acesas.

CONECTANDO O SEU AGELOC® LUMISPA® iO Á APLICACIÓN

Para desbloquear a experiencia ageLOC LumiSpa iO completa, descarga a aplicación Nu Skin Vera® da App Store® ou Google Play Store.


https://apps.apple.com/us/app/nu-skin-vera/id1569408041	https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nuskin.vera

Apple e o logotipo de Apple son marcas comerciais de Apple Inc.
Google Play e o logotipo de Google Play son marcas comerciais de Google LLC.

CABEZAS DE TRATAMENTO E LIMPADORAS DE TRATAMENTO

ageLOC® LumiSpa® iO ofrece unha selección de cabezales de tratamento e unha selección de produtos de limpeza para o tratamento, para que poidas atopar a mellor combinación para a túa pel.
Xefes de tratamento
Cada cabezal de tratamento ageLOC LumiSpa iO presenta unha cara de silicona suave e non abrasiva que está incrustada con partículas de prata. Hai tres opcións de cabeza de tratamento dispoñibles:

Recordatorio de substitución da cabeza de tratamento
Cada dispositivo ten a capacidade de rastrexar o uso da cabeza de tratamento. Na aplicación pódense atopar detalles adicionais sobre o tempo óptimo de substitución da cabeza de tratamento.
ageLOC® LumiSpa® iO Accent (se vende por separado)
ageLOC LumiSpa iO Accent é un accesorio cunha punta de tratamento suave que exfolia suavemente a pel, mentres estimula profundamente a delicada zona do contorno dos ollos. Combínalo con ageLOC LumiSpa IdealEyes dúas veces ao día. Consulta a guía ageLOC LumiSpaiO Accent para obter máis información.
Limpador de tratamento
Os produtos de limpeza de tratamento ageLOC LumiSpa foron formulados especificamente para o seu uso co ageLOC LumiSpa iO para proporcionar un movemento único e beneficioso para a pel e para tratar tipos específicos de pel. Os produtos de limpeza de tratamento deben escollerse por preferencia persoal e/ou por tipo de pel: normal/combo, seco, oleoso, sensible ou acne.
Atención: Os produtos ageLOC LumiSpa deseñaron coidadosamente para funcionar exclusivamente co dispositivo e as cabezas de tratamento. O uso de produtos distintos dos recomendados para o seu uso con ageLOC LumiSpa iO pode provocar danos imprevistos no dispositivo e/ou nas cabezas de tratamento.

COLECCIÓN E RETIRO DO SEU CABEZAL DE TRATAMENTO

Colocando o seu cabezal de tratamento• Suxeitar os laterais da cabeza de tratamento.
• Aliñar o orificio da parte traseira da superficie de tratamento co eixe xiratorio do ageLOC® LumiSpa® iO.
• Preme suavemente a cabeza sobre o eixe ata que faga clic.
• O dispositivo recoñece automaticamente que cabezal de tratamento está conectado e, se é o caso, axusta automaticamente o tempo do tratamento.

Quitando a cabeza de tratamento• Suxeitar os laterais da cabeza de tratamento.
• Levante suavemente a parte superior da cabeza de tratamento e tire ata que se solte.

UTILIZANDO O SEU AGELOC® LUMISPA® iO

PASO 1

Humedecer a cara con auga.
Aplicar un ampa cantidade de limpador de tratamento ageLOC LumiSpa en todas as zonas do rostro, evitando os ollos e os beizos.

PASO 2

Mollar o cabezal de tratamento colocándoo baixo auga corrente.
Preme o botón de acendido para comezar un tratamento.
Desliza suavemente a cabeza de tratamento cara atrás e cara atrás con trazos lentos e anchos sobre unha das áreas do teu rostro.

Nota: Se usas un movemento de fregado ou presionas demasiado, o dispositivo fará unha pausa e vibrará para lembrarche que debes aplicar unha presión normal e retomar os movementos lentos e anchos.

As luces traseiras indican a zona de tratamento actual. O dispositivo fará unha breve pausa entre cada unha das catro zonas e as luces avanzarán para pedirlle que pase á seguinte área.

PASO 3

Cando remate o tratamento, o dispositivo parará.
O dispositivo apagarase automaticamente.
Enxágüe a cara con auga para eliminar o limpador de tratamento residual.

Nota:

Se nalgún momento desexa deter o tratamento, prema o botón de acendido unha vez. Desactiva o teu dispositivo premendo de novo o botón de acendido. Para apagar manualmente o dispositivo, manteña premido o botón de acendido.
ageLOC LumiSpa iO é seguro para usar na ducha ou nun ambiente húmido. Non obstante, o cargador magnético non debe estar exposto á auga.

ageLOC LumiSpa iO é axeitado para a maquillaxe. Non obstante, non use o dispositivo para limpar a zona dos ollos. Use o sistema de acento ageLOC LumiSpa iO para orientar a delicada pel arredor dos ollos.

LIMPEZA E COIDADO DESPOIS DE CADA USO

Retire a cabeza de tratamento do dispositivo. Enxágalo con auga mentres frega para eliminar o limpador de tratamento residual. Secar ben.

