1. Introdución
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your BLACK+DECKER B2250 All-In-One Automatic Breadmaker. This appliance is designed to bake 1-1/2 to 2-pound loaves of bread by automatically controlling temperature, kneading, and baking times. Please read all instructions thoroughly before first use and retain this manual for future reference.
Image of the Black & Decker B2250 Automatic Breadmaker, showing its white exterior, control panel, and viewxanela.
2. Instrucións de seguridade importantes
Cando se utilicen aparellos eléctricos, deben seguirse sempre as precaucións básicas de seguridade para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e/ou lesións ás persoas, incluíndo as seguintes:
- Le todas as instrucións.
- Non toque superficies quentes. Use asas ou botóns.
- Para protexerse contra descargas eléctricas, non mergulle o cable, os enchufes ou o aparello en auga ou noutro líquido.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso e antes de limpalo. Deixar arrefriar antes de poñer ou quitar pezas.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados ou despois de que o aparello funcione mal ou teña dano dalgún xeito.
- O uso de accesorios non recomendados polo fabricante do aparello pode causar lesións.
- Non use ao aire libre.
- Non deixes que o cable colgue do bordo da mesa ou do mostrador nin toque superficies quentes.
- Non o coloque sobre ou preto dun queimador eléctrico ou de gas quente, nin nun forno quente.
- Débese ter moito coidado ao mover un aparello que conteña aceite quente ou outros líquidos quentes.
- Para desconectar, desactiva calquera control e, a continuación, retira o enchufe da toma de corrente.
- Non use o aparello para outros usos que os previstos.
3. Compoñentes do produto
The BLACK+DECKER B2250 Automatic Breadmaker includes the following main components and accessories:
- Unidade principal: Features a cool-touch housing and a viewxanela de cocción para monitorizar o proceso de cocción.
- Panel de control: User-friendly interface with a digital display for program selection and settings.
- Molde antiadherente: Removable pan for easy bread removal and cleaning.
- Pala de amasar: Pala extraíble para mesturar ingredientes.
- Copa medidora: For accurate liquid measurements.
- Culler medidora: For accurate dry ingredient measurements.
4. Configuración
- Desembalaxe: Carefully remove the breadmaker and all accessories from the packaging. Retain packaging for storage or shipping if needed.
- Limpeza inicial: Before first use, wash the nonstick baking pan, kneading paddle, measuring cup, and measuring spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the breadmaker with a damp pano.
- Colocación: Place the breadmaker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Conexión de alimentación: Conecta o cable de alimentación a unha toma de corrente con conexión a terra. A pantalla dixital iluminarase.
5. Instrucións de funcionamento
Follow these steps for baking bread with your automatic breadmaker:
- Inserir a pala de amasar: Coloque a raqueta de amasar no eixo dentro da tixola de forno.
- Engadir ingredientes: Add ingredients to the baking pan in the order specified by your recipe (typically liquids first, then dry ingredients, with yeast last). Ensure all ingredients are at room temperature.
- Colocar a bandexa de forno: Insert the baking pan into the breadmaker, ensuring it is securely locked in place. Close the lid.
- Seleccionar programa: Use the control panel to select one of the 10 available menu items (e.g., Basic, French, Whole Wheat). Refer to your recipe book for recommended programs.
- Choose Loaf Size and Crust Shade: Select the desired loaf size (1-1/2 or 2 pounds) and crust shade (light, medium, dark) using the respective buttons on the control panel.
- Axustar o temporizador de retardo (opcional): If you wish to delay the start of the baking process, use the delay timer function. The breadmaker can be programmed up to 13 hours in advance.
- Comezar a cocer: Press the START/STOP button to begin the selected program. The breadmaker will automatically proceed through kneading, rising, and baking cycles.
- Función Manter quente: After baking is complete, the breadmaker will automatically switch to a 60-minute keep warm cycle.
- Retirar o pan: Once the cycle is complete, unplug the breadmaker. Using oven mitts, carefully remove the hot baking pan. Invert the pan to release the bread onto a wire rack to cool. Remove the kneading paddle from the loaf if it remains embedded.
6. Coidados e mantemento
Proper care ensures the longevity and performance of your breadmaker.
- Cleaning the Baking Pan and Paddle: After each use, allow the pan and paddle to cool. Fill the pan with warm, soapy water and let it soak for 10-15 minutes to loosen any stuck-on dough. Wash with a soft sponge and rinse thoroughly. Do not use abrasive cleaners or metal utensils, as these can damage the nonstick coating.
- Limpeza do exterior: Wipe the exterior of the breadmaker with a dry cloth. For stubborn stains, use a slightly damp cloth, then dry immediately. Do not immerse the breadmaker in water or any other liquid.
- Limpeza o Viewxanela: Limpe o viewxanela ing cun suave, damp pano.
- Almacenamento: Ensure the breadmaker is clean and dry before storing. Store in a cool, dry place.
7 Solución de problemas
If you encounter issues with your breadmaker, refer to the following common solutions:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O pan non leveda. | Lévedo caducado, temperatura incorrecta da auga, demasiado sal/azucre. | Check yeast expiration, use lukewarm water (105-115°F), ensure correct ingredient measurements. |
| Dense or heavy bread | Demasiada fariña, pouco líquido, fermento vello. | Measure ingredients precisely, ensure fresh yeast. |
| Palitos de pan á tixola | Pan not properly greased (if recipe requires), damaged nonstick coating. | Ensure pan is clean and undamaged. Allow bread to cool slightly before removing. |
| Ruído forte durante o funcionamento | Kneading paddle not properly seated, breadmaker on an uneven surface. | Ensure paddle is securely attached. Place breadmaker on a stable, flat surface. |
8. Especificacións
- Número de modelo: B2250
- Marca: BLACK+DECKER
- Capacidade: 1-1/2 to 2 Pounds
- Material: Plástico
- Cor: Branco
- Dimensións do produto: 18.58 x 12.36 x 14.8 polgadas
- Peso do artigo: 15.4 libras
- UPC: 050875530515
- Características: 10 Menu Items, 3 Crust Shades, 13-hour Delay Timer, 60-minute Keep Warm, Viewing Window, Cool-Touch Housing
- Instrucións de coidado do produto: Limpe cun pano seco
9. Garantía e soporte
Para obter información sobre a garantía e a atención ao cliente, consulte a tarxeta de garantía incluída co produto ou visite o sitio web oficial de BLACK+DECKER website. You may also contact their customer service directly for assistance with product operation, parts, or service.
