Módulos ARC NANO

Instrucións de uso do produto

• Apague a enerxía do seu sintetizador modular.
• Comprobe dúas veces a polaridade do cable de alimentación para evitar danar os circuítos electrónicos.
• Asegúrese de que a marca VERMELLA no conector de alimentación da PCB coincida coa liña de cores do cable de cinta.
• Comprobe todas as conexións antes de conectar o sistema modular.
• Se se observan anomalías, apague o sistema e volva comprobar as conexións.
• Controlador de tempo de subida e baixada
• Modulador de sinal con formas axustables (lineal, logarítmico, exponencial)
• Admite o modo de sustentación, axuste de compensación e funcións de sección lóxica.

FAQ

• Q: Como axusto os tempos de subida e baixada do sobre?
• A: Podes controlar os tempos de subida e baixada usando os mandos de subida e caída respectivamente. Ademais, pode modular estes tempos usando sinais CV externos.
• Q: Cal é a finalidade da Sección de Lóxica?
• A: A sección lóxica ofrece funcións como comparar canles, combinar sinais e emitir o volume máis altotage, que ofrece capacidades avanzadas de procesamento de sinal.
• Q: Como podo activar manualmente o sobre para o control en tempo real?
• A: Use a función Manual Gate para activar a envolvente manualmente para un control inmediato sobre a modulación.

Grazas por escoller ARC para o teu sistema Eurorack.

Encendido

1. Apague a enerxía do seu sintetizador modular.
2. Comprobe dúas veces a polaridade do cable de alimentación. Se conecta o módulo cara atrás pode danar os seus circuítos electrónicos.
   Se volteas o teu ARC, atoparás a marca "VERMELLA" no conector de alimentación da PCB, que debe coincidir coa liña de cores do cable de cinta.
3. Unha vez comprobadas todas as conexións, podes activar o teu sistema modular.
4. Se observa algunha anomalía, apague o sistema inmediatamente e comprobe de novo as súas conexións.

Descrición

• ARC é un xerador analóxico de dobre función que presenta dúas canles independentes e unha sección común versátil, equipada con funcionalidades avanzadas.

Cada canle pode usarse como

• Xerador de sobres (AD/ASR)
• Oscilador de audio e baixa frecuencia (VCO/LFO)
• Limitador de giro
• Modulador de forma de onda (VCA/polarizador)

Con entradas de sinal e disparador dedicadas, ARC permite un control preciso sobre os tempos de ascenso e caída, FORMAS axustables (lineais, logarítmicas ou exponenciais) e unha serie de funcións adicionais, incluíndo o modo SUSTAIN, o axuste de OFFSET e unha lóxica integrada. Sección.

Deseñado para ser o corazón da súa configuración modular, ARC permítelle dar forma e modular tanto sinais de audio como de control, ofrecendo desde transicións suaves e envolventes complexas ata modulación precisa, o que o converte no módulo ideal para aqueles que demandan máis da súa modulación. fontes.

Maquetación · Xeral view

• Esta imaxe aclarará a función de cada un dos elementos do módulo.

Maquetación

• Esta imaxe aclarará a función de cada un dos elementos do módulo.

Sección Común

• Esta sección inclúe controis compartidos de ambas canles sen problemas.

Canle Y

• Igual que Channel X.

Xerador de sobres AR/ASR

• Use os controis RISE & FALL para crear simples sobres AD para sons potentes e percusivos.
• Para sobres ASR, activa o interruptor Sustain! O sobre subirase ao pico e manterase alí mentres a Porta estea activa.

Oscilador de audio e baixa frecuencia

• ARC presenta axustes de frecuencia RISE & FALL e un interruptor SPEED con tres posicións (lento, medio e rápido) para cubrir todas as necesidades posibles.
• Active o interruptor LOOP para converter o xerador de funcións nun oscilador. Use os controis anteriores para facer coincidir a frecuencia requirida.
• O ARC pode xerar unha ampla gama de frecuencias para producir tanto sinais de taxa de audio para sons afinados como formas de onda ultra-lentas para fins de modulación.

Limitador de rotación e modulación de forma de onda

Limitador de giro

• Suavizar os cambios bruscos nos sinais de audio e CV para crear efectos de filtrado e portamento.

Modulación de forma de onda

• Axusta as formas de subida e baixada para crear formas logarítmicas, lineais ou exponenciais sobre o teu sinal de entrada.

VCA e inversión de sinal (POL)

• O VCA/POL axusta o volume do sinal, actuando como un VCA tradicional para o control de nivel dinámico.
• Ademais, a función POL modifica a polaridade, permitindo a modulación tanto positiva como negativa para dar forma ao son máis complexa.
• A función OFFSET pode sumar ou restar un voltage de -5V a 5V para coincidir co rango de sinal necesario.

Sección de lóxica

• ARC inclúe unha saída lóxica de porta X > Y, que compara os dous sinais de función e emite unha porta cando X é maior que Y.
• Ademais, o módulo proporciona a SUMA das funcións X e Y, así como as funcións lóxicas OU e AND.

Controis/Canles X e Y

SUBIR E CAER

• SUBIR: Controla a rapidez con que o sinal alcanza o seu pico. Xire no sentido das agullas do reloxo para unha subida máis lenta e suave; en sentido antihorario para unha subida máis rápida e nítida.
• OTOÑO: Controla a rapidez con que o sinal volve á liña de base. No sentido horario para unha caída gradual; no sentido antihorario para unha caída máis rápida.

Forma de ascenso e caída

• Axusta a curva dos tempos de subida e baixada entre Exponencial, Lineal e Logarítmico.

Porta manual

• Activar manualmente o sobre para a activación en tempo real.

Offset

• Axuste de compensación de CC: axusta o volume de liña base do sinaltage entre -5V e +5V, aliñándoo coas súas necesidades ou garantindo o punto de partida de modulación correcto.

Atenuador

• Actúa como polarizador e ampcontrolador de lititude. Permite controlar o amplitude e inverte a fase do sinal.

Entradas

/EN

• Esta é a entrada de sinal que se alimenta ao limitador de rotación. Suaviza e dá forma aos sinais entrantes.

/TRIG

• A entrada de disparo para o sobre.
• Cando se recibe un sinal de disparo, activa a envolvente, iniciando as fases de subida e baixada segundo os controis configurados.

Entradas de CV

/SUBIR | CAÍDO

• Controla o tempo de subida/descenso da envolvente ou do sinal de modulación mediante un CV externo.

/EXP

• Modula a resposta exponencial dos tempos Rise e Aall, afectando á frecuencia principal da función.

Saídas

SUBIR | CAÍDO

• Saída de porta que é alta cando a fase de subida ou baixada está activa.

X FÓRA

• A saída primaria para a canle X proporciona o sinal do xerador de funcións.

Controis / Sección Común

Indicadores LED

LEVANTA

• This LED lights up during the rise phase of the envelope or function generator, indicating that the signal is increasing toward its peak.

FÓRA (Bicolor)

• Este LED bicolor mostra o estado de saída do módulo.

Normalmente cambia de cor en función da polaridade ou do estado do sinal, o que lle permite avaliar rapidamente se a saída é positiva, negativa ou cero.

CAÍDO

• Este LED acéndese durante a fase de caída, mostrando que o sinal está volvendo á súa liña base ou completando o seu ciclo.

Interruptores

VELOCIDADE

Este interruptor controla o intervalo de tempo global dos tempos de subida e baixada.

• MID. Un rango equilibrado para transicións de velocidade media.
• ALTA. Para sobres rápidos e rápidos, ideal para sons de percusión ou cambios de modulación rápidos
• BAIXO. Para sobres e modulacións moi lentas.

Controis / Sección Común

Interruptores

LOOP
Alterna a función de bucle do sobre.

• ACTIVADO. O sobre realizarase un bucle continuo, creando un ciclo repetitivo sen necesidade de activación externa.
• DESACTIVADO. A envolvente funcionará normalmente, só se activará unha vez por sinal de disparo.

SOSTÉ
Controla se o sobre mantén o seu máximo.

• ACTIVADO. A envolvente manterase no nivel de pico mentres a porta ou o sinal de disparo estean activos, só procedendo á fase de caída unha vez que se solta a porta.
• DESACTIVADO. O sobre pasará inmediatamente á fase de caída despois de alcanzar o pico, sen aguantar.

Entradas de CV
LOOP

• Aplicando un voltagE de máis de 2V a esta entrada activa o modo de bucle, facendo que o xerador de funcións repita o seu ciclo continuamente, sen necesidade de activación manual ou sinal de porta.

ATT.VER

• Esta entrada actúa como un control CV para o atenuador de canle, o que lle permite axustar dinámicamente o atenuador amplitude e polaridade do sinal.
• 0V produce ningunha modulación, mantendo a corrente amplititude e polaridade.
• -5V inverte o sinal co máximo amplititude. (POL)
• +5V mantén a polaridade do sinal ao máximo amplititude. (VCA)

Operacións lóxicas

• /X>Y. Emite un sinal alto cando a canle X é maior que a canle Y, útil para crear modulacións complexas ou disparadores condicionais.
• /SUMA. Sae a suma das canles X e Y, combinando ambos sinais nun só.
• /OU. Sae o volume máis altotage das canles X ou Y.
• /E. Sae o volume inferiortage das canles X ou Y.

Calibración

ARC está calibrado de fábrica con fontes de precisión. O seguinte procedemento é para axustar as imprecisións no seu sistema:

Axuste central ATT-VER

• Estes axustan a posición central do atenuador/offset voltage para as canles Y e X. Cando o potenciómetro está centrado, a saída debe ser de 0 V para garantir un aliñamento adecuado.

Axuste de forma de subida

• Estes recortadores axustan a curva de subida das canles Y e X. Calibralos para que cando o potenciómetro de forma estea centrado, a curva de subida sexa lineal.
• Isto garante un punto de partida neutral para posteriores axustes.

Axuste de forma de caída

• Estes controlan a curva de caída das canles Y e X. Estableceos de xeito que a curva de caída sexa lineal cando o potenciómetro de forma estea no centro, permitindo modificacións suaves.

Axuste de seguimento V/OCT

• Estes recortadores sintonizan o seguimento de 1V/Octava para as canles Y e X, garantindo unha resposta precisa nalgunha gama de oitavas.

Cumprimento

Este dispositivo cumpre coas directrices da UE e está fabricado conforme RoHS sen usar chumbo, mercurio, cadmio ou cromo. Non obstante, este dispositivo é un lixo especial e non se recomenda a eliminación do lixo doméstico.
Este dispositivo cumpre os requisitos das seguintes normas e directivas:

• CEM: 2014/30 / UE
• EN 55032. Compatibilidade electromagnética de equipamentos multimedia.
• EN 55103-2. Compatibilidade electromagnética: estándar da familia de produtos para aparellos de control de iluminación de audio, vídeo, audiovisuais e de entretemento para uso profesional.
• EN 61000-3-2. Límites para as emisións de corrente harmónica.
• EN 61000-3-3. Limitación do voltage cambios, voltage flutuacións, e parpadeo en público de baixo voltage sistemas de subministración.
• EN 62311. Avaliación de equipamentos electrónicos e eléctricos relacionados coas restricións de exposición humana a campos electromagnéticos.
• RoHS2: 2011/65 / UE
• RAEE: 2012/19 / UE

Garantía

• Este produto está cuberto por 2 anos de garantía nos bens comprados, que comeza cando recibe o paquete.

Esta garantía cobre

• Calquera defecto na fabricación deste produto.
• Substitución ou reparación, segundo o decida NANO Modules.

Esta garantía non cubre
Calquera dano ou mal funcionamento causado por un uso incorrecto, como, pero non limitado a:

• Cables de alimentación conectados cara atrás.
• Vol excesivotage niveis.
• Mods non autorizados.
• Exposición a temperaturas extremas ou niveis de humidade.

Póñase en contacto co noso servizo de atención ao cliente - jorge@nanomodul.es – para unha autorización de devolución antes de enviar o módulo. O custo de devolver un módulo para o servizo correa a cargo do cliente.

Especificacións técnicas

• Dimensións 24HP – 120×128,5 mm
• Corrente +12V 150mA / +5V 0mA / -12V 130mA
• Sinais de entrada e saída ± 10 V
• Min. tempo de ataque e decadencia 0.5 ms
• Máx. tempo para Attack & Decay 7 minutos
• Impedancia de entrada 10k - Saída 10k
• Materiais PCB e Panel – FR4 1,6 mm
• Profundidade 40 mm: apto para esquifes

Os módulos son deseñados e montados en València.

Contacto

• Bravo! Aprendeches o básico
• fundamentos do seu módulo ARC.
• Se tes algunha dúbida, póñase en contacto connosco.
• nano-modules.com/contact

Módulos NANO – València 2024 ©

Documentos/Recursos

Módulos ARC NANO [pdfGuía do usuario ARC-Manual.pdf, ARC - Manual_1, Módulos NANO, NANO, Módulos

Referencias

• Manual de usuario