1. Introdución
O DigiTech RP500 é un sistema avanzado de conmutación de efectos integrados deseñado para guitarristas que buscan un control completo sobre o seu son. Combina a simplicidade dos pedales coa versatilidade dun sistema de conmutación de efectos profesional, o que permite un control preciso sobre os efectos. amptransformadores e armarios. Este manual ofrece información detallada sobre a configuración, o funcionamento e o mantemento do seu RP500.

Figura 1: Sistema de conmutación de efectos integrados DigiTech RP500, no que se mostran os interruptores de pé e o pedal de expresión.
2. Características clave
- Sistema de conmutación de efectos para control individual de activación/desactivación de efectos.
- Capacidade para omitir o contido interno amptransformadores e armarios cun só botón.
- Máis de 126 integrados Amps, armarios, pedales e efectos.
- Equipado con 9 interruptores de pé metálicos de alta resistencia para unha maior durabilidade e un funcionamento fiable.
- Pedal de expresión integrado para control en tempo real de varios parámetros.
3. Guía de configuración
3.1 Desembalaxe e inspección inicial
Retire con coidado o RP500 da súa embalaxe. Inspeccione a unidade para detectar calquera signo de danos que puidesen producirse durante o envío. Asegúrese de que estean presentes todos os compoñentes listados no material de embalaxe.
3.2 Conexión de alimentación
Conecta o adaptador de corrente incluído á toma de entrada de corrente do RP500 e despois a unha toma de corrente axeitada. Asegúrate de que a fonte de alimentación coincida co volume especificado.tage (9 V).
3.3 Conexións de audio
- Entrada de guitarra: Conecta a túa guitarra á entrada de guitarra de 1/4".
- Saídas de liña: Conecta as saídas de liña do RP500 ao teu ampa entrada do adaptador, un mesturador ou unha interface de son. Use cables balanceados para unha integridade óptima do sinal se o conecta a un mesturador.
- Saída de auriculares: Para practicar en silencio, conecta uns auriculares á toma de auriculares específica.
3.4 Conexión USB
Conecta o RP500 ao teu ordenador mediante un cable compatible con USB 2.0. Esta conexión permite a transmisión de audio (2 canles cara a/desde o ordenador) e o control por software a través do software DigiTech X-Edit. Asegúrate de que o teu ordenador cumpre os requisitos mínimos do sistema para o software.

Figura 2: De arriba abaixo view do DigiTech RP500, destacando a pantalla e os botóns de control.
4. Funcionamento
4.1 Comprensión dos modos de funcionamento
O RP500 ofrece dous modos de funcionamento principais: Modo predefinido e Modo de pedaleira.
- Modo predefinido: Permite cambiar entre 99 predefinicións de usuario e 99 de fábrica. Cada predefinición pode conter unha combinación única de efectos, amps e modelos de gabinete. Usa os pedales Bank Up/Down para navegar polos bancos de presets.
- Modo de pedaleira: Dentro dun preset seleccionado, este modo permíteche activar ou desactivar individualmente efectos e pedals específicos usando os interruptores de pé dedicados (1-5). Isto imita a funcionalidade dun pedalboard tradicional.
4.2 Funcións do pedal
O RP500 inclúe 9 interruptores de pé de tipo baleiro de alta resistencia para varios controis:
- Bypass: Activa ou desactiva o procesamento xeral do efecto.
- Tap Tempo: Define o tempo para efectos baseados no tempo como o retardo e o trémolo.
- Subida/Baixada do Banco: Navega polos bancos predefinidos.
- Programa arriba/abaixo: Selecciona programas individuais dentro dun banco.
- Sintonizador: Activa o afinador cromático integrado.
- Acceso ao programa: Permite o acceso á edición de programas.
- Activar/desactivar pedal/efecto (1-5): No modo Pedalboard, estes interruptores activan ou desactivan os efectos asignados.
Pedal de expresión 4.3
O pedal de expresión integrado pódese asignar para controlar varios parámetros de efectos en tempo real, como Wah, Volume, Whammy ou outros efectos de modulación. A súa sensibilidade pódese axustar mediante o software X-Edit.
