Sensores de nivel magnetoestrictivos APG MPI-T
Especificacións
- Modelo: Sensor de nivel magnetoestrictivo MPI-T
- Material da sonda: Titanio
- Intrínsecamente seguro
- Garantía: 24 meses
- Dimensións: 3/4 NPT - 4.94 "x 4.21", 1/2 NPT - 4.15 "x 3.74"
Instrucións de uso do produto
Especificacións e opcións
Dimensións
O sensor MPI-T vén en dous tamaños:
- 3/4 NPT: 4.94″ x 4.21″
- 1/2 NPT: 4.15″ x 3.74″
Especificacións
O modelo MPI-T está deseñado para ser intrínsecamente seguro cunha sonda de vástago de titanio.
Procedementos de instalación e eliminación e notas
- Ferramentas necesarias
Asegúrese de ter as ferramentas necesarias para a instalación, incluíndo chaves inglesas e desaparafusadores. - Instrucións de instalación física
Siga o debuxo proporcionado (9005491) para os lugares perigosos para garantir a instalación correcta. - Instalación Eléctrica
Cumpre os requisitos de cableado intrínsecamente seguro: Ui=28 VDC, Ii=280 mA, Pi=0.850 W, Li=3.50 H, Ci=0.374 F. - Instrucións de eliminación
Antes de retirar a tapa, asegúrese de que o circuíto estea aberto para evitar accidentes.
Programación
Programación Modbus
Consulte as listas de rexistro de Modbus proporcionadas para configurar os parámetros do sensor MPI-T.
Mantemento
- Atención Xeral
Inspeccione e limpe regularmente o sensor para garantir o bo funcionamento. - Reparación e Devolucións
Se é necesario reparar, póñase en contacto co soporte técnico para obter unha autorización de devolución de material antes de devolver o produto.
Instalación e certificación de lugares perigosos
Siga o debuxo de instalación intrínsecamente segura para lugares perigosos para garantir que se manteñen as certificacións de seguridade.
Preguntas frecuentes (FAQ)
- P: Cal é o período de garantía do sensor MPI-T?
R: O sensor MPI-T está cuberto por unha garantía de 24 meses contra defectos no material e na fabricación. - P: Cales son os requisitos de cableado intrínsecamente seguro para o sensor MPI-T?
R: Os requisitos de cableado intrínsecamente seguro inclúen Ui=28 VDC, Ii=280 mA, Pi=0.850 W, Li=3.50 H, Ci=0.374 F.
INTRODUCIÓN
- Grazas por mercar un sensor de nivel magnetostrictivo da serie MPI de APG. Agradecemos o teu negocio e a túa confianza. Dedique uns minutos a familiarizarse co seu MPI e este manual.
- O sensor de nivel magnetostrictivo da serie MPI proporciona lecturas de nivel altamente precisas e repetibles nunha gran variedade de aplicacións de medición de nivel de líquido. Está certificado para a súa instalación en áreas perigosas de Clase I, División 1 e Clase I, Zonas 0 dos EUA e Canadá por CSA, e ATEX e IECEx para Europa e o resto do mundo. Os flotadores grandes, flotantes e robustos do MPI-T permítenlle usar en aplicacións duras onde a contaminación ou a acumulación poderían ser motivo de preocupación. Ademais, o 1"
o vástago de titanio ofrece compatibilidade cunha gama máis ampla de medios corrosivos.
Lendo a súa etiqueta
- Cada instrumento APG inclúe unha etiqueta que inclúe o número de modelo, o número de peza e o número de serie do instrumento. Asegúrate de que o número de peza da túa etiqueta coincida co teu pedido.
- As seguintes clasificacións eléctricas e aprobacións tamén están listadas na etiqueta. Consulte a páxina do produto en APG websitio para os certificados pertinentes.
IMPORTANTE:
O sensor de nivel MPI-T DEBE instalarse segundo o debuxo 9005491 (Debuxo de instalación intrínsecamente segura para lugares perigosos) na páxina 22 para cumprir coas aprobacións indicadas. A instalación defectuosa invalidará todas as homologacións e clasificacións de seguridade.
- PERIGO: ABRIR O CIRCUITO ANTES DE RETIRAR A TAPA ou MANTÉÑA A TAPA ATENTA MENTRES OS CIRCUITOS ESTÁN VIVOS;
- AVERTISSEMENT — COUPER LE COURANT AVANT D'ENLEVER LE COUVERLE, ou GARDER LE COUVERLE FERME TANT QUE LES CIRCUITS SONT SOUS TENSION.
- PERIGO: ADVERTENCIA — RISCO DE EXPLOSIÓN — A SUBSTITUCIÓN DE COMPOÑENTES PODE PRECORAR A SEGURIDADE INTRÍNSECA;
- AVERTISSEMENT — RISQUE D'EXPLOSION — LA SUBSTITION DE COMPOSANT PEUT AMELIORER LA SECURITE INTRINSIQUE.
- PERIGO: ADVERTENCIA — RISCO DE EXPLOSIÓN — NON DESCONECTE O EQUIPO A MENOS QUE SE DESCONECTA A ALIMENTACIÓN OU SE SABE QUE A ZONA NON É PERIGOSA;
- AVERTISSEMENT — RISQUE D'EXPLOSION — AVANT DE DECONNECTER L'EQUIPEMENT, COUPER LE COURANT OU S'ASSURER QUE L'EMPLACEMENT EST DESIGNE NON DANGEREUX.
- Aviso: — O modelo MPI-T contén titanio superior ao 7.5 % para o Grupo II e hai que ter coidado para evitar riscos de ignición por impacto ou rozamento;
- AVERTISEMENTO — O modelo MPI-T contén máis do 7,5% de tetano para o grupo II e as precaucións que deben tomarse para evitar un risco de inflamación debido aos choques ou aos froitos.
- IMPORTANTE: Só se comprobou o rendemento de detección de gases de combustión do instrumento.
GARANTÍA E RESTRICCIÓNS DA GARANTÍA
Este produto está cuberto pola garantía de APG de estar libre de defectos no material e na fabricación baixo o uso e servizo normal do produto durante 24 meses. Para obter unha explicación completa da nosa garantía, visite https://www.apgsensors.com/resources/warranty-certifications/warranty-returns/. Póñase en contacto con soporte técnico para recibir unha autorización de devolución de material antes de devolver o produto.
ESPECIFICACIÓNS E OPCIÓNS
Dimensións
Sensor MPI-T e dimensións flotantes
Especificacións
Rendemento
- Resolución 0.04 in. (1 mm)
- Precisión ±0.05 % da escala completa ou 1 mm (o que sexa maior)
- Precisión do sensor de temperatura dixital ± 1 °C
Ambiental
- Temperatura de funcionamento -40° a 185° F (-40° a 85° C)
- Protección de carcasa NEMA 4X, IP65
Eléctrico
- Vol. Subministracióntage 8-24 VDC no sensor
- Consumo de corrente típico 25 mA
- Protección contra polaridade inversa e sobretensión (según IEC 61000-4-5, 4-6, 4-7)
Materiais de Construción
- Carcasa Aluminio fundido con recubrimiento epoxi
- Potencia Titanio 2
- Montaxe (slide) 316L SS
- Racor de compresión (deslizante) de aluminio con casquillo de neopreno
Conectividade
- Saída Modbus RTU (RS-485)
Programación
- RS-485 Conversor RST-6001 de USB a RS-485 opcional
Configurador de número de modelo MPI-T
Número de modelo:
- A. Tipo de talo
- R 1 polgada de diámetro, ríxida
- B. Saída
- 5 Modbus RTU, con protección contra sobretensiones, intrínsecamente seguro
- C. Tipo de Vivenda
Toda a carcasa de aluminio fundido a presión, NEMA 4X, IP65, azul- __▲ Vivenda Grande
- Unha Pequena Vivenda
- D. Flotante 1 (flotante superior)
- Z 5.5hx 3d in. Poliuretano vermello (0.65 SG)
- Y 5.5hx 3d in. Poliuretano azul (0.94 SG)
- M 5.5hx 2d in. Poliuretano vermello (0.57 SG)
- L 5.5hx 2d in. Poliuretano azul (0.94 SG)
- J 5h x 3d in. Titanio ovalado 2 (0.60 SG)
- I 5h x 3d in. Oval Titanium 2 (0.92 SG)
- N Ningún
- E. Float 2 (opcional)
- N Ningún
- Y 5.5hx 3d in. Poliuretano azul (0.94 SG)
- L 5.5hx 2d in. Poliuretano azul (0.94 SG)
- I 5h x 3d in. Oval Titanium 2 (0.92 SG)
- F. Tipo de montaxe
- Enchufe P▲ NPT 150#
- N Ningún
- G. Tamaño de montaxe
- 2▲ 2 polgadas.
- 3 3 polgadas.
- N Ningún
- H. Conexión de montaxe
- S Slide con racor de compresión (axustable)
- I. Material do tronco
- T titanio 2
- J. Lonxitude total do tronco en polgadas
- __ Min. 48 polgadas – Máx. 300 polgadas.
- K. Opcións do sensor de temperatura
- N Ningún
- Sensor de temperatura dixital 1D▲ A, a 12 polgadas da parte inferior da sonda
- Sensores de temperatura dixitais 2D A, B
- Sensores de temperatura dixitais 3D A, B, C
- Sensores de temperatura dixitais 4D A, B, C, D
- Sensores de temperatura dixitais 5D A, B, C, D, E
- Sensores de temperatura dixitais 6D A, B, C, D, E, F
- Sensores de temperatura dixitais 7D A, B, C, D, E, F, G
Nota: Os sensores de temperatura B – G están espaciados uniformemente entre A e a referencia cero da sonda.
- L. Carcasa personalizada-Conexión eléctrica†
- N▲ Ningún
- B Prensaestopas (o cable se vende por separado)
- C Microconector M4 de 12 polos hembra
- D 4-pin M12 Microconector macho - 90°
- Microconector M4 F de 12 polos hembra - 90°
- G cóbado de 90°
- Micro conector M4 de 12 pines macho
- Nota: ▲Esta opción é estándar.
- Nota: †Conectores dispoñibles para usar só con vivendas pequenas. Para Vivenda grande, escolla N Ningunha.
Diagramas de cableado do sistema e diagramas de casos de uso de IS
Sistema Modbus Cableado intrínsecamente seguro para sensores MPI-T5
Nota:
Ao conectar sensores MPI ao seu sistema, pode ser necesario invertir as conexións A e B se os sensores non se comunican co dispositivo Modbus Server.
Sistema Modbus Cableado intrínsecamente seguro con RST-6001 para sensores MPI-T5
IMPORTANTE: Consulte o Capítulo 5 para ver o debuxo de instalación intrínsecamente segura para lugares perigosos
Diagrama de casos de uso MPI - MDI
MDI único que controla un único sensor MPI
- MDI está situado na zona 1. O MPI pode estar na Zona 0 ou na Zona 1 sen barreiras adicionais.
- MDI funciona con batería; permite a potencia conmutable baseada en software para MPI.
- MPI é alimentado por unha batería MDI.
- Sen controlador externo.
- Non é necesaria ningunha barreira IS.
- Calquera cambio na configuración MPI realízase a través dos botóns MDI.
MPI - MDI con diagrama de caso de uso de controlador pasivo
MDI único que controla un único sensor MPI con equipo de control pasivo
- MDI está situado na zona 1. O MPI pode estar na Zona 0 ou na Zona 1 sen barreiras adicionais.
- MDI funciona con batería; permite a potencia conmutable baseada en software para o sensor.
- MPI é alimentado por unha batería MDI.
- O controlador externo le de forma pasiva (sniffs) lecturas de MDI.
- O controlador externo pode activar MDI.
- Requírese unha barreira IS homologada entre o equipo de control pasivo e o MDI.
- É necesaria unha conexión auxiliar para MDI.
- Calquera cambio na configuración MPI realízase a través dos botóns MDI.
PROCEDEMENTOS E NOTAS DE INSTALACIÓN E EXTRACCIÓN
Ferramentas necesarias
Necesitarás as seguintes ferramentas para instalar o teu sensor de nivel MPI:
- Chave de tamaño adecuado para montaxe MPI
- Chave de tamaño adecuado para conexións de condutos
- Destornillador de cabeza plana para terminales de cable
- Alicates de bloqueo de canle para axustar o accesorio de compresión
- Chave Allen hexagonal de 1/8” para parafusos en tope(s) flotante.
Condicións de uso
- En determinadas circunstancias extremas, as pezas non metálicas incorporadas na carcasa deste equipo poden xerar un nivel de carga electrostática capaz de ignición. Polo tanto, o equipo non debe instalarse nun lugar onde as condicións externas sexan propicias para a acumulación de carga electrostática nesas superficies. Ademais, o equipo só se limpará con adamp pano.
- A carcasa está fabricada en aluminio. En casos raros, poden producirse fontes de ignición por impacto e faíscas de fricción. Isto terase en conta durante a instalación.
- O modelo MPXI instalarase segundo o debuxo 9006113.
- As entradas non utilizadas do modelo MPXI pecharanse con elementos obturadores que manteñan as propiedades a proba de explosión e a clasificación de protección contra a entrada do recinto.
- Para obter información sobre as dimensións das xuntas antideflagrante, deberase contactar co fabricante.
- Só para o modelo MPXI, o conxunto do vástago non estará suxeito a vibracións nin exposto a produtos químicos que poidan afectar negativamente á parede divisoria.
Notas de instalación física
O MPI-T debe instalarse nunha zona, interior ou exterior, que cumpra as seguintes condicións:
- Temperatura ambiente entre -40 °C e 85 °C (-40 °F a +185 °F)
- Humidade relativa ata 100%
- Altitude ata 2000 metros (6560 pés)
- IEC-664-1 Contaminación condutora Grao 1 ou 2
- IEC 61010-1 Categoría de medida II
- Non hai produtos químicos incompatibles con Titanium Grade 2
- Sen produtos químicos corrosivos para o aceiro inoxidable (como NH3, SO2, Cl2, etc.) (Non é aplicable ás opcións de vástago de tipo plástico)
- Ample espazo para mantemento e inspección
Débese ter coidado adicional para garantir:
- A sonda está situada lonxe de campos magnéticos fortes, como os producidos por motores, transformadores, electroválvulas, etc.
- O medio está libre de substancias metálicas e outras materias estrañas.
- Non existen perigos de ignición debido ao impacto ou á fricción co vástago de titanio.
- A sonda non está exposta a vibracións excesivas.
