Introdución
O InSinkErator Badger 5 é un triturador de residuos alimentarios de alimentación continua de 1/2 HP deseñado para unha xestión eficiente e hixiénica dos restos de comida na súa cociña. Este manual proporciona información esencial para a instalación, o funcionamento e o mantemento seguros da súa unidade Badger 5.

Figura 1: Unidade de trituración de lixo InSinkErator Badger 5.
Características clave
- Motor de indución Dura-Drive de 1/2 HP: Ofrece unha potencia de moenda fiable para os residuos alimentarios cotiáns.
- Tecnoloxía de elevación e peche: Simplifica a instalación ao permitir a fixación ao lavabo con dúas mans.
- Construción robusta: Presenta compoñentes de moenda de aceiro galvanizado para maior durabilidade.
- Seguro séptico: Apto para o seu uso con sistemas sépticos debidamente mantidos.
- Deseño compacto: Aforra un valioso espazo debaixo do fregadero.

Figura 2: Máisview de Badger 5 características clave.
Que está incluído
Os seguintes compoñentes inclúense co seu triturador de lixo InSinkErator Badger 5:
- Triturador de residuos alimentarios de 1/2 Hp (Badger 5 unidades)
- Soporte de lavabo de peche rápido
- Chave inglesa Jam-Buster
- Tubo de escape
- Junta de tubo de escape
- Tapón
- Instrucións de instalación (este manual)
Nota: Un kit de cable de alimentación véndese por separado e non está incluído coa unidade.

Figura 3: Contido do paquete Badger 5.
Configuración e instalación
A instalación do InSinkErator Badger 5 está deseñada para ser sinxela, especialmente ao substituír unha unidade InSinkErator existente. Asegúrate sempre de desconectar a alimentación antes de comezar a instalación.
Comprobacións previas á instalación
- Verifique que a subministración eléctrica da zona de instalación estea cortada no disxuntor.
- Asegúrate de ter todas as ferramentas e pezas adicionais necesarias, como un kit de cable de alimentación (se non reutilizas un xa existente) e os adaptadores de fontanería necesarios para as conexións do lavalouzas.
- Se conectas un lavalouzas, lembra de sacar o tapón de drenaxe que está dentro da entrada do lavalouzas na unidade de trituración antes da instalación.
Montaxe do triturador
Características de Badger 5 Tecnoloxía de elevación e peche, o que simplifica o proceso de montaxe. Esta tecnoloxía permite fixar o triturador á brida do fregadero con dúas mans, o que facilita a aliñación e fixación da unidade.

Figura 4: Tecnoloxía de elevación e peche para unha instalación simplificada.
O sistema de montaxe para lavabo Quick Lock está deseñado para ser compatible co hardware InSinkErator existente, o que facilita unha substitución ou unha nova instalación rápida e sinxela.
Dimensións para a substitución
O deseño compacto do Badger 5 (dimensións: 6.31" de profundidade x 6.31" de ancho x 11.5" de alto) permítelle encaixar debaixo da maioría dos fregaderos. Ao substituír un triturador de entullos da serie Badger máis antigo, as localizacións das fontanerías adoitan ser compatibles, o que simplifica as actualizacións.

Figura 5: Dimensións de Badger 5 para compatibilidade de substitución e actualización.
Instrucións de funcionamento
Siga estes pasos para un funcionamento seguro e eficaz do seu triturador de lixo InSinkErator Badger 5:
- Asegúrate de retirar o tapón da abertura do lavabo.
- Abre un fluxo medio de auga fría.
- Active o interruptor de eliminación de residuos.
- Raspa os restos de comida na abertura do fregadero. O triturador triturará os restos de comida en partículas finas.
- Deixa que o triturador e a auga corran durante uns segundos despois de que deixe de moer para limpar a liña de desaugadoiro.
- Pecha o triturador e despois pecha a auga.
O Badger 5 está deseñado para manipular restos de comida cotiáns, incluíndo froitas, verduras e ósos pequenos. Evite desfacerse de artigos non comestibles, ósos grandes, materiais fibrosos (como cascas de millo ou talos de apio), graxa ou produtos químicos agresivos.

Figura 6: Método axeitado para desfacerse dos restos de comida.
Mantemento
Un mantemento regular garante a lonxevidade e o rendemento óptimo do seu triturador de residuos Badger 5.
- Limpeza: Para limpar o triturador, moa pequenas espiñas ou cascas de cítricos (limóns, laranxas) para axudar a fregar a cámara de moenda e eliminar os cheiros.
- Sistemas sépticos: O Badger 5 é apto para fosas sépticas en sistemas sépticos debidamente mantidos. Asegúrate de que o teu sistema séptico reciba mantemento regular.
- Evitar a graxa: Non verter graxa ou aceite polo triturador, xa que pode solidificarse e obstruír as tubaxes.
Resolución de problemas
Se o teu InSinkErator Badger 5 atopa algún problema, consulta os seguintes pasos comúns para a resolución de problemas:
- Eliminación non iniciada:
- Comproba o disxuntor do cadro eléctrico da túa casa.
- Prema o botón vermello de reinicio situado na parte inferior da unidade de trituración.
- Zurriando pero sen rechinar: Isto normalmente indica que un obxecto está atascado na cámara de moenda.
- IMPORTANTE: Desconecte a alimentación do triturador no interruptor e no disyuntor.
- Mira dentro da abertura do lavabo cunha lanterna para identificar o obxecto. Usa unhas pinzas ou uns alicates para retiralo. Nunca uses a man.
- Se non se ve ningún obxecto, insira o dispositivo proporcionado Chave inglesa Jam-Buster no orificio central da parte inferior da unidade de trituración. Xírea cara adiante e cara atrás ata que os impulsores se movan libremente.
- Retira a chave inglesa, preme o botón de reinicio e restaura a electricidade. Abre a auga fría e despois o triturador.
- Fugas: Comprobe que todas as conexións de fontanería estean ben apertadas. Asegúrese de que a brida do lavabo estea ben selada.
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | InSinkErator |
| Número de modelo | 79883-ISE |
| Potencia do motor | 1 / 2 HP |
| Tipo de motor | Motor de indución Dura-Drive |
| Tipo de alimentación | Alimentación continua |
| Material de compoñentes de moenda | Aceiro Galvanizado |
| Capacidade | 1 Galóns |
| Voltage | 120 voltios |
| Dimensións do produto (P x A x A) | 6.31" x 6.31" x 11.5" |
| Peso do elemento | 13.82 libras |
| Tipo de instalación | Independente (debaixo do lavabo) |
| Certificación | UL |

Figura 7: Motor de indución Dura-Drive avanzadotages.
Garantía e Soporte
Para obter información sobre a garantía, asistencia técnica ou consultas sobre o servizo técnico relacionado co seu triturador de lixo InSinkErator Badger 5, consulte a páxina oficial de InSinkErator. websitio web ou póñase en contacto co seu departamento de atención ao cliente. Garde o recibo da compra como proba de compra para reclamacións de garantía.
Os produtos InSinkErator son coñecidos pola súa durabilidade e rendemento a longo prazo, respaldados por unha historia de innovación na tecnoloxía de eliminación de residuos alimentarios.





