Introdución
Grazas pola compraasing the Hamilton Beach 20-Cup Rice Cooker & Food Steamer. This appliance is designed to simplify your cooking process, allowing you to prepare various types of rice and steam foods with ease. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and efficient operation.
Garantías importantes
Cando se utilicen aparellos eléctricos, deben seguirse sempre as precaucións básicas de seguridade para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e/ou lesións ás persoas, incluíndo as seguintes:
- Le todas as instrucións.
- Non toque superficies quentes. Use asas ou botóns.
- To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or rice cooker base in water or other liquid.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso e antes de limpalo. Deixar arrefriar antes de poñer ou quitar pezas.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados, ou despois de que o aparello funcione mal ou teña dano dalgún xeito.
- O uso de accesorios non recomendados polo fabricante do aparello pode causar lesións.
- Non use ao aire libre.
- Non deixes que o cable colgue do bordo da mesa ou do mostrador nin toque superficies quentes.
- Non o coloque sobre ou preto dun queimador eléctrico ou de gas quente, nin nun forno quente.
- Débese ter moito coidado ao mover un aparello que conteña aceite quente ou outros líquidos quentes.
- Conecte sempre primeiro o enchufe ao electrodoméstico e, a seguir, o cable á toma de corrente. Para desconectalo, poña calquera control na posición de apagado e, a seguir, retire o enchufe da toma de corrente.
- Non use o aparello para outros usos que os previstos.
- Este aparello ten un enchufe polarizado (unha lámina é máis ancha que a outra). Para reducir o risco de descarga eléctrica, este enchufe está pensado para encaixar nunha toma polarizada só dun xeito. Se o enchufe non encaixa completamente na toma de corrente, inverte o enchufe. Se aínda non encaixa, póñase en contacto cun electricista cualificado. Non intente modificar o enchufe de ningún xeito.
Pezas e características
Image: Hamilton Beach 20-Cup Rice Cooker, Model 37532N. The image displays the white rice cooker with its glass lid, control panel, and handles.
- Tapa de vidro: Allows monitoring of cooking process.
- Nonstick Removable Cooking Pot: Apto para lavalouzas para facilitar a limpeza.
- Asas Cool-Touch: Para unha manipulación segura.
- Unidade base: Houses heating element and controls.
- Panel de control: Simple switch for Cook/Warm functions.
- Copa medidora: For precise rice and water measurements.
- Paleta de arroz: Para servir arroz cocido.
- Cesta para vapor: Para cociñar ao vapor verduras, peixe e outros alimentos.
Configuración e primeiro uso
- Desembale todos os compoñentes e retire calquera material de embalaxe.
- Wash the removable cooking pot, glass lid, measuring cup, rice paddle, and steamer basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Limpa o exterior da base da cociña de arroz con publicidadeamp pano. Non mergullo a base na auga.
- Place the rice cooker on a stable, heat-resistant surface away from walls and cabinets to allow for proper ventilation.
Instrucións de funcionamento
Cociñar o arroz
- Using the provided measuring cup, measure the desired amount of rice. One full cup of uncooked rice yields approximately two cups of cooked rice. The maximum capacity is 10 cups of uncooked rice (20 cups cooked).
- Enxágüe ben o arroz con auga fría ata que a auga saia limpa. Isto axuda a eliminar o exceso de amidón.
- Place the rinsed rice into the removable cooking pot.
- Add the appropriate amount of water. A general guideline is 1:1 ratio for white rice (e.g., 1 cup rice to 1 cup water) and 1:2 ratio for brown rice (e.g., 1 cup brown rice to 2 cups water). Adjust water quantity based on rice type and desired consistency.
- Place the cooking pot into the rice cooker base and cover with the glass lid.
- Enchufe o cable de alimentación nunha toma eléctrica estándar.
- Press the control switch to the "COOK" position. The indicator light will illuminate.
- The rice cooker will automatically switch to the "WARM" setting once the rice is cooked. The "WARM" indicator light will illuminate.
- Allow the rice to rest on "WARM" for 5-10 minutes before serving. This allows the rice to absorb any remaining moisture and become fluffier.
- Unplug the appliance from the outlet when finished.
Comida ao vapor
- Add approximately 1 to 2 cups of water to the removable cooking pot. Ensure the water level is below the steamer basket.
- Place the steamer basket into the cooking pot.
- Arrange food items (e.g., vegetables, fish) in the steamer basket. Do not overcrowd.
- Cubra coa tapa de vidro.
- Enchufe o cable de alimentación nunha toma eléctrica estándar.
- Press the control switch to the "COOK" position.
- Steam until food reaches desired tenderness. Cooking times will vary based on food type and quantity.
- Carefully remove the lid, avoiding steam. Use oven mitts if necessary.
- Unplug the appliance from the outlet when finished.
Mantemento e Limpeza
Unha limpeza axeitada garante a lonxevidade e o rendemento da túa cociña de arroz.
- Desenchufe sempre a cociña de arroz e deixe que se arrefríe completamente antes de limpala.
- The removable cooking pot, glass lid, measuring cup, rice paddle, and steamer basket are apto para lavalouza. Alternatively, wash them in warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or steel wool on the nonstick cooking pot, as this can damage the surface.
- Limpa o exterior da base da cociña de arroz con publicidadeamp pano. Non mergullo a base en auga nin en ningún outro líquido.
- Asegúrese de que todas as pezas estean completamente secas antes de almacenar o aparello.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O arroz está demasiado duro ou pouco cocido. | Not enough water; lid removed during cooking; power interrupted. | Add slightly more water next time; keep lid on during cooking; ensure stable power supply. |
| O arroz está demasiado brando ou esmagado. | Demasiada auga. | Reduce un pouco a auga a próxima vez. |
| O arroz quédase pegado ao fondo da pota. | Not enough water; rice not rinsed; pot not clean. | Ensure proper water ratio; rinse rice thoroughly; ensure nonstick pot is clean and undamaged. |
| A auga ferve a rebordar. | Too much water; too much rice; lid not seated properly. | Reduce water/rice quantity; ensure lid is properly placed. |
| O aparello non se acende. | Non conectado; a toma de corrente non funciona; avaría do electrodoméstico. | Comprobe a conexión do cable de alimentación; probe a toma de corrente con outro electrodoméstico; póñase en contacto co servizo de atención ao cliente se o problema persiste. |
Especificacións
- Modelo: 37532N
- Capacidade: 10 Cups Uncooked Rice (20 Cups Cooked)
- Fonte de enerxía: Eléctrico con cable
- Voltage: 100 voltios
- Wattage: 400 vatios
- Material: Metal (Base), Glass (Lid), Nonstick (Cooking Pot)
- Cor: Branco
- Características especiais: Non-Stick Removable Pot, Automatic Keep Warm Function
- Coidado do produto: Dishwasher Safe (Removable Parts)
- Dimensións xerais: 10.83" (Height) x 12.72" (Width) x 10.71" (Depth)
- Peso do artigo: 7.2 libras
Garantía e Soporte
Hamilton Beach products are manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hamilton Beach website. If you have any questions or require assistance with your appliance, please contact Hamilton Beach Customer Service.
Websitio: www.hamiltonbeach.com
Atención ao cliente: Refer to your product registration or the Hamilton Beach websitio para obter información de contacto actual.