Manual do usuario do procesador multiefectos para guitarra DigiTech RP155

1. Introdución

The DigiTech RP155 is a versatile guitar multi-effects processor designed to provide a wide array of amplifier models, cabinet simulations, stompboxes, and effects. This unit integrates a built-in 20-second looper, 60 high-quality drum patterns, and USB audio streaming capabilities, allowing for direct recording to a computer. This manual will guide you through the features and functions of your RP155, ensuring optimal performance and longevity.

2. Instrucións de seguridade

Please read and understand these safety instructions before operating the DigiTech RP155. Retain this manual for future reference.

• Fonte de alimentación: Use só o adaptador de corrente especificado. Vol. incorrectotage pode danar a unidade e anular a garantía.
• Auga e humidade: Do not expose the unit to rain, moisture, or any liquids. If liquid enters the unit, disconnect power immediately and contact customer support.
• Fontes de calor: Manteña a unidade lonxe de fontes de calor como radiadores, reixas de calor, estufas ou outros aparellos que produzan calor.
• Ventilación: Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada. Non bloquee ningunha das aberturas de ventilación.
• Servizo: Non intente realizar o mantemento da unidade vostede mesmo. Encomende calquera mantemento a persoal de servizo cualificado.
• Limpeza: Limpar só cun pano seco. Non utilice produtos de limpeza líquidos nin produtos de limpeza en aerosois.

3. Contido do paquete

Verifique que o seu paquete conteña os seguintes elementos:

• DigiTech RP155 Guitar Multi-Effects Processor
• Adaptador de alimentación
• Manual de usuario (este documento)

Note: A USB cable is not typically included and may need to be purchased separately for computer connectivity.

4. Produto rematadoview

The DigiTech RP155 features a robust design with intuitive controls for guitarists.

4.1 Controis do panel frontal

Imaxe 1: Fronte view of the DigiTech RP155, showing the display, control knobs, and footswitches.

The front panel provides access to the main display, control knobs, and footswitches for navigating presets and engaging effects.

• Visualización: Shows current preset number, effect parameters, and tuner information.
• Mandos de control: Used for adjusting parameters within effects and amp modelos.
• Pedales: Allow for stepping through presets, engaging the looper, and activating the tuner.
• Botón Editar: Accesses the parameter editing mode.
• Botón Looper: Activates the 20-second looper function.
• Botón de derivación: Engages or disengages the effects processing.

4.2 Conexións do panel traseiro

Imaxe 2: Traseira view of the DigiTech RP155, displaying input, output, USB, and power connections.

The rear panel houses all necessary input and output jacks for connecting your guitar, amplifier, headphones, and computer.

• ENTRADA: 1/4-inch mono jack for connecting your guitar.
• AMP/MIXER Switch: Optimizes output for either a guitar amplifier or a mixing console/headphones.
• LEFT (Mono) OUTPUT: 1/4-inch jack for connecting to an amplifier or mixer. Use this for mono output.
• SAÍDA DEREITA: 1/4-inch jack for stereo output when connecting to two amplifiers or a stereo mixer.
• SAÍDA DE AURICULARES: 1/8-inch stereo jack for private practice.
• CONTROL EN: Jack for an optional external expression pedal (not included).
• USB: Type B USB port for connecting to a computer for recording and using the X-Edit software.
• 9VAC 1.3A: Power input jack for the included AC adapter.

5. Primeiros pasos: Configuración

Follow these steps to set up your DigiTech RP155 for the first time.

5.1 Conexión de alimentación

1. Connect the included 9VAC power adapter to the 9VCA 1.3A jack on the rear panel of the RP155.
2. Plug the power adapter into a suitable AC outlet. The unit will power on automatically as there is no dedicated on/off switch.

5.2 Conexións de audio

1. Conecta a túa guitarra ao ENTRADA conector jack do panel traseiro mediante un cable de instrumento estándar de 1/4 de polgada.
2. A un/unha Ampmáis vivo: Conecta o SAÍDA ESQUERDA (Mono) jack to the input of your guitar amplifier. Set the AMP/ MESTURA switch to the 'AMPposición.
3. To a Mixer/PA System: Conecta o SAÍDA ESQUERDA (Mono) (e SAÍDA DEREITA for stereo) to the inputs of your mixer or PA system. Set the AMP/ MESTURA switch to the 'MIXER' position.
4. Auriculares: Para practicar en silencio, conecte uns auriculares estéreo ao SAÍDA DE AURICULARES Jack. O AMP/ MESTURA switch should be in the 'MIXER' position for optimal headphone sound.

5.3 USB Connection (for Computer)

1. Connect a USB cable (Type A to Type B, not included) from the USB port on the RP155 to an available USB port on your computer.
2. Install the necessary drivers and the DigiTech X-Edit software from the official DigiTech website. This software allows for advanced preset editing and firmware updates.