4.4 Amp/Modo de derivación do armario
Este modo único permíteche derrotar o sistema interno ampmodelos de lifer e gabinete dentro do RP500. Isto é especialmente útil cando queres usar o RP500 só para os seus modelos de pedal e efectos, enrutándoos ao teu propio dispositivo externo ampvalorizador polo seu ton. Isto garante que o teu ampO carácter de lifier segue sendo dominante ao mesmo tempo que se beneficia da ampla biblioteca de efectos do RP500.
4.5 Categorías e modelos de efectos
O RP500 inclúe unha ampla gama de efectos, pedales de efecto e ampmodelos de lificador/armario. A continuación móstrase unha lista completa dos modelos dispoñibles, moitos dos cales están baseados en equipos clásicos e populares.
4.5.1 Wahs
- Wah DigiTech®
- Wah Cry (Baseado nun wah Dunlop® Cry Baby™)
- Wah Clyde (Baseado nun wah Vox® Clyde McCoy™)
4.5.2 Compresores
- Compresor DigiTech®
- Compresor CS (baseado nun compresor/sosteñedor Boss® CS-2)
- Dyna Comp (Baseado nun MXR® Dynacomp™)
4.5.3 Noise Gate
- Porta de ruído DigiTech® Silencer™
- Porta de inchazo automática DigiTech
4.5.4 EQ
- Ecualizador semiparamétrico de 3 bandas
4.5.5 Modelos de pedal de chorus
- Coro dual DigiTech®
- DigiTech Multi-Chorus
- Coro brillante de DigiTech
- CE Chorus (baseado nun Boss® CE-2 Chorus)
- Coro TC (baseado nun coro TC Electronics®)
4.5.6 Modelos de flanger
- Flanger DigiTech®
- Flanger activado por DigiTech
- MX Flanger (basado en MXR® Flanger)
- EH Flanger (baseado en Electro Harmonix® Electric Mistress™)
- AD Flanger (baseado en ADA™ Flanger)
4.5.7 Modelos de phaser
- Phaser DigiTech®
- MX Phaser (baseado no MXR® Phase 100)
- EH Phaser (baseado en Electro Harmonix® Small Stone™)
4.5.8 Modelos de paso
- DigiTech® Whammy™
- Cambio de ton DigiTech®
- Desafinación DigiTech®
- Tono de harmonía DigiTech®
- Octaver (baseado nun Boss® OC-2 Octaver™)
4.5.9 Modelos de vibrato/rotatorio
- Vibrato DigiTech®
- DigiTech® Rotatorio
- Vibración/Panorámica DigiTech®
- Unovibe (baseado nun Unicord Uni-Vibe™)
4.5.10 Modelos de trémolo
- Trémolo DigiTech®
- Paneador DigiTech®
- DigiTech ScatterTrem: efecto de trémolo dual
- Opto-trémolo (baseado nun Fender® Opto-trémolo™)
- Trémolo de polarización (baseado nun trémolo de polarización Vox®)
4.5.11 Sobre / Modelos especiais
- DigiTech® Auto Yah™
- DigiTech® YaYa™
- DigiTech® Synth Talk™
- Filtro escalonado DigiTech®
- DigiTech® Sample & Hold
- DOD FX25 (baseado no filtro de envolvente DOD® FX25)
4.5.12 Retrasos
- Retraso dixital
- Retraso analóxico
- Atraso de Pong
- Retardo modulado
- Retraso de cinta
- Retraso inverso
- Delay analóxico DM (baseado no retardo analóxico Boss® DM2)
- Echo Plex (baseado nun Maestro EP-1 Tube Echoplex)
4.5.13 Reverberacións
- Ambiente Lexicon®
- Sala de léxico®
- Sala Lexicon®
- Lexicon® Studio
- Resorte (baseado nun Fender® Twin Reverb™)
- EMT240 (baseado nunha reverberación de placa EMT® 240)
4.5.14 Distorsións
- SCREAMER (Baseado nun Ibanez® TS-9)
- TS 808 (Baseado nun Ibanez TS-808 Tube Screamer)
- SPARKDRIVE (Baseado nun Sparkle Drive® de Voodoo® Lab)
