1. Información de seguridade
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating power tools. Read and understand all instructions before using the AEG WS6-115 Angle Grinder.
Avisos xerais de seguridade das ferramentas eléctricas
- Seguridade na zona de traballo: Manteña a súa área de traballo limpa e ben iluminada. As zonas desordenadas ou escuras invitan aos accidentes. Non manexe ferramentas eléctricas en atmosferas explosivas, como en presenza de líquidos, gases ou po inflamables.
- Seguridade eléctrica: Os enchufes das ferramentas eléctricas deben coincidir coa toma de corrente. Nunca modifique o enchufe de ningún xeito. Non empregue ningún adaptador de enchufe con ferramentas eléctricas con conexión a terra. Evite o contacto corporal con superficies conectadas a terra ou a terra, como tubaxes, radiadores, fogóns e frigoríficos.
- Seguridade persoal: Use sempre protección ocular. Use lentes de seguridade, lentes protectoras ou unha pantalla facial. Use protección auditiva cando utilice a ferramenta durante períodos prolongados. Vístase axeitadamente; non use roupa folgada nin xoias. Manteña o cabelo, a roupa e as luvas lonxe das pezas móbiles.
- Uso e coidado da ferramenta: Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.
Avisos de seguridade específicos para amoladoras angulares
- Empregue sempre a protección que se inclúe coa ferramenta. Asegúrese de que estea ben fixada e colocada para unha máxima seguridade.
- Use only grinding or cutting discs that are rated for the speed of the grinder and are in good condition. Inspect discs for cracks or damage before each use.
- Hold the tool firmly with both hands, using the auxiliary handle, to maintain control during operation.
- Be aware of kickback, which is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always position your body to avoid being in line with the rotating wheel.
- Do not use the grinder for applications for which it is not intended, such as sanding with large diameter sanding discs.
2. Produto rematadoview
The AEG WS6-115 Angle Grinder is a robust corded electric tool designed for various grinding and cutting tasks. Familiarize yourself with its components before operation.
This image displays the AEG WS6-115 Angle Grinder along with its standard accessories. Visible components include the orange and black grinder unit, a grey protective guard, a black auxiliary side handle, a spanner wrench for disc changes, and printed user manuals.
Compoñentes clave
- Unidade de moenda: The main body housing the motor and gearhead.
- Garda protectora: Essential for deflecting sparks and debris.
- Mango auxiliar: Ofrece agarre e control adicionais.
- Chave inglesa: Used for tightening and loosening the locking nut when changing discs.
- Cable de alimentación: Para conectar a unha toma de corrente.
3. Configuración
Unha configuración axeitada é crucial para un funcionamento seguro e eficiente.
Attaching the Protective Guard
- Asegúrate de que o moedor estea desconectado da fonte de alimentación.
- Place the protective guard onto the gear housing collar.
- Rotate the guard to the desired position to protect against sparks and debris, ensuring it covers the maximum possible area of the disc.
- Tighten the guard's clampparafuso de forma segura.
Mounting the Grinding/Cutting Disc
- Asegúrate de que o moedor estea desconectado.
- Manteña premido o botón de bloqueo do eixe.
- Coloque a brida interior no eixo.
- Position the grinding or cutting disc onto the inner flange, ensuring it sits flat.
- Screw the outer locking nut onto the spindle.
- While still holding the spindle lock button, use the spanner wrench to firmly tighten the locking nut.
Colocación da empuñadura auxiliar
The auxiliary handle can be screwed into either side of the gear housing, depending on user preference and application. Ensure it is tightened securely before use.
4. Instrucións de funcionamento
Siga estas pautas para un funcionamento seguro e eficaz da súa rebarbadora angular.
Encendido/apagado
- Para activar: Plug the tool into a suitable power outlet. Press the ON/OFF switch.
- Para desactivar: Solte o interruptor ON/OFF.
Técnicas de moenda e corte
- Deixe sempre que o disco alcance a velocidade máxima antes de entrar en contacto coa peza de traballo.
- For grinding, hold the tool at an angle of approximately 15-30 degrees to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
- For cutting, hold the tool perpendicular to the workpiece. Make straight cuts without twisting or bending the disc. Do not apply excessive side pressure to the cutting disc.
- Secure the workpiece firