Manual de usuario de aplicacións
OvulaRing móstrache cando son os teus días fértiles, sen importar como vai o ciclo.
Produto rematadoview
- Anel de plástico médico
- Biosensor
- OvulaRing comprende un anel de plástico médico cun biosensor conectado
- Aplicación móbil (iPhone e Android)
- OvulaRing websoftware baseado en myovularing.com
miovular
www.myovularing.com
Estimado usuario de OvulaRing,
Grazas por escoller OvulaRing.
Usando un biosensor vaxinal, OvulaRing rexistra automaticamente a temperatura corporal central durante todo o día. Sen necesidade de tomar temperatura matinal aburrida. En lugar dunha medición, OvulaRing rexistra 288 medicións ao día, permitindo así unha observación moito máis precisa do seu ciclo, independentemente da duración do ciclo e das influencias externas como o estrés, o sono, os deportes ou a nutrición. Os algoritmos médicos avalían os datos e identifican o seu ciclo individual e patrón de fertilidade.
Con OvulaRing podes descubrir se estás ovulando ou se hai indicios dun trastorno do ciclo hormonal. Ademais, podes view a túa probabilidade diaria de concibir en tempo real e view unha previsión de ovulación no ciclo posterior.
Lea atentamente este manual de usuario antes de desembalar e usar OvulaRing. Se tes algunha dúbida, ponte en contacto co noso equipo de expertos en calquera momento:
Teléfono: + 49 (0) 341 3558 2099
Correo electrónico: info@ovularing.com
Agardamos que disfrute usando este produto.
O teu equipo de OvulaRing
O ciclo feminino e o curso da temperatura corporal central
OvulaRing móstrache como funciona o teu ciclo
Só hai 6 días por ciclo nos que as relacións sexuais poden provocar un embarazo. Esta fase fértil inclúe os 4 días antes da ovulación, o propio día da ovulación e o día seguinte. As posibilidades de concibir son maiores 2 días antes da ovulación.
However, the day of ovulation is different for each woman and may vary from cycle to cycle. Body temperature rises after ovulation with the simultaneous release of the hormone progesterone, increasing by 0.2 – 0.5 °C, and remains elevated until the end of the cycle.
Grazas á medición automática e de alta resolución con OvulaRing, os cambios máis pequenos son recoñecidos mesmo antes da ovulación. Sen tomar unha medición matinal, OvulaRing móstrache a xanela de fertilidade e dáche información detallada sobre a saúde do teu ciclo individual.
Podes atopar información máis detallada sobre o ciclo feminino na nosa web websitio en ovularing.com.
Monitorización do ciclo con OvulaRing
| 1. Usando OvulaRing | 2. Cargando datos | 3. Avaliar o teu ciclo |
 |
 |
 |
No 1º ciclo, OvulaRing coñece os seus patróns de ciclo individuais. Recibirás unha avaliación deste ciclo unha vez rematado. Entón descubrirás se e cando se produciu a ovulación. Ademais, recibirás máis información importante sobre a saúde do teu ciclo individual. Se se detectou a ovulación, OvulaRing agora pode usar o seu patrón de ciclo individual como base para avaliar ciclos posteriores. No primeiro ciclo, recomendámosche que cargues os datos do sensor na aplicación OvulaRing despois de 1-2 días por primeira vez. Para obter información detallada, consulte o capítulo "Eliminar OvulaRing da vaxina" na páxina 32. Se a transferencia de datos funcionou sen ningún problema, agora podes usar OvulaRing ata que comece a túa próxima menstruación.
A partir do 2o ciclo pode usar a visualización da probabilidade actual de concepción. Un requisito previo para o cálculo da probabilidade actual de concepción é que o OvulaRing se insira como moi tarde o 6º día do ciclo e que as lagoas de rexistro sexan menores de 1 hora ao día. Ademais, hai que cargar novos datos. Recomendamos unha carga de datos diaria aproximadamente entre 1 e 2 días antes do día do ciclo no que comezou a súa fase fértil no primeiro ciclo.
A probabilidade actual de concibir móstrase cos seguintes informes de estado:
- A fase fértil aínda non comezou
- Baixa - Hai unha baixa probabilidade de concepción.
- Media: hai unha probabilidade media de concepción.
- Alta: a probabilidade de concepción é agora máxima.
- É improbable que a fase fértil deste ciclo pasou; polo tanto, é improbable a concepción.
Se aparece o informe de estado "Improbable, a fase fértil deste ciclo pasou", xa non é necesario escanear o OvulaRing diariamente e pode usalo sen interrupcións ata o inicio da seguinte menstruación.
A partir do 4o ciclo recibe unha previsión de ovulación para o seguinte ciclo. Un requisito previo para iso é que a ovulación foi recoñecida nos primeiros 3 ciclos. Se a ovulación fluctúa máis de 8 días nos ciclos posteriores, non se pode proporcionar ningunha previsión segura. Teña en conta que a previsión é un valor aproximado e calcúlase a partir dos últimos ciclos completados. Os achados sobre a probabilidade actual de concepción poden variar, xa que se basean en datos máis recentes.
Proba de embarazo e cálculo da data de parto
O software OvulaRing ten unha proba de embarazo gratuíta e integrada. Se se identifica un embarazo, tamén se pode calcular con precisión unha data de parto provisional.
Outras funcións
Tamén pode usar o software OvulaRing como un diario de ciclo e introducir varios marcadores adicionais como relacións sexuais, deporte, estrés, enfermidade ou medicamentos tomados. ademais, podes ver as estatísticas completas do teu ciclo.
A que cómpre prestar atención antes e durante o uso de OvulaRing?
Instrucións de hixiene e limpeza.
Preste especial atención á hixiene durante o uso e lave as mans cada vez antes de inserir ou quitar o OvulaRing.
O biosensor e o anel de plástico médico entréganse por separado en condicións hixiénicas e limpas. Retire só o biosensor e o anel de plástico médico da embalaxe directamente antes da inserción.
Desinfecte completamente o biosensor e o anel de plástico médico coas toallitas desinfectantes incluídas antes de cada inserción.
Coloque o biosensor no anel de plástico médico e insérteo na vaxina.
Nota:
Despois de cada retirada do biosensor do corpo, abonda con limpar o sensor con xabón suave e de pH neutro baixo auga corrente e morna. Despois diso, enxágüe ben o biosensor con auga limpa e seque.
Vida útil e almacenamento do biosensor e anel de plástico médico
Na embalaxe do biosensor e do anel de plástico médico, atoparás a data de embalaxe e a data máxima de almacenamento, que indica a data ata a que se pode utilizar o biosensor e o anel de plástico médico.
Anel de plástico médico: O anel pode permanecer na vaxina durante un período máximo continuo de 30 días cada vez e debe ser substituído como moi tarde despois deste tempo. Pero por suposto, podes eliminalo para cargar datos e inserilo de novo tantas veces como queiras.
Biosensor: A duración da batería do biosensor é de aproximadamente 6 meses. O estado da batería do sensor comunícase con cada carga de datos. Se a batería está esgotando, enviarémosche un sensor de substitución automaticamente. o tempo reservado de aplicación comeza o día no que se rexistra o primeiro valor de temperatura co sensor ou, como máximo, 4 semanas despois da data de envío do paquete OvulaRing. A memoria interna do biosensor pode rexistrar datos durante ata 3 meses. Se a memoria está chea, non se poden gardar novos valores de temperatura. Polo tanto, os datos do biosensor deben cargarse polo menos cada 4 semanas. Cando o biosensor non está situado na vaxina, non se rexistra ningún valor de temperatura. Durante este tempo, almacénase o biosensor nun lugar seco e protexido da luz na caixa de almacenamento subministrada.
Como usar OvulaRing
O OvulaRing insírese na vaxina despois do final da menstruación ou, como moi tarde, o día 6 do ciclo. O primeiro día do ciclo é o primeiro día do período. Antes de inserir o OvulaRing, asegúrese de que o biosensor está correctamente colocado no anel de plástico médico.
Inserción do biosensor no anel de plástico médico
Lave as mans, o anel de plástico médico e o biosensor tal e como se describe no capítulo instrucións de hixiene e limpeza.
Tome o biosensor limpo e presione no espazo oco do anel de plástico médico. Coloque o biosensor no anel de plástico médico sobre unha superficie branda (por exemplo, unha toalla). Isto pode evitar danos ao sensor no caso de que caia. O biosensor debe bloquearse de forma segura a través da ranura do anel. O biosensor non debe escapar da ranura cando o anel está torcido e dobrado. Comprobe isto coidadosamente. Se isto ocorre, o biosensor foi inserido incorrectamente e debe ser retirado e inserido de novo.
Inserción de OvulaRing na vaxina
Preme lixeiramente o OvulaRing co dedo polgar e índice.
Agora insira o anel comprimido co sensor diante profundamente na vaxina. Levantar unha perna pode axudar. Algunhas mulleres cren que é máis fácil inserir o anel mentres están en cuclillas ou deitadas. É unha boa idea probar varias posicións ata atopar a que máis che guste.
Despois da liberaciónasing, the OvulaRing automatically resumes its original ring form. Now use your middle or index finger to push the ring to the deepest point of the vagina. The ring slides into the correct position and is no longer noticeable.
Eliminación de OvulaRing da vaxina
Para eliminar o OvulaRing da vaxina, agárdao co dedo índice ou medio e saque. A continuación, retire o biosensor do anel de plástico médico, límpao con xabón neutro de pH neutro e enxágüeo ben con auga morna. Se agora queres gardalo na caixa durante o tempo da menstruación, sécao previamente cun pano limpo e suave ou colócao nunha superficie limpa ata que estea seco. 
Usando a aplicación OvulaRing
Descarga a aplicación OvulaRing gratuitamente desde a App Store ou Google Play no teu teléfono intelixente. Para iniciar sesión na súa conta persoal, configuramos un nome de usuario e un contrasinal inicial para vostede. Atoparás os teus datos de inicio de sesión na páxina posterior deste manual. Asegúrate de mantelo. A primeira vez que inicie sesión na aplicación, pediráselle que cambie o seu contrasinal. Esta é unha medida de seguridade para garantir que só ti coñeces o teu contrasinal. Non podes cambiar o teu nome de usuario. Despois de iniciar sesión con éxito na aplicación, obterás unha respostaview das funcións e poderás personalizar a configuración da túa conta.
Para unha asignación clara dos ciclos, indica o primeiro día do teu último período (introduce o inicio do ciclo). Agora a aplicación necesita datos para analizar o teu ciclo. Usa OvulaRing e comeza a gravar datos. Despois de transferir os datos do sensor á aplicación, podes ver a curva do teu ciclo e o teu estado de fertilidade actual.
Transferencia de datos desde OvulaRing
Coa axuda da aplicación OvulaRing, podes analizar facilmente o teu ciclo.
Os datos transfírense desde o sensor á aplicación mediante unha conexión Bluetooth. Despois da transferencia de datos exitosa, pode view a súa análise do ciclo na aplicación.
Siga estas instrucións para transferir os datos:
- Asegúrate de que o Bluetooth estea activado no teu smartphone e de que estea conectado a Internet.
- Retire OvulaRing do corpo e límpao segundo as instrucións de limpeza e hixiene do manual de usuario.
- Inicie sesión na aplicación OvulaRing co seu nome de usuario e contrasinal.
- Na aplicación, toque "Cargar" ou na icona de carga de datos na esquina superior dereita da pantalla de inicio e siga as instrucións da aplicación.
- Activa a conexión de datos no biosensor escurecéndoo durante 3 segundos. Para iso, encerra o sensor coas mans e conta ata 3. Asegúrate de non escurecer o sensor durante máis de 6 segundos. Se o modo de comunicación está activo, o sensor parpadea en verde.
- Despois de que apareza a mensaxe "Carga de datos exitosa" na aplicación, podes seguir usando o sensor. Agora podes view a avaliación actualizada do seu ciclo. Dependendo da calidade da túa conexión a Internet, poden pasar uns segundos ata que estean dispoñibles os novos resultados.
Websoftware baseado en myovularing.com
Tamén podes view a súa análise do ciclo no ordenador no websoftware baseado en myovularing.com. Os datos de acceso para o web o software e a aplicación son idénticos.
Almacenamento do sensor Bluetooth
Garda o sensor na caixa de almacenamento incluída cando non o leves no corpo. O seu sensor Bluetooth debe gardarse sempre na escuridade para que non poida cambiar accidentalmente ao modo de comunicación. Isto tamén aforrará a batería do sensor e evitará que se descargue antes de tempo.
Notas sobre o uso do sensor Bluetooth
- Se a embalaxe do teu sensor aínda non se abriu, aínda está en modo de suspensión para aforrar enerxía. O sensor actívase cando se abre o envase e o sensor parpadea en verde durante aprox. 30 segundos.
- O biosensor detecta automaticamente o brillo da súa contorna. Se o sensor está dentro do corpo, a comunicación Bluetooth non é posible. Se o sensor está fóra do corpo, non se poden rexistrar valores de temperatura.
- Só eliminando o anel e o sensor do corpo e coa diferenza de brillo asociada, o sensor pode cambiar ao modo de comunicación. Se o sensor se escurece e se expón de novo á luz ambiental despois duns segundos, iníciase o modo de comunicación.
- O sensor indica o modo de comunicación parpadeando en verde varias veces. O sensor tamén parpadea en verde mentres se cargan datos.
- Se o sensor xa non está no modo de comunicación, pode activalo de novo escurecéndoo durante 3 segundos, por exemplo coa man. Se expón o sensor á luz de novo, volve ao modo de comunicación.
- Se o sensor non parpadea despois da eliminación do corpo, o modo de comunicación Bluetooth aínda non está activo. A luz ambiental pode ser demasiado escura para detectar a diferenza de brillo. Neste caso, podes iluminar o sensor coa lanterna do teu smartphone durante 3 segundos para activar o modo de comunicación Bluetooth.
- Durante a carga de datos, o sensor debe colocarse preto do teléfono intelixente. Para evitar perturbar a transmisión, o sensor e o teléfono intelixente non deben moverse.
- Se o sensor parpadea en vermello despois de activar o modo de comunicación, hai un fallo no sensor. Neste caso, deixe de usar o sensor e póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de OvulaRing.
Para preguntas sobre o uso da aplicación OvulaRing e a avaliación dos seus datos, visite myovularing.com ou póñase en contacto co noso equipo de expertos en confianza.
Teléfono: +49 (0) 341 3558 2099
Correo electrónico: info@ovularing.com
Información xeral de seguridade
- OvulaRing produciuse e probouse de acordo cos requisitos legais aplicables e, polo tanto, cumpre con todas as posibilidades abertas ao fabricante para evitar riscos para a saúde.
- OvulaRing ofrece apoio no diagnóstico da saúde do ciclo feminino e pódese usar para determinar a xanela de fertilidade. OvulaRing non é un substituto de medidas e medios anticonceptivos individuais (por exemplo, preservativos). Se non queres quedar embarazada, debes usar un método anticonceptivo que elixas.
- As infeccións, o estrés elevado, os niveis elevados de actividades deportivas ou a presión a longo prazo, así como a falta de sono, especialmente cando isto ocorre ou aumenta bruscamente, inflúen no ciclo hormonal e poden inhibir a avaliación do software. Nestes casos, actualice os seus datos regularmente, polo menos cada 2 días, e tome nota de todas as avaliacións. En caso de dúbida, póñase en contacto co noso servizo de atención ao cliente.
- O anel de plástico médico pode permanecer no corpo durante un total de 30 días á vez. Despois diso, debe ser eliminado no lixo doméstico.
- OvulaRing debe ser examinado para detectar calquera defecto visible e cambios na eliminación do corpo. OvulaRing pode non seguir utilizándose despois da data de caducidade.
- Se experimenta dor despois da inserción do OvulaRing, quíteo e consulte co seu médico especialista.
- OvulaRing pódese tragar. Mantéñase fóra do alcance dos nenos.
- OvulaRing non é un termómetro e non é adecuado para a medición directa da temperatura (por exemplo, como un termómetro clínico).
- Tomar medicamentos que afectan a temperatura corporal (por exemplo, progesterona) durante un período prolongado de tempo pode afectar as avaliacións de OvulaRing.
- Non utilice ningunha outra axuda para a inserción e retirada do anel.
Información para un uso seguro
- Non utilice ningún desinfectante ou axentes de limpeza agresivos, po fregado ou cepillos duros para a limpeza. Non use produtos químicos nin auga quente.
- Non limpe o anel de plástico médico e o biosensor en auga fervendo.
- Non almacene o biosensor nun pano de desinfección ou nunha solución desinfectante.
- Non limpe nin desinfecte o anel de plástico médico e o biosensor coa axuda dun microondas. Non limpe o anel de plástico médico e o biosensor no lavalouzas.
- Se está a usar terapéuticos vaxinais como cremas vaxinais ou supositorios ao mesmo tempo, isto pode inhibir o material do anel de plástico médico e o anel pode romperse en casos raros.
Comprobe o anel regularmente cando se use en paralelo con terapias vaxinais e cambie o anel rapidamente en caso de defecto ou rotura. - O biosensor só debe usarse co anel de plástico médico.
- O mesmo OvulaRing non debe ser usado por máis dunha persoa. Só se permite o uso múltiple cunha mesma persoa.
- OvulaRing non debe entrar en contacto con obxectos puntiagudos ou cortantes.
- OvulaRing debe estar protexido contra golpes e impactos.
Protexa o OvulaRing contra as altas e baixas temperaturas e evite a luz solar directa. - Non coloque OvulaRing nun radiador, nun forno ou nun microondas para secar. Non o coloque no conxelador.
- O anel pode escorregar fóra de lugar durante as relacións sexuais ou durante os movementos intestinais. Comprobe regularmente a posición correcta para evitar a perda do OvulaRing.
- OvulaRing está deseñado para uso doméstico, non o use noutros ambientes médicos, como en medicina de emerxencia.
- Use e garde OvulaRing a unha distancia mínima de 30 cm doutros dispositivos electrónicos con funcións de radiocontrol, xa que poden afectar ao uso seguro de OvulaRing.
Aviso:
Non se permiten alteracións técnicas do biosensor OvulaRing nin do anel de plástico médico.
Por favor, non use OvulaRing se...
- ten o teu período. Retire o OvulaRing por razóns de hixiene durante a menstruación.
- son alérxicos ás resinas epoxi e aos copolímeros EVA.
- teñen inflamación na zona vaxinal.
- atopar defectos visibles ou cambios no OvulaRing.
- están embarazadas.
- atravesar barreiras ou zonas de seguridade, por example nos aeroportos.
- están obrigados a someterse a unha resonancia magnética, TC, PET ou exame de raios X ou cirurxía de alta frecuencia.
Explicación dos símbolos empregados
Aviso aviso/aviso de seguridade
|
Identifica posibles danos ou perigos para o usuario que poden derivarse dun uso inadecuado. |
 |
Identifica o nome e o enderezo do fabricante do produto. |
 |
Teña en conta as instrucións de uso! |
 |
Consulte as instrucións de uso. |
 |
Reciclaxe: o anel de plástico médico pódese botar no lixo doméstico. |
 |
Os biosensores e os aneis de plástico médico son pezas de aplicación tipo BF para protección contra descargas eléctricas. |
 |
Rango de temperatura admisible con temperatura mínima e máxima. |
 |
Eliminación: OvulaRing Biosensor non se pode botar no lixo doméstico. |
Datos técnicos
| Biosensor Denominación do modelo: OVU2 Tipo: OVU-BS-2.4 Tipo de batería: RENATA SR 626W (376) Categoría de batería: óxido de prata Batería voltage: 2 x 1,55 V / 20 mAh Dimensións (W x H x D): 20.7 mm x 10 mm x 10 mm Alimentación: interna Humidade: 15% a 90%, sen condensación Temperatura de funcionamento: de 35 ° C a 42 ° C Activación/lectura: mediante aplicación/software móbil Duración da gravación: máx. 7 meses sen lectura Temperatura de almacenamento: 0 °C a 50 °C Vida útil despois da activación: máx. 6 meses Precisión de medición: +/- 0.1 °C no intervalo de 35 °C – 42 °C Clase de protección IP 68: O TS/BS está protexido contra o po contra a inmersión en curso Ano de desenvolvemento: 2019 Número de serie: 32-000000Anel de plástico médico Denominación do modelo: OVU2 Tipo: KR/OVU-KR-2 Dimensións: 54 mm x 4 mm Temperatura de almacenamento: 0 °C a 50 °C Máx. duración de uso: 30 días Ano de desenvolvemento: 2012 Número de lote: M-000000 WebSoftware baseado en |
Transferencia de datos Bluetooth Transferencia de datos: mediante Bluetooth Low Energy Iniciar conexión: Sensor de luz-disparador-evento Limiar de brillo (disparador): "claro" > 100 LUX "escuro" < 10 LUX Adervitsing: BLE-Publicidade vía Sinal de baliza Bluetooth BT-Profile: Perfil personalizado Frecuencia: 2,45 GHzAplicación Modelo: OVU-APP Tipo: OVU-APP-1.xx plataformas compatibles: iOS, Android Accesorios Información Dispositivo Médico |
0483
Documentos/Recursos
 |
Aplicacións Aplicacións OvulaRing [pdfManual do usuario Aplicacións OvulaRing |
