1. Introdución
Este manual proporciona información esencial para a configuración, o funcionamento e o mantemento axeitados do seu reprodutor de DVD de exploración progresiva de 5.1 canles Coby DVD-527. Lea este manual detidamente antes de usar o dispositivo para garantir un rendemento e unha seguridade óptimos. O Coby DVD-527 presenta un deseño ultrafino, saída de audio de 5.1 canles e saída de vídeo de exploración progresiva para unha mellor calidade de imaxe en televisores compatibles.
2. Información de seguridade
- Fonte de enerxía: Asegúrese de que a fonte de alimentación coincida co voltage requisitos especificados na unidade.
- Ventilación: Non bloquee as aberturas de ventilación. Deixe espazo suficiente arredor da unidade para un fluxo de aire axeitado para evitar o sobrequecemento.
- Humidade: Non expoña a unidade á choiva, á humidade ou ao exceso de humidade.
- Limpeza: Desconecte a unidade da toma de corrente antes de limpala. Use un pano suave e seco.
- Servizo: Non intente atender este produto vostede mesmo. Remita todo o servizo a persoal de servizo cualificado.
3. Contido do paquete
Verifica que todos os elementos estean presentes no paquete:
- Reprodutor de DVD Coby DVD-527
- Control remoto de función completa
- Cabo AV
- Manual de usuario (este documento)
- Información da garantía
4. Produto rematadoview
O reprodutor de DVD Coby DVD-527 e o seu mando a distancia están deseñados para ser fáciles de usar e integrarse no sistema de entretemento doméstico.
Figura 1: Reprodutor de DVD Coby DVD-527 (esquerda) e o seu mando a distancia con todas as funcións (dereita). O reprodutor de DVD presenta unha pantalla delgada e profesional.file cunha bandexa de disco, pantalla e botóns de control no panel frontal. O mando a distancia inclúe varios botóns para reprodución, navegación e funcións especiais.
Controis do panel frontal
O panel frontal adoita incluír a bandexa do disco, o botón de acendido e apagado, os botóns de reprodución/pausa, parada e expulsión, xunto cunha pantalla dixital que mostra o tempo ou o estado da reprodución.
Conexións do panel traseiro
O panel traseiro alberga varios portos de saída de son e vídeo para conectar o televisor e o sistema de son.
Control remoto
O mando a distancia incluído ofrece todas as funcionalidades para operar o reprodutor de DVD a distancia, incluíndo a alimentación, os controis de reprodución, a navegación polo menú, o volume e outras funcións especiais.
5. Configuración
5.1 Conexión a un televisor
Escolla un dos seguintes métodos de conexión de vídeo:
- Saída de vídeo por compoñentes (escaneado progresivo): Para obter a mellor calidade de imaxe en televisores con capacidade de HD, conecte as saídas de vídeo por compoñentes Y, Pb e Pr do reprodutor de DVD ás entradas correspondentes do televisor mediante cables de vídeo por compoñentes.
- Saída de vídeo RCA: Conecta a saída de vídeo RCA amarela do reprodutor de DVD á entrada de vídeo do teu televisor usando un cable de vídeo RCA.
- Saída de S-vídeo: Conecta a saída de S-vídeo do reprodutor de DVD á entrada de S-vídeo do televisor mediante un cable de S-vídeo.
5.2 Conexión a un sistema de son
Escolla un dos seguintes métodos de conexión de audio:
- Saída dixital Dolby 5.1: Para son envolvente, conecte as saídas de son de 5.1 canles (Frontal Esquerda, Frontal Dereita, Central, Son envolvente Esquerda, Son envolvente Dereita, Subwoofer) do reprodutor de DVD ás entradas correspondentes do seu receptor de 5.1 canles ou ampmáis vivo.
- Saída de audio dixital coaxial: Conecte a saída de audio dixital coaxial do reprodutor de DVD á entrada de audio dixital coaxial do seu receptor ou amplificador mediante un cable de audio dixital coaxial.
- Saída de audio dixital óptico: Conecte a saída de audio dixital óptica do reprodutor de DVD á entrada de audio dixital óptica do seu receptor ou amplificador usando un cable de audio dixital óptico.
- Saída de audio analóxico: Conecta as saídas de son analóxicas RCA vermella e branca do reprodutor de DVD ás entradas de son correspondentes do teu televisor ou sistema estéreo usando un cable de son RCA.
5.3 Conexión de alimentación
Despois de realizar todas as conexións de son e vídeo, conecte o cable de alimentación do reprodutor de DVD a unha toma de corrente CA estándar.
6. Instrucións de funcionamento
6.1 Reprodución básica de discos
- Acenda o televisor e seleccione a fonte de entrada correcta para o reprodutor de DVD.
- Prema o botón de acendido do reprodutor de DVD ou do mando a distancia para acender a unidade.
- Prema o botón de expulsión (▲) no panel frontal ou no mando a distancia para abrir a bandexa do disco.
- Coloque un disco compatible (DVD, CD, CD-R/RW, MP3) con coidado na bandexa do disco coa etiqueta cara arriba.
- Prema o botón de expulsión (▲) de novo para pechar a bandexa do disco. O reprodutor comezará a ler o disco.
- A reprodución debería iniciarse automaticamente. Se aparece un menú de disco, usa os botóns de navegación do mando a distancia para seleccionar a opción desexada e preme Intro.
- Use os botóns Reproducir (▶), Pausa (▐▐), Deter (■), Avance rápido (►►) e Rebobinar (◄◄) do mando a distancia para controlar a reprodución.
6.2 Características especiais
- Visualización en pantalla: Prema o botón OSD do mando a distancia para view información de reprodución na pantalla.
- Funcionamento do zoom: Use o botón Zoom para ampliar unha parte da imaxe.
- Múltiples Viewángulos: Para os discos que o admiten, prema o botón Ángulo para cambiar entre os diferentes ángulos de cámara.
- Subtítulos: Prema o botón Subtítulos para seleccionar os idiomas de subtítulos dispoñibles.
- Control de bloqueo parental: Acceda ao menú de configuración para configurar os axustes de control parental, restrinxindo a reprodución de certo contido segundo a clasificación.
6.3 Configuración do sistema
Prema o botón Configuración do mando a distancia para acceder ao menú do sistema. Aquí pode axustar a configuración de vídeo (por exemplo, a relación de aspecto, o modo de exploración progresiva), a configuración de son, as preferencias de idioma e as opcións de control parental. Consulte o menú en pantalla para obter unha navegación detallada.
7. Mantemento
7.1 Limpeza da unidade
Limpe o exterior do reprodutor de DVD cun pano suave e seco. Non empregue produtos de limpeza líquidos nin aerosois, xa que poden danar o acabado ou os compoñentes internos.
7.2 Coidado do disco
Manipule os discos polos bordos. Manteña os discos limpos e sen rabuñaduras. Garde os discos nas súas fundas cando non os use para evitar po e danos.
8 Solución de problemas
Se tes problemas co teu reprodutor de DVD, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:
- Sen enerxía:
• Asegúrese de que o cable de alimentación estea conectado correctamente tanto ao reprodutor de DVD como a unha toma de corrente que funcione.
• Comprobe se a toma de corrente funciona conectando outro dispositivo. - Sen imaxe:
• Comprobe que os cables de vídeo estean conectados correctamente entre o reprodutor de DVD e o televisor.
• Asegúrate de que o teu televisor estea configurado na fonte de entrada correcta (por exemplo, AV1, Componente, HDMI).
• Comprobe a configuración da imaxe do televisor. - Sen son:
• Confirme que os cables de son estean conectados correctamente ao televisor ou ao sistema de son.
• Comprobe o nivel de volume tanto no reprodutor de DVD como no televisor/sistema de son.
• Asegúrate de que o teu televisor/sistema de son estea configurado na entrada de son correcta.
• Se emprega son dixital, verifique a configuración de son no menú de configuración do reprodutor de DVD. - Disco non reproducindo / Erro de disco:
• Asegúrate de que o disco estea limpo e libre de rabuñaduras ou manchas.
• Asegúrese de que o disco estea inserido correctamente coa etiqueta cara arriba.
• Verifique que o formato do disco sexa compatible co reprodutor (DVD, CD, CD-R/RW, MP3). - O control remoto non funciona:
• Comprobe e substitúa as pilas do mando a distancia.
• Asegúrese de que non haxa obstrucións entre o mando a distancia e o sensor do reprodutor de DVD.
• Apunte o mando a distancia directamente ao reprodutor de DVD.
9. Especificacións
| Modelo | DVD-527 |
| Marca | Coby |
| Dimensións (ancho x profundo x alto) | 11 x 10 x 2 polgadas (aproximadamente) |
| Peso | 7 libras (aproximadamente) |
| Compatibilidade dos tipos de soporte | DVD, CD, CD-R/RW, MP3 |
| Saída de vídeo | Vídeo por compoñentes (Y, Pb, Pr), vídeo RCA, S-vídeo |
| Saída de audio | Dolby Dixital de 5.1 canles, dixital coaxial, dixital óptico, RCA analóxico (E/D) |
| Características especiais | Exploración progresiva, varios subtítulos, varios Viewángulos de imaxe, visualización en pantalla, funcionamento con zoom, control de bloqueo parental |
| Compatibilidade de vídeo | Sistema NTSC/PAL |
10. Garantía e soporte
Este produto está cuberto por unha garantía limitada do fabricante. Consulta a tarxeta de información da garantía incluída no teu paquete para coñecer os termos e condicións específicos, incluído o período de garantía e os detalles da cobertura. Conserva o recibo da compra como proba de compra.
Para obter asistencia técnica ou atención ao cliente, consulte a información de contacto que se proporciona na documentación da garantía ou visite o sitio web oficial de Coby websitio para obter os recursos de asistencia máis actuais.