- OD OVERDRIVE (Baseado nun Guyatone® Overdrive OD-2)
- DOD 250 (Baseado nun DOD® 250 Overdrive/Preamp)
- ROEDOR (Baseado nun Pro Co RAT™)
- MX DISTORTION (Baseado nun MXR® Distortion +)
- DS (Baseado nunha distorsión Boss® DS-1™)
- GRUNGE (DigiTech® Grunge®)
- ZONA (Baseado nun Boss MT-2 Metal Zone®)
- DEATH METAL (DigiTech Death Metal™)
- GONKULATOR (Baseado nun modulador de anel Gonkulator DOD®)
- 8TAVIA (Baseado nun Roger Mayer Octavia™)
- FUZZLATOR (Baseado nun Fuzzulator Demeter)
- CLASSIC FUZZ (Baseado nun Classic Fuzz do Departamento de Defensa)
- CARA PELUDA (Baseada nunha Cara Peluda de Arbiter®™)
- BIG PI (Baseado nun Big Muff Pi® de Electro-Harmonix®)
- REDLINE (Sobremarcha DigiTech® Redline)
4.5.15 AmpModelos lifier
- 57 CHAMP (Baseado nun Fender® Tweed Ch do 57)amp®)
- 57 DELUXE (Baseado nunha Fender® Tweed Deluxe™ do 57)
- 59 BASSMAN (Baseado nun Fender® Tweed Bassman® do 59)
- 62 BROWN BASSMAN (Baseado nun Fender® Brownface Bassman® do 62)
- 65 TWIN REVERB (Baseado nun Fender® Blackface Twin Reverb® do 65)
- 65 REVERB (Baseado nun Fender Blackface Deluxe Reverb® do 65)
- 65 JTM-45 (Baseado nun Marshall® JTM-45 do 65)
- 68 SUPER LEAD PLEXI (Baseado nun Marshall Super Lead de 100 vatios (plexi) do 68)
- PANEL DE SALTO DO 68 (Baseado nun panel de salto Marshall do 68)
- 77 MASTER VOLUME (Baseado nun volume mestre Marshall do 77)
- 83 JCM800 (Baseado nun Marshall JCM800 do 83)
- 93 JCM900 (Baseado nun Marshall JCM900 do 93)
- 01 JCM2000 (Baseado nun Marshall JCM2000 de 01 (canle individual))
- 62 AC15 (Baseado nun Vox® AC15 do 62)
- 63 AC30 TOP BOOST (Baseado nun Vox AC30 Top Boost do 63)
- 69 ALTA POTENCIATAGE (Baseado nun Hiwatt® Custom 100 DR103 do 69)
- 81 MARK IIC (Baseado nun Mesa Boogie® Mark II C do 81)
- 01 RECTIFICADO DOBRE (Baseado nun rectificador dual Mesa Boogie do 01)
- MARK 4 (Baseado nun Mesa Boogie Mark IV do 93)
- TRIPLE RECTIFICADO (Baseado nun rectificador triplo Mesa Boogie do 01)
- 99 LEGACY VL-100 (Baseado nun Carvin® Legacy VL-100)
- 96 MATCH HC-30 (Baseado nun Matchless™ HC30 do 96)
- 88 SLO-100 (Baseado nun Soldano SLO-100 do 88)
- GA-40 (Baseado nunha Gibson® GA-40)
- 5150 II (Baseado nun Peavey® 5150® II)
- COMBO DE JAZZ (Baseado nun Roland® JC-120)
- SOLAR 100S (Baseado nun Sunn® 100S)
- HT-100 (Baseado nun Randall® HT-100)
- OJ 120 (Baseado nun Orange™ OR 120)
- SUPER G (Baseado nun supergrupo de Laney™)
- DIGITECH SOLO
- DIGITECH METAL
- Limpeza brillante DIGITECH
- DIGITECH CHUNK
- Tubo limpo DIGITECH (DigiTech 2101 Clean Tube)
- DIGITECH CRUNCH
- DIGITECH BLUES
- DIGITECH FUZZ
- DIGHITECH PANCA
- DIGITECH ALTA GANANCIA
- DIGITECH MONSTER (ganancia máxima)
- DIGITECH “TWEEDFACE” (Prefabricado con tweed)amp con poder de cara negraamp)
- DIGITECH “BLACKBASS” (preestreno Blackface do 65)amp con potencia Bassmanamp)
- DIGITECH STONERROCK (Grosa, lamacenta e distorsionada amp ton)
- DIGITECH DARKMETAL (Ton metálico sensible e axustado)
- TRANSISTOR DIGITECH (transistor de estado sólido) amp son)