- O(s) flotador(s) encaixan a través do orificio de montaxe. Se o(s) flotador(s) encaixan ou non encaixan, deberán montarse no vástago desde o interior da embarcación que se está a controlar.
- O(s) flotador(s) está(n) orientado(s) correctamente sobre o tronco (Ver Figura 2.1). Os flotadores MPI-T son normalmente instalados polos clientes.
IMPORTANTE:
Os flotadores deben estar orientados correctamente no vástago ou as lecturas dos sensores serán inexactas e pouco fiables. Os flotadores non cónicos terán un adhesivo ou gravado que indique a parte superior do flotador. Retire o adhesivo antes de usalo.
IMPORTANTE:
O sensor de nivel MPI-T DEBE instalarse segundo o debuxo 9005491 (Debuxo de instalación intrínsecamente segura para lugares perigosos) na páxina 22, para cumprir coas aprobacións indicadas. A instalación defectuosa invalidará todas as homologacións e cualificacións de seguridade.
Instrucións de instalación física
- Cando levante e instale o sensor, asegúrese de minimizar o ángulo de flexión entre o vástago ríxido da parte superior e inferior do sensor e o vástago flexible no medio. As curvas pronunciadas neses puntos poden danar o sensor. (Non é aplicable para vástagos de sonda non flexibles).
- Se o vástago e os flotadores do sensor encaixan polo orificio de montaxe, baixa coidadosamente o conxunto no recipiente e, a continuación, fixa a opción de montaxe do sensor ao recipiente.
- Se os flotadores non encaixan, colócaos no vástago desde o interior da embarcación que se está a controlar. A continuación, asegure o sensor ao recipiente.
- Para sensores con topes de flotador, consulte o debuxo de conxunto incluído co sensor para os lugares de instalación de topes de flotador.
Instalación Eléctrica
- Retire a tapa da carcasa do seu MPI.
- Introduza os fíos do sistema no MPI a través das aberturas dos condutos. Os accesorios deben estar certificados por UL/CSA para a instalación CSA e cunha clasificación IP65 ou superior.
- Conecte os cables aos terminais MPI. Use casquillos engastados nos fíos, se é posible.
- Substituír a tapa da carcasa.
Consulte Diagramas de cableado do sistema e Diagramas de casos de uso de IS para o cableado Modbus, por exemploamples.
Instrucións de eliminación
A eliminación do seu sensor de nivel MPI do servizo debe facerse con coidado.
- Se os flotadores do seu sensor entran polo orificio de montaxe, levante coidadosamente todo o conxunto do sensor para fóra e afastalo do recipiente.
- Se os flotadores do teu sensor non encaixan polo orificio de montaxe, terán que ser retirados do vástago antes de poder retirar o sensor. Asegúrese de drenar a embarcación que se está a controlar para permitir o acceso aos flotadores e á punta para a súa eliminación.
- Limpar o vástago e os flotadores de calquera acumulación ou restos e inspeccionar se hai danos.
- Almacene o sensor nun lugar seco, a unha temperatura entre -40 °F e 180 °F.
PROGRAMACIÓN
Programación Modbus
Os sensores da serie MPI-T usan o protocolo estándar Modbus RTU (RS-485). Os sensores só poden funcionar como dispositivos cliente. Os axustes de transmisión predeterminados do sensor son 9600 baudios, 8 bits, 1 bit de parada, sen paridade e requiren un atraso mínimo de 300 ms entre transaccións. Consulte as listas de rexistro de MPI-T Modbus.
NOTA: Para obter máis información sobre Modbus RTU, visite www.modbus.org.
Programación Modbus con RST-6001 e software APG Modbus
Un controlador APG RST-6001 Modbus pódese usar en conxunto co software APG Modbus para programar e controlar ata 20 sensores da serie MPI-T. A través de APG Modbus, pode supervisar as lecturas en bruto do sensor, configurar os datos de distancia, nivel, volume ou peso e introducir medidas para un gráfico de cinta. Consulte Listas de rexistro de Modbus MPI-T nas páxinas 9 e 10.
NOTA:
Para obter instrucións de programación de APG Modbus ou para descargar o software APG Modbus, visite https://www.apgsensors.com/resources/product-resources/software-downloads/.
Listas de rexistro Modbus para MPI-T
Os rexistros que se indican a continuación son enderezos de referencia. Para converter un enderezo de referencia nun enderezo de compensación, elimina o primeiro díxito e despois resta un.
- Example 1: Enderezo de referencia = 30300 → Rexistro de compensación = 299
- Example 2: Enderezo de referencia = 40400 → Rexistro de compensación = 399
Rexistros de entrada (0x04)
Rexistro/Datos devoltos
- 30299 Tipo de modelo
- 30300 Lectura flotante superior bruta (en mm, sen asinar)
- 30301 Lectura flotante de fondo bruto (en mm, sen asinar)
- 30302 Lectura de temperatura (en °C, asinado)
- 30303-30304 Lectura de flotación superior calculada (en unidades seleccionadas)
- 30305-30306 Lectura de flotación inferior calculada (en unidades seleccionadas)
- Versión 30307
- 30308 API 18.2 TEMP (en °C, asinado)
NOTA: As lecturas calculadas devolveranse sen un decimal. Para obter o resultado verdadeiro, débese ter en conta a configuración do lugar decimal.
Rexistros de explotación (0x03)
|
Rexístrate |
Función |
Valor Rango |
| 40400 | Enderezo do dispositivo | 1 ao 247 |
| 40401 | Unidades | 1, 2, 3 |
| 40402 | Tipo de aplicación | 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 |
| 40403 | Unidades de volume | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 |
| 40404 | Lugar decimal | 0, 1, 2, 3 |
| 40405 | † Distancia máxima | 0 a 32,768 mm |
| 40406 | Distancia total | 0 a 32,768 mm |
| 40407 | Distancia baleira | 0 a 32,768 mm |
| 40408 | †Sensibilidade | 0 ao 100 |
| 40409 | †Leguminosas | 5 ao 20 |
| 40410 | † En branco | 0 a 10,364 mm |
| 40411 | NA | NA |
| 40412 | Promediando | 1 ao 50 |
| 40413 | Xanela de filtrado | 0 a 10,364 mm |
| 40414 | Fóra do rango Samples | 1 ao 255 |
| 40415 | Sample Tarifa | 50 a 1,000 mseg. |
| 40416 | †Multiplicador | 1 a 1,999 (1000 = 1.000) |
| 40417 | †Compensación | -10,364 a 10,364 mm |
| 40418 | †Prefiltro | 0 a 10,364 mm |
| 40419 | †Límite de ruído | 0 ao 255 |
| 40420 | Selección de temperatura | 0 ao 8 |
| 40421 | Compensación RTD (°C) | N / A* |
| 40422 | †Xanela flotante | 0 a 1,000 mm 0=1 flotador |
| 40423 | 1ª compensación flotante | -10,364 a 10,364 |
| 40424 | 2º Desplazamento flotante | -10,364 a 10,364 |
| 40425 | †Compensación de ganancia | 0 ao 255 |
| 40426 | Punto de consigna de 4 mA | N / A* |
| 40427 | Punto de consigna de 20 mA | N / A* |
| 40428 | Calibración 4 mA | N / A* |
| 40429 | Calibración 20 mA | N / A* |
| 40430 | t1d | N / A* |
| 40431 | t1w | N / A* |
| 40432 | t1t | N / A* |
| 40433 | t2d | N / A* |
| 40434 | t2w | N / A* |
| 40435 | t2t | N / A* |
| 40436-40437 | Parámetro 1 Datos | 0 a 1,000,000 mm |
| 40438-40439 | Parámetro 2 Datos | 0 a 1,000,000 mm |
| 40440-40441 | Parámetro 3 Datos | 0 a 1,000,000 mm |
| 40442-40443 | Parámetro 4 Datos | 0 a 1,000,000 mm |
| 40444-40445 | Parámetro 5 Datos | 0 a 1,000,000 mm |
| 40446 | Velocidade en baudios | 0, 1, 2, 3, 4 |
| 40201 | Restaurar aos valores predeterminados de fábrica | 1 |
- Estes rexistros non son utilizados polo MPI-T, aínda que están etiquetados no software APG Modbus.
- A configuración está calibrada de fábrica. Non axuste.
Parámetros del sensor Modbus MPI-T
40401 – Unidades
Determina as unidades de medida para a lectura calculada cando o tipo de aplicación está definido en 0, 1 ou 7.
- 1 = Pés 2 = Polgadas 3 = Metros
40402 – Tipo de aplicación
Determina o tipo de lectura calculada realizada polo sensor.
- 0 = Distancia
- 1 = Nivel
- 2 = Tanque cilíndrico de pé con ou sen fondo hemisférico
- 3 = Depósito cilíndrico de pé con ou sen fondo cónico
- 4 = Tanque rectangular de pé con ou sen fondo de canal
- 5 = Depósito cilíndrico horizontal con ou sen extremos esféricos
- 6 = Tanque esférico
- 7 = Libras (Escala lineal)
- 8 = N/A
- 9 = Tanque Oval Vertical
- 10 = Tanque oval horizontal
- 11 = Gráfica de cintas
Consulte os parámetros do tipo de aplicación Modbus MPI-T.
40403 – Unidades de volume
Determina as unidades de medida para a lectura calculada cando o tipo de aplicación está definido en 2 – 6 ou 9 – 11.
- 1 = Pés3 5 = Litros
- 2 = millóns de pés3 6 = polgadas3
- 3 = Galóns 7 = Barriles
- 4 = metros3
40404 - Lugar decimal
Determina o número de cifras decimais incluídas nas lecturas calculadas. A lectura calculada sempre se devolverá como un número enteiro.
