Introdución
This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your Audiovox CE-145G Personal CD Player. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.
Características do produto
- 40-Second Anti-Skip Protection: Ensures continuous audio playback even during movement, utilizing a digital buffer.
- Multi-Directional Anti-Roll Sensors: Provides additional protection against playback interruption from various movements.
- 22-Track Programmable Memory: Allows customization of CD playback order.
- Bass Boost System: Mellora a saída de audio de baixa frecuencia.
- 3-Beam Laser Pickup: Designed for accurate CD tracking and clear sound reproduction.
- Múltiples modos de reprodución: Includes random play and various repeat functions.
- Interruptor de espera: Prevents accidental button presses and program changes.
- Apagado automático: Conserves battery life by automatically shutting down the player when not in use.
- Line-Out Jack: For connecting to external audio systems or power adapters.
- Built-in Rechargeable Circuitry: Supports the use of rechargeable Ni-Cad batteries (not included).
- Stereo Headphones: Included for immediate listening.
Configuración
1. Instalación da batería
The Audiovox CE-145G operates on two (2) AA batteries (not included) or an optional AC/car adapter (not included) connected via the line-out jack. For rechargeable Ni-Cad batteries, the unit features built-in charging circuitry.
- Locate the battery compartment on the underside of the CD player.
- Abra a tapa do compartimento da batería.
- Insira dúas (2) pilas AA, asegurándose de manter a polaridade correcta (+/-) como se indica no interior do compartimento.
- Pecha a tapa do compartimento da batería de forma segura.

Image: The Audiovox CE-145G Personal CD Player in translucent green, shown with included stereo headphones. This image illustrates the overall product design and the headphones that come with the unit.
2. Conectando auriculares
Insert the stereo headphone plug into the headphone jack located on the side of the CD player.

Image: A close-up of the stereo headphones included with the Audiovox CE-145G CD player, showing the earcups and the 3.5mm audio jack.
Instrucións de funcionamento
1. Reprodución básica de CD
- Open the CD compartment lid by pressing the "OPEN" button or sliding the latch.
- Coloque un CD no eixo central coa etiqueta cara arriba.
- Close the CD compartment lid firmly until it clicks.
- Preme o REPRODUCIR/PAUSA button to begin playback. The track number and elapsed time will display.
- Para deter a reprodución, prema REPRODUCIR/PAUSA de novo. Prócheo unha vez máis para continuar.
- Para deter a reprodución, prema o botón PARA botón.
- Para saltar á seguinte pista, prema o botón SALTA ADIANTE botón (►►|).
- To return to the beginning of the current track or go to the previous track, press the SALTAR ATRÁS botón (|◄◄).
- Para avanzar ou retroceder rapidamente dentro dunha pista, manteña premido o botón SALTA ADIANTE or SALTAR ATRÁS botón, respectivamente.

Image: The Audiovox CE-145G Personal CD Player with its translucent green lid open, revealing a compact disc placed inside the compartment.
2. Anti-Skip Protection (ESP)
The CE-145G features a 40-second Electronic Skip Protection (ESP) buffer. This system stores up to 40 seconds of audio data, allowing for uninterrupted playback even if the player experiences minor shocks or vibrations. This feature is automatically active during playback.
3. Programmable Memory (22 Tracks)
Podes programar ata 22 pistas para reproducir nunha orde específica.
- No modo STOP, prema a tecla PROGRAMA button. The display will show "PROG" and "01".
- Usa o SALTA ADIANTE or SALTAR ATRÁS buttons to select the desired first track.
- Preme PROGRAMA again to confirm the track. The display will show "02".
- Repita os pasos 2 e 3 para engadir ata 22 pistas ao seu programa.
- After programming the last track, press REPRODUCIR/PAUSA to start playback of your programmed sequence.
- Para borrar o programa, prema a tecla PARA botón dúas veces.
4. Reforzo de graves
To enhance the bass frequencies, locate the BASS BOOST switch (or button) on the unit and activate it. Deactivate it to return to standard audio output.
5. Función de retención
O ATENCIÓN switch prevents accidental button presses. Slide the ATENCIÓN switch to the "ON" position to disable all control buttons. Slide it to "OFF" to re-enable controls.
6. Auto Power-Off
To conserve battery life, the CD player will automatically power off after a period of inactivity (e.g., when a CD finishes playing and no buttons are pressed). To restart, press the REPRODUCIR/PAUSA botón.
Mantemento
- Limpeza da unidade: Wipe the exterior of the player with a soft, damp pano. Non use produtos de limpeza ou disolventes abrasivos.
- Limpeza da lente do CD: Se se producen problemas de reprodución debido a unha lente sucia, use un kit especializado de limpeza de lentes de CD. Non toque a lente directamente.
- CD Care: Manipula os CD polos bordos. Mantelos limpos e sen rabuñaduras. Gardaos nas súas fundas cando non os uses.
- Coidado da batería: Retire as pilas se non vai usar a unidade durante un período prolongado para evitar fugas.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen poder | As pilas están gastadas ou inseridas incorrectamente; o adaptador de CA non está conectado ou está avariado. | Replace batteries, check polarity, or ensure AC adapter is properly connected and functional. |
| O CD salta ou se detén | CD is dirty or scratched; unit is subjected to excessive shock; lens is dirty. | Clean CD, use a different CD, avoid strong impacts, clean the CD lens. |
| Sen son | Headphones not connected properly; volume too low; headphones faulty. | Ensure headphones are fully plugged in, increase volume, try different headphones. |
| Os botóns non responden | O interruptor HOLD está activado. | Slide the HOLD switch to the "OFF" position. |
Especificacións
- Modelo: CE-145G
- Marca: Audiovox
- Protección Anti-Skip: 40 segundos (protección electrónica contra saltos)
- Programmable Tracks: 22
- Fonte de enerxía: 2 x AA batteries (not included) or optional AC/car adapter
- Saída de audio: 3.5mm headphone jack, Line-out jack
- Dimensións (aprox.): 11.8 x 8.3 x 2.6 polgadas (dimensións do paquete)
- Peso (aprox.): 1.35 libras (Peso do elemento)
- Cor: Translucent Green
Garantía e Soporte
The Audiovox CE-145G Personal CD Player is backed by a 90-day parts-and-labor warranty desde a data de compra. Conserve o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
For technical support or warranty service, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Audiovox websitio.