- DIGITECH BROWNSOUND (Ton de stack dos anos 80 con toques de "hot rodded")
- DIGITECH MOSH (Ton metálico groso coa cantidade xusta de chisporroteo)
- TUBO LIMPO 2101 (Tubo limpo para artistas DigiTech GSP2101™)
- TUBO SATURADO 2101 (Tubo saturado para artistas DigiTech GSP2101)
- DIRECTO (Non amp modelo)
- ACÚSTICA TEMIBLE
- ACÚSTICA XIGANTE
4.5.16 Modelos de armarios
- CHAMP 1X8 (Baseado nun Fender® Tweed Ch de 1x8 do 57)amp®)
- DELUXE 1X12 (Baseado nun Fender Tweed Deluxe® 1x12 do 57)
- REVERB DELUXE 1X12 (Baseado nunha reverb Fender Blackface Deluxe de 1x12 do 65)
- BRITÁNICO 1X12 (Baseado nun Vox® AC15 de 1x12 do 62 con altofalante Vox de 20 W)
- BLONDE 2X12 (Baseado nun Fender Blonde Bassman® 2x12 do 57)
- TWIN 2X12 (Baseado nun Fender Blackface Twin Reverb® 2x12 do 65)
- BRITÁNICO 2X12 (Baseado nun 2x12 '63 Vox® AC0 Top Boost con Jensen® Blue Backs)
- BASSMAN 4X10 (Baseado nun Fender Tweed Bassman® 4x10 do 59)
- BRITÁNICO 4X12 (Baseado nun Marshall® 1969 recto 4x12 con Celestion® G12-T70)
- GREENBACK 4X12 (Baseado nun Marshall 1969 Slant 4x12 con respaldo Celestion 25W Green)
- FANE 4X12 (Baseado nun Hiwatt® personalizado de 4x12 con altofalantes Fane)
- BOUTIQUE 4X12 (Baseado nun 4x12 '96 VHT® Slant con Celestion Vin)tage 30)
- VINTAGE 4X12 (Baseado nun 4x12 Johnson® recto con Celestion Vin)tage 30)
- DIGITECH SOLO 4X12 (4x12 DigiTech® Solo)
- DIGITECH BRIGHT 2X12 (2x12 DigiTech Bright)
- DIGITECH METAL 4X12 (4x12 DigiTech Metal)
- DIGITECH ROCK 4X12 (4x12 DigiTech Rock)
- DIGITECH ALT 4X12 (4x12 DigiTech Alt Rock)
- VIN DIGITECHTAGE 4X12 (4x12 DigiTech Vintage)
- Fragmento DigiTech 4x12 (Fragmento DigiTech 4x12)
- DIGITECH SPANK 4X12 (4x12 DigiTech Spank)
- COMP. DE ALTOFALANTE DIGITECH (Compensación de altofalantes DigiTech 4x12)
- DIRECT (Modelo sen armario)
5. Mantemento
Un mantemento axeitado garante a lonxevidade e o rendemento óptimo do seu DigiTech RP500.
- Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar o exterior da unidade. Evita produtos de limpeza abrasivos ou solventes que poidan danar o acabado ou os compoñentes internos.
- Almacenamento: Garde o RP500 nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa, de temperaturas extremas e de alta humidade.
- Conexións: Comprobe periodicamente todas as conexións dos cables para detectar desgaste. Asegúrese de que estean ben conectadas durante o funcionamento.
- Actualizacións de software: Revisa regularmente o DigiTech websitio para actualizacións de firmware e novas versións do software X-Edit para garantir que a súa unidade teña as últimas funcións e correccións de erros.
6 Solución de problemas
Se tes problemas co teu RP500, consulta os seguintes pasos comúns para a resolución de problemas:
- Sen enerxía: Asegúrate de que o adaptador de corrente estea conectado correctamente á unidade e a unha toma de corrente que funcione. Verifica que as especificacións do adaptador de corrente coincidan cos requisitos do RP500.
- Sen son:
- Comprobe todas as conexións dos cables de audio (entrada de guitarra, saídas de liña a amp/mesturador).