6. Operating the RP155

This section details the primary functions and features of your RP155.

6.1 Basic Navigation and Presets

• Seleccionando predefinicións: Use the left and right footswitches to scroll through the 100 available presets (50 factory, 50 user). The display will show the preset number.
• Adjusting Master Volume: Usa o dedicado NIVEL MÁSTER knob to control the overall output volume of the unit.
• Bypass: Preme o BORRAR footswitch to toggle between the active effect chain and a dry, unprocessed signal.

6.2 Editing Effects and Amps

The RP155 allows for detailed editing of its 83 amps, cabinets, stompboxes, and effects.

1. Preme o EDITAR button to enter editing mode.
2. Use the control knobs to navigate through effect modules and adjust parameters. The display will show the current parameter and its value.
3. After making changes, press and hold the TENDA button (often combined with another control) to save your edited preset to a user location.

For a more intuitive editing experience, connect the RP155 to your computer and use the DigiTech X-Edit software. This graphical interface simplifies parameter adjustments and preset management.

6.3 Using the Looper

The RP155 includes a 20-second looper for creating and layering guitar phrases.

1. Preme o LOOPER button to activate the looper function.
2. The footswitches will now control record, play, and overdub functions. Refer to the on-screen indicators for current looper status.
3. To exit looper mode, press the LOOPER botón de novo.

6.4 Using the Drum Machine

The RP155 features 60 high-quality drum patterns for practice and songwriting.

1. Localiza o TAMBORES section on the front panel.
2. Use the associated knob to select a drum pattern and adjust its tempo and volume.
3. The drum machine can be used independently or alongside your guitar effects.

6.5 Chromatic Tuner

A built-in chromatic tuner allows for accurate guitar tuning.

• To activate the tuner, typically press and hold both footswitches simultaneously.
• Play a single note on your guitar. The display will indicate the note and whether it is sharp or flat.
• Adjust your guitar's tuning until the display shows the note as in tune.
• To exit the tuner, press either footswitch.

Transmisión de audio por USB de 6.6"

The USB connection allows the RP155 to function as an audio interface for your computer.

• Once connected via USB and drivers are installed, the RP155 will appear as an audio input/output device in your computer's sound settings.
• You can record your guitar directly into a Digital Audio Workstation (DAW) software with the RP155's processed sound.
• The RP155 can also play back audio from your computer through its outputs, allowing you to play along with tracks.

7. Mantemento

Proper care will ensure the longevity and reliable performance of your RP155.

• Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar o exterior da unidade. Evita produtos de limpeza ou solventes abrasivos.
• Almacenamento: When not in use, store the RP155 in a dry, cool environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Actualizacións de firmware: Periodically check the official DigiTech website for firmware updates. Updates can be installed via the USB connection using the X-Edit software.

8 Solución de problemas

If you encounter issues with your RP155, refer to the following common problems and solutions.

• Sen son:
  • Asegúrate de que o adaptador de corrente estea conectado correctamente e de que a unidade estea acendida.
  • Comprobe que todos os cables de son estean conectados de forma segura.
  • Verifica o NIVEL MÁSTER o botón está xirado cara arriba.
  • Confirme o AMP/ MESTURA switch is set correctly for your output device.
  • Se usas auriculares, asegúrate de que estean ben conectados e de que o volume estea axustado.
• Distorted or Unwanted Sound:
  • Check your guitar's volume and tone controls.
  • Adjust the input level on the RP155 (if available, or reduce guitar output).
  • Review the current preset's effect parameters, especially gain and distortion settings.
  • Asegurar o AMP/ MESTURA switch is correctly set. Using 'MIXER' into a guitar amp can cause unwanted coloration.
• Problemas de conexión USB:
  • Asegúrate de que o cable USB estea conectado correctamente en ambos extremos.
  • Verify that the correct USB drivers are installed on your computer. These can be found on the DigiTech support websitio.
  • Try a different USB port on your computer or a different USB cable.
  • Restart your computer and the RP155.
• Os interruptores de pedal non responden:
  • Asegúrese de que a unidade estea acendida.
  • If in a specific mode (e.g., Looper or Tuner), the footswitches may have different functions. Exit these modes to return to preset navigation.

If problems persist, contact DigiTech customer support for further assistance.

9. Especificacións

10. Información da garantía

DigiTech products are designed for reliability and performance. For detailed warranty information, including terms, conditions, and registration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DigiTech websitio. Garda o comprobante de compra para reclamacións de garantía.

11. Atención ao cliente

For additional assistance, technical support, or to download the latest drivers and X-Edit software, please visit the official DigiTech support websitio:

www.digitech.com/support

You may also find helpful resources, FAQs, and community forums on the DigiTech websitio.