Enxágüe o dispositivo baixo a auga.
Seque o dispositivo.
Só volva conectar o cabezal de tratamento ao dispositivo despois de que ambos os compoñentes estean completamente secos.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Se presionas o dispositivo con demasiada firmeza sobre a túa pel, o movemento contra-rotación pararase e o dispositivo vibrará unha vez lentamente. Levante lixeiramente o dispositivo para retomar o tratamento.

Se fregas a cara con demasiada agresividade co dispositivo, o movemento de rotación contraria deterase e o dispositivo vibrará rapidamente varias veces. Desliza o dispositivo polo teu rostro con trazos lentos e anchos para retomar o tratamento.
O dispositivo pódese poñer en pausa en calquera momento premendo o botón de acendido unha vez. Desactiva o dispositivo premendo de novo o botón de acendido. Se o dispositivo se deixa en pausa, apagarase automaticamente despois de dous minutos.

Para restablecer o Bluetooth® no teu ageLOC® LumiSpa® iO, manteña premido o botón de acendido durante 5 segundos mentres o dispositivo está conectado ao cargador magnético.
Para restablecer a configuración de fábrica do ageLOC LumiSpa iO, manteña premido o botón de acendido durante 10 segundos mentres o dispositivo está conectado ao cargador magnético.

ELIMINACIÓN DO DISPOSITIVO

Debe desfacerse do ageLOC LumiSpa iO correctamente de acordo coas leis e regulamentos locais. Dado que o ageLOC LumiSpa iO contén compoñentes electrónicos e unha batería de ión-litio, debe eliminarse separadamente dos residuos domésticos. Cando ageLOC LumiSpa iO chegue ao final da súa vida útil, póñase en contacto coas autoridades locais para coñecer as opcións de eliminación e reciclaxe.
Despeje as pilas correctamente para a súa zona.

INFORMACIÓN SOBRE SUSTITUCIÓN E GARANTÍA

Garantía limitada de dous anos: Nu Skin garante que o seu dispositivo estará libre de defectos nos materiais e na fabricación durante un período de dous anos a partir da data orixinal de compra do consumidor. Esta garantía non cubre os danos causados no produto como resultado dun mal uso ou accidente, incluída a caída do dispositivo. Se o produto se fai defectuoso dentro do período de garantía de dous anos, chame aos servizos de asistencia de Nu Skin locais para organizar unha substitución.
PATENTES
As numerosas patentes estadounidenses e internacionais emitidas e pendentes.

INFORMACIÓN SOBRE CALIDADE E USO DO DISPOSITIVO
O teu ageLOC® LumiSpa® iO almacena automaticamente información de calidade e uso. Cando se restablece o dispositivo de fábrica, algúns datos de uso do dispositivo conservaranse por motivos de calidade.
Para view Aviso de privacidade de Nu Skin, visite: https://www.nuskin.com/en_US/corporate/privacy.html

INFORMACIÓN TÉCNICA E NORMATIVA

Información eléctrica

ageLOC® LumiSpa® iO
Modelos: LS2R/LS2F
Batería: 3.7 V 1200 mAh
IPX7

Cargador magnético ageLOC® LumiSpa® iO
Modelos: LS2MCR/LS2MCF
Entrada: 5 V 500 mA
IPX4

Para usar cun adaptador de alimentación coas seguintes clasificacións.
O funcionamento sen fíos LumiSpa iO é seguro e cumpre cos requisitos de exposición a RF.
CANADÁ
Os modelos ageLOC® LumiSpa® iO LS2R e LS2F cumpren con CAN RSS-247/CNR-247; IC: 26225-LS2F; IC: 26225-LS2R
Este dispositivo contén transmisores/receptores exentos de licenza que cumpren os RSS exentos de licenza de Innovation, Science, and Economic Development Canada.
O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:

Este dispositivo pode non causar interferencias.
Este dispositivo debe aceptar calquera interferencia, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado do dispositivo.

Os modelos de cargadores magnéticos ageLOC LumiSpa iO LS2MCR e LS2MCF cumpren con CAN RSS-216/CNR-216
ESTADOS UNIDOS
Este dispositivo cumpre coa parte 15 das normas da FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes.

É posible que o dispositivo non cause interferencias daniñas
Este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.
• ID FCC: 2AZ3A-LS2F
• ID FCC: 2AZ3A-LS2R

Os cambios ou modificacións non aprobados expresamente pola parte responsable do cumprimento poden anular a autoridade do usuario para utilizar o equipo.
Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a parte 15 das normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar acendendo e apagando o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha ou máis das seguintes medidas:

Reorienta ou reubica a antena receptora.
Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda.

AUSTRALIA

UNIÓN EUROPEA
Cumpre cos requisitos da directiva 2014/30/UE sobre compatibilidade electromagnética
Cumpre cos requisitos da directiva 2014/35/UE sobre baixo volumetage (seguridade)
Cumpre cos requisitos da directiva 2014/53/UE sobre equipos de radio
Cumpre cos requisitos da directiva 2011/65/UE sobre restrición de substancias perigosas.