Introdución
Este manual proporciona instrucións detalladas para a instalación, o funcionamento e o mantemento da súa válvula de retención de auga de parede Mueller Industries de 1/2" X 10". Deseñada para aplicacións residenciais e comerciais, esta válvula de grifo a proba de xeo ofrece un cómodo acceso á auga desde o exterior con funcións integradas para un rendemento fiable.
Información de seguridade
AVISO:
- Peche sempre a subministración principal de auga antes de comezar calquera instalación ou mantemento.
- Usar equipo de protección individual axeitado, incluíndo lentes e luvas de seguridade, durante a instalación.
- Se non tes claro algún paso, consulta cun fontaneiro cualificado.
- Este produto pode expoñerte a substancias químicas que o Estado de California sabe que causan cancro e defectos conxénitos ou outros danos reprodutivos. Lávate as mans despois de manipulalo.
Produto rematadoview e Compoñentes
A boca de incendios de parede 104-827HC de Mueller Industries é un accesorio de fontanería robusto deseñado para uso no exterior. Os seus compoñentes e características principais inclúen:
- Válvula de grifo: O corpo principal da billa.
- Mango de cuarto de volta: Permite un control do fluxo de auga sinxelo e rápido. A manivela é dunha cor de masilla neutra para combinar con revestimentos ou ladrillo.
- Dispositivo antirretorno integrado: Impide o vertido de auga contaminada cara á rede principal de subministración de auga.
- Deseño sen xeo: A válvula drena automaticamente cando se pecha a auga, evitando que se conxele en tempo frío.
- Corpo e tubo de latón macizo cromado: Ofrece durabilidade e resistencia á corrosión.
- Brida con entalla: Deseñado para unha instalación estable en varios tipos de revestimentos.
- Conexión de abastecemento de auga: Admite conexións roscadas e soldadas.

Configuración e instalación
Unha instalación axeitada é crucial para un rendemento óptimo e unha maior duración da boca de incendios. Recoméndase que a instalación sexa realizada por un profesional cualificado.
- Preparar o subministro de auga: Asegúrate de que o subministro principal de auga á zona de instalación estea completamente pechado. Drena calquera auga residual das tubaxes.
- Seleccionar localización: Escolla unha localización axeitada na parede exterior, asegurándose de que haxa espazo suficiente dentro da parede para a lonxitude da boca de incendios (10 polgadas).
- Crear abertura: Perfora ou corta un único orificio na parede exterior, o suficientemente grande como para acomodar o corpo da boca de incendios.
- Conexión á liña de auga:
- Para conexións roscadas, aplique cinta de teflón ou selante para tubaxes ás roscas da liña de subministración de auga.
- Para conexións de soldadura, limpe e funda axeitadamente a tubaxe e o punto de conexión da boca de incendio antes de soldar.
Nota: Unha marca na parte superior do extremo roscado indica a aliñación correcta da billa.
- Montar a boca de incendio: Introduza a boca de incendios pola abertura da parede. Use a brida con muescas para fixar a boca de incendios de forma estable contra o revestimento ou o ladrillo. Fíxea firmemente á estrutura da parede cos parafusos axeitados (non incluídos).
- Comprobar fugas: Unha vez instalado, abra lentamente a subministración principal de auga e inspeccione coidadosamente todas as conexións para detectar calquera sinal de fugas.
Instrucións de funcionamento
O funcionamento da súa boca de incendios de parede Mueller Industries é sinxelo:
- Para activar: Xira a manivela un cuarto de volta no sentido contrario ás agullas do reloxo. A auga comezará a fluír polo bico.
- Para desactivar: Xire a manivela un cuarto de volta no sentido horario ata que pare. O fluxo de auga cesará e a billa de drenaxe drenará automaticamente a auga restante do tubo, garantindo o seu funcionamento sen xeadas.
- Prevención do refluxo: O dispositivo antirretorno integrado protexe automaticamente o subministro de auga potable da contaminación ao impedir que a auga volva ao sistema.
Mantemento
Un mantemento regular garante a lonxevidade e o correcto funcionamento da súa boca de incendios de parede:
- Invernización: Debido ao seu deseño resistente á xeada, a boca de incendios drena automaticamente ao pechala. Non obstante, en condicións de frío extremo, é aconsellable desconectar as mangueiras do bico para garantir unha drenaxe completa.
- Comprobacións de fugas: Inspeccione periodicamente as conexións e o corpo da boca de incendios para detectar calquera sinal de fugas ou goteos. Arregle calquera fuga canto antes para evitar danos causados pola auga.
- Funcionamento da manivela: Se a manivela de cuarto de volta se volve ríxida ou difícil de operar, pódese aplicar unha pequena cantidade de lubricante a base de silicona na hasta (despois de pechar a auga e desmontar a manivela, se é necesario).
- Limpeza: Limpa o exterior da boca de incendios cun pano suave e xabón neutro segundo sexa necesario para manter o seu aspecto. Evita produtos de limpeza abrasivos.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen fluxo de auga ou baixa presión | Suministro principal de auga cortado; Tubaxe obstruída; Válvula non completamente aberta. | Asegúrese de que o subministro principal de auga estea aberto; comprobe se hai obstrucións na liña; abra a válvula completamente cun cuarto de volta. |
| Pinga auga do bico despois de pechar | Manguera conectada; Problema interno da válvula; Drenaxe incompleta. | Desconecte as mangueiras conectadas para permitir a drenaxe completa; se o problema persiste, pode que un fontaneiro precise inspeccionar os compoñentes internos. |
| Fuga nas conexións | Conexión solta; roscas/selante danados. | Aperte as conexións (non as aperte demasiado); volva aplicar cinta de teflón ou selante para tubos se é necesario. |
| A asa está rota ou solta | Danos físicos; Parafuso solto. | Inspeccione a asa e o seu parafuso de fixación. Aperte o parafuso se está solto. Se está roto, póñase en contacto con Mueller Industries para obter pezas de reposto. |
Especificacións
| Atributo | Detalle |
|---|---|
| Fabricante | Industrias Mueller |
| Número de peza | 104-827HC |
| Peso do elemento | 1.24 libras |
| Dimensións do produto | 14.52 x 2.48 x 3.17 polgadas |
| Tamaño | 1/2" X 10" |
| Cor | Sen cor (a asa é da cor da masilla) |
| Remate | Chapado, Cromado |
| Material | Latón (corpo), plástico (mango) |
| Método de instalación | Agujero único |
| Tipo de montaxe | Soporte de parede |
| Características especiais | Sen chumbo, sen xeadas, antirretorno integrado, funcionamento de cuarto de volta |
Garantía e Soporte
Este produto de Mueller Industries inclúe unha garantía do fabricante. Para obter detalles específicos sobre a cobertura da garantía, as reclamacións ou a asistencia técnica, consulte a información da garantía proporcionada coa súa compra ou póñase en contacto directamente con Mueller Industries a través do seu representante oficial. websitio ou canles de atención ao cliente.
Para obter pezas de reposto ou máis axuda, indique o número de modelo do produto (104-827HC) e a data de compra ao contactar co servizo de asistencia.