- Asegúrese de que o RP500 non estea en modo Bypass.
- Verifique os niveis de volume no RP500, o seu amplificador e calquera mesturador conectado.
- Se usas auriculares, asegúrate de que estean conectados correctamente e de que o volume dos auriculares estea alto.
- Problemas de son/efectos inesperados:
- Confirma que estás no modo de funcionamento correcto (Predefinido ou Pedalboard).
- Comproba a configuración de efectos individuais dentro da configuración predefinida actual.
- Considere realizar un restablecemento de fábrica se os problemas persisten (consulte o manual completo ou o servizo de asistencia de DigiTech para obter instrucións).
- Problemas de conexión USB:
- Asegúrese de que o cable USB estea conectado correctamente tanto ao RP500 como ao ordenador.
- Verifique que o seu ordenador cumpre cos requisitos mínimos do sistema para o software X-Edit.
- Instale ou actualice os controladores necesarios para o RP500.
- Se tes problemas coa función looper, asegúrate de que o firmware estea actualizado á versión 2.0 ou posterior, xa que esta funcionalidade engadiuse en actualizacións posteriores.
7. Especificacións
7.1 Especificacións xerais
- Chasis: Construción de metal fundido duradeira
- Visualización: Pantalla LED grande de 8 caracteres alfanuméricos e 2 caracteres numéricos
- Conversor A/D: Audio de alto rendemento de 24 bits
- Conversor D / A: Audio de alto rendemento de 24 bits
- SampFrecuencia de ling: 44.1 kHz en todo momento
- Sección DSP: 1 procesador DSP de audio DNA2™
- Memoria predefinida: 99 predefinidos de usuario / 99 de fábrica
7.2 Conexións de entrada analóxica
- Impedancia de entrada da guitarra: 1M de ohmios
- Sinal de saída máximo: 8 dBu
7.3 Conexións de saída analóxica
- Impedancia das saídas de liña: 1K Ohms desequilibrado / 2K Ohms equilibrado
- Nivel de saída máximo: 23 dBu
- Impedancia das saídas do mesturador: 2k Ohms equilibrado
- Nivel de saída máximo: 23 dBu
- Saídas de auriculares Impedancia mínima de auriculares: 50 ohmios
- Potencia de saída: 250 mW/canal
- SNR electrónico: ≥ 110 dB
7.4 Especificacións USB
- USB: 2.0 compatible
- Transmisión de audio: 2 canais ao ordenador, 2 canais desde o ordenador
- Samptaxa de: 44.1 kHz
7.5 Tamaño/Dimensións
- Dimensións da unidade (W x H x D): 19.5" x 2.25" x 8.75"
- Dimensións de envío (L x A x P) (aproximadas): 21" x 4" x 11"
- Peso de envío (aproximado): 8.0 libras
7.6 Requisitos de software
7.6.1 Requisitos do software de Windows
- Vista Home/Premium XP Home/Professional (SP2 instalado, .NET 2.0 instalado*)
- Pentium®/Athlon™ a 1.4 GHz ou posterior
- 512 MB de RAM (recoméndase 1 GB de RAM)
- 180 MB de espazo no disco duro para a aplicación
- Unidade de DVD-ROM
- Porto USB
- Conexión a Internet necesaria para a activación de Cubase
- *.NET 2.0 instalarase durante a instalación do software X-Edit se é necesario nos sistemas XP
7.6.2 Requisitos de software para Mac
- SO 10.4.x ou posterior
- PowerPC G4/G5 a 1 GHz ou posterior
- 512 MB de RAM (recoméndase 1 GB de RAM)
- 180 MB de espazo no disco duro para a aplicación
- Unidade de DVD-ROM
- Porto USB
- Conexión a Internet necesaria para a activación de Cubase
8. Garantía e soporte
Os produtos DigiTech fabrícanse con altos estándares de calidade. Para obter información detallada sobre a garantía, consulte a tarxeta de garantía incluída co produto ou visite o sitio web oficial de DigiTech. websitio. Para obter asistencia técnica, axuda para a resolución de problemas máis alá deste manual ou consultas de servizo, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de DigiTech a través dos seus canais oficiais.
Podes atopar máis información e recursos de apoio visitando o Tenda DigiTech en Amazon.