Por example, unha lectura calculada de 1126.658 (galos, ft3, etc.) devolverase do seguinte xeito:
- Lugar decimal = 0 Volume = 1127 (redondeado ao número enteiro máis próximo)
- Lugar decimal = 1 Volume = 11267 (divide por 10 para obter o resultado verdadeiro)
- Lugar decimal = 2 Volume = 112666 (divide por 100 para obter o resultado verdadeiro)
- Lugar decimal = 3 Volume = 1126658 (divide por 1000 para obter o resultado verdadeiro)
- 40405 - Distancia máxima (calibrado de fábrica)
Establece a distancia (a partir da referencia cero) ata o punto onde o sensor deixará de buscar sinais de flotación, normalmente a parte inferior do tronco. Non se detectará unha flotación máis aló do valor de Distancia máxima. - 40406 – Distancia total
Establece a distancia positiva (a partir da referencia cero do sensor) ata o punto no que o recipiente monitorizado se considera cheo. - 40407 – Distancia baleira
Establece a distancia positiva (a partir da Referencia Cero) ata o punto onde o recipiente monitorizado se considera baleiro (normalmente o fondo do tronco). - 40408 - Sensibilidade (calibrado de fábrica)
Establece o nivel de ganancia que se aplica ao sinal flotante de retorno. - 40409 – Pulsos (calibrados de fábrica)
Controla a duración do sinal que se envía polo fío magnetostrictivo. - 40410 – Blanking (calibrado de fábrica)
Establece a distancia de baleirado, que é a zona desde a referencia cero do sensor ata o punto desde o que será válido o primeiro sinal. Os sinais dun flotador na zona de baleirado serán ignorados. - 40412 - Media
Establece a media do número de sinais flotantes recibidos cualificados para a lectura en bruto. Os sinais recibidos cualificados colócanse nun búfer do primeiro en entrar e o primeiro en saír, cuxos contidos son mediados para a lectura en bruto. Canto maior sexa o número de sinais recibidos cualificados que se promedian, máis suave será a lectura e máis lenta será a lectura para reaccionar aos obxectivos que cambian rapidamente. - 40413 – Ventá de filtro
Determina o rango físico (0 – 10,364 mm) dos sinais recibidos cualificados, en función da lectura bruta actual. Os sinais máis aló do intervalo de xanela de filtro +/- da lectura actual non se calificarán a menos que a media se mova. Os sinais fóra das extensións da xanela de filtro escríbense no s Fóra de intervaloamples buffer (Rexistro de explotación 40414). Vexa a figura 3.1.
ExampLe:
- Fiestra = 300 mm
- Fóra do rango Sampos = 10
- 40414 - Fóra de rango Samples
Establece o número de s consecutivosampos ficheiros fóra da xanela do filtro (Rexistro de retención 40413) necesarios para axustar automaticamente a lectura actual e mover a xanela do filtro. - 40415 - Sample Tarifa
Establece a taxa de actualización do sensor (entre 50 – 1000 ms). Os atrasos máis curtos permiten tempos de resposta máis rápidos dos sensores aos niveis cambiantes. A configuración típica é de 200 ms. Non se recomendan configuracións inferiores a 200 ms. - 40416 – Multiplicador (calibrado de fábrica)
Calibra o intervalo de lectura da distancia. O multiplicador móstrase cos valores 1 – 1999, pero enténdese que estes valores representan 0.001 – 1.999. O valor predeterminado de 1000 (é dicir, 1.000) úsase para a maioría das aplicacións. - 40417 – Offset (calibrado de fábrica)
Establece a referencia cero do sensor, o punto desde o que se mide a distancia calculada. - 40418 – Prefiltro
- Define o rango físico (0 – 10,364 mm) da xanela de inicio (prefiltro). Catro sampAs lecturas deben atoparse na xanela de prefiltro para que o sensor MPI se inicie correctamente.
- Este rexistro só debe utilizarse para diagnósticos baixo a dirección da fábrica.
- 40419 – Límite de ruído
- Establece o límite para varios sinais (0-255) fóra do intervalo de prefiltro para o MPI ao inicio. Se o
- Alcánzase o límite de ruído antes de que se rexistren catro lecturas na xanela de prefiltro e o MPI non se iniciará.
- Este rexistro só debe utilizarse para diagnósticos baixo a dirección da fábrica.
- 40420 – Selección de temperatura
- Seleccione a lectura do sensor de temperatura que se mostrará no rexistro de entrada 30302.
- Os sensores MPI-T poden acomodar ata sete sensores dixitais de temperatura no vástago.
- 0 = Media dos sensores A – G
- 1 = Sensor de temperatura dixital A
- 2 = Sensor de temperatura dixital B
- 3 = Sensor de temperatura dixital C
- 4 = Sensor de temperatura dixital D
- 5 = Sensor de temperatura dixital E
- 6 = Sensor de temperatura dixital F
- 7 = Sensor de temperatura dixital G
- 8 = N/A
- 40422 – Ventá flotante (calibrada de fábrica)
Establece a distancia (0 – 1000 mm) entre o primeiro flotador (é dicir, superior) e o punto no que o sensor comezará a buscar o segundo flotador (inferior). 0 indica un único flotante. - 40424 - 2º Desplazamento flotante
Usado para calibrar a lectura do flotador inferior (-10,364 – 10,364 mm). - 40423 – 1a compensación flotante
Usado para calibrar a lectura de flotador superior (-10,364 – 10,364 mm). - 40425 – Compensación de ganancia (calibrado de fábrica)
Utilízase para mover a liña central do sinal de resposta flotante para optimizar a intensidade do sinal (0 – 255). - 40446 - Velocidade en baudios
- Seleccione a velocidade de comunicación entre o sensor e o dispositivo servidor. Todos os dispositivos da rede deben usar a mesma velocidade en baudios.
- Servidor APG Modbus e dispositivos cliente predeterminados son 9600 baudios.
- 0 = 9600
- 1 = 19200
- 2 = 38400
- 3 = 57600
- 4 = 115200
- 40201 - Restaurar a valores predeterminados de fábrica
Ao escribir un 1 neste Rexistro de retención, borraranse todos os cambios de configuración e restauraranse os axustes predeterminados de fábrica.
Parámetros do tipo de aplicación MPI-T Modbus
Aplicación 0 – Distancia
| Rexístrate | Función | Valor Rango |
| 40400 | Enderezo do dispositivo | 1 ao 247 |
| 40401 | Unidades | 1 = pés, 2 = polgadas, 3 = metros |
| 40402 | Tipo de aplicación | 0 |
| 40403 | Unidades de volume | — |
| 40404 | Decimal (calculado) | 0 - 3 |
Aplicación 1 – Nivel
| Rexístrate | Función | Valor Rango |
| 40400 | Enderezo do dispositivo | 1 ao 247 |
| 40401 | Unidades | 1 = pés, 2 = polgadas, 3 = metros |
| 40402 | Tipo de aplicación | 1 |
| 40403 | Unidades de volume | — |
| 40404 | Decimal (calculado) | 0 - 3 |
| 40405 | Distancia máxima | (conxunto de fábrica) |
| 40406 | Distancia total | 0 – 32,768 mm |
| 40407 | Distancia baleira | 0 – 32,768 mm |
Aplicación 2 - Volume do tanque cilíndrico en pé ± fondo hemisférico
| Rexístrate | Función | Valor Rango |
| 40400 | Enderezo do dispositivo | 1 ao 247 |
| 40401 | Unidades | — |
| 40402 | Tipo de aplicación | 2 |
| 40403 | Unidades de volume | 1 - 7 |
| 40404 | Decimal (calculado) | 0 – 3 Completo |
| 40405 | Distancia máxima | (conxunto de fábrica) Nivel |
| 40406 | Distancia total | 0 – 32,768 mm |
| 40407 | Distancia baleira | 0 – 32,768 mm |
| 40436-40437 | Diámetro do tanque | 0 – 1,000,000 (mm) ou |
| 40407 | Distancia baleira | 0 – 32,768 mm |
Aplicación 3 - Volume do tanque cilíndrico en pé ± Fondo cónico
Aplicación 4 - Volume do tanque rectangular en pé ± fondo do canal
NOTA: Para todas as aplicacións que non sexan Distancia, a Distancia baleira adoita ser a mesma que a Distancia máxima.
Aplicación 5 - Volume do tanque cilíndrico horizontal ± Extremos hemisféricos
| Rexístrate | Función | Valor Rango |
| 40400 | Enderezo do dispositivo | 1 ao 247 |
| 40401 | Unidades | — |
| 40402 | Tipo de aplicación | 5 |
| 40403 | Unidades de volume | 1 - 7 |
| 40404 | Decimal (calculado) | 0 - 3 |
| 40405 | Distancia máxima | (conxunto de fábrica) |
| 40406 | Distancia total | 0 – 32,768 mm |
| 40407 | Distancia baleira | 0 – 32,768 mm |
| 40436-40437 | Lonxitude do tanque | 0-1,000,000 (mm) |
| 40438-40439 | Diámetro do tanque | 0-1,000,000 (mm) |
| 40440-40441 | Raio dos hemisferios finais | 0-1,000,000 (mm) |
Aplicación 6 – Volume do tanque esférico
Aplicación 7: libras (escalado lineal)
| Rexístrate | Función | Valor Rango |
| 40400 | Enderezo do dispositivo | 1 ao 247 |
| 40401 | Unidades | 1 = pés, 2 = polgadas, 3 = metros |
| 40402 | Tipo de aplicación | 7 |
| 40403 | Unidades de volume | — |
| 40404 | Decimal (calculado) | 0 - 3 |
| 40405 | Distancia máxima | (conxunto de fábrica) |
| 40406 | Distancia total | 0 – 32,768 mm |
| 40407 | Distancia baleira | 0 – 32,768 mm |
| 40436-40437 | Multiplicador (escalar lineal) | 0 – 1,000,000 (1000 = 1.000) |
Aplicación 8 – N/A
Aplicación 9 - Volume do tanque oval vertical
| Rexístrate | Función | Valor Rango |
| 40400 | Enderezo do dispositivo | 1 ao 247 |
| 40401 | Unidades | — |
| 40402 | Tipo de aplicación | 9 |
| 40403 | Unidades de volume | 1 - 7 |
| 40404 | Decimal (calculado) | 0 - 3 |
| 40405 | Distancia máxima | (conxunto de fábrica) |
| 40406 | Distancia total | 0 – 32,768 mm |
| 40407 | Distancia baleira | 0 – 32,768 mm |
| 40436-40437 | Lonxitude do tanque | 0-1,000,000 (mm) |
| 40438-40439 | Profundidade do tanque | 0-1,000,000 (mm) |
| 40440-40441 | Ancho do tanque | 0-1,000,000 (mm) |
Aplicación 10 - Volume do tanque oval horizontal
| Rexístrate | Función | Valor Rango |
| 40400 | Enderezo do dispositivo | 1 ao 247 |
| 40401 | Unidades | — |
| 40402 | Tipo de aplicación | 10 |
| 40403 | Unidades de volume | 1 - 7 |
| 40404 | Decimal (calculado) | 0 - 3 |
| 40405 | Distancia máxima | (conxunto de fábrica) |
| 40406 | Distancia total | 0 – 32,768 mm |
| 40407 | Distancia baleira | 0 – 32,768 mm |
| 40436-40437 | Lonxitude do tanque | 0-1,000,000 (mm) |
| 40438-40439 | Profundidade do tanque | 0-1,000,000 (mm) |
| 40440-40441 | Ancho do tanque | 0-1,000,000 (mm) |
Aplicación 11 - Gráfico de flexes (valores polinómicos)
| Rexístrate | Función | Valor Rango |
| 40400 | Enderezo do dispositivo | 1 ao 247 |
| 40401 | Unidades | 1 = pés, 2 = polgadas, 3 = metros |
| 40402 | Tipo de aplicación | 11 |
| 40403 | Unidades de volume | 1 - 7 |
| 40404 | Decimal (calculado) | 0 - 3 |
| 40405 | Distancia máxima | (conxunto de fábrica) |
| 40406 | Distancia total | 0 – 32,768 mm |
| 40407 | Distancia baleira | 0 – 32,768 mm |
| 40436-40437 | Coeficiente X^3 | 0 - 1,000,000 |
| 40438-40439 | Coeficiente X^2 | 0 - 1,000,000 |
| 40440-40441 | Coeficiente X^1 | 0 - 1,000,000 |
| 40442-40443 | Coeficiente X^0 | 0 - 1,000,000 |
MANTEMENTO
Atención Xeral
O seu sensor de nivel MPI-T ten un mantemento moi baixo e necesitará pouco coidado sempre que estea instalado correctamente. Non obstante, en xeral, debes:
- Inspeccione periodicamente o seu MPI-T para asegurarse de que o vástago e os flotadores estean libres de calquera acumulación pesada que poida impedir o movemento dos flotadores. Se o sedimento ou outras materias estrañas quedan atrapadas entre o talo e o(s) flotador(s), poden producirse erros de detección.
- Se precisas quitar o(s) flotador(s) do vástago do teu MPI-T, asegúrate de anotar a orientación do(s) flotador(s) antes de eliminalos. Isto axudará a garantir a reinstalación adecuada do(s) flotador(s).
- Asegúrese de que a tapa da carcasa estea ben fixada. Se a cuberta se estraga ou se estraga, solicite unha substitución inmediatamente.
Reparación e Devolucións
Se o seu sensor de nivel MPI require servizo, póñase en contacto coa fábrica por teléfono, correo electrónico ou chat en liña. Emitirémosche un número de autorización de devolución de material (RMA) con instrucións.
- Teléfono: 888-525-7300
- Correo electrónico: sales@apgsensors.com
- Chat en liña en www.apgsensors.com.
Ten dispoñible o seu número de peza e número de serie. Consulte Garantía e Restricións da garantía para obter máis información.
IMPORTANTE:
Todas as reparacións e axustes do sensor de nivel MPI deben ser realizados pola fábrica. Queda terminantemente prohibido modificar, desmontar ou alterar o MPI no lugar.
INSTALACIÓN E CERTIFICACIÓN DE LUGARES PERIGOSOS
Debuxo de instalación intrínsecamente segura para lugares perigosos
Automation Products Group, Inc.
- Tel: 1 888-525-7300 ou 1 435-753-7300
- correo electrónico: sales@apgsensors.com
- www.apgsensors.com
- Automation Products Group, Inc. 1025 W. 1700 N. Logan, UT 84321
Documentos/Recursos
 |
Sensores de nivel magnetoestrictivos APG MPI-T [pdfManual do usuario Sensores de nivel magnetoestrictivos MPI-T, MPI-T, sensores de nivel magnetoestrictivos, sensores de nivel, sensores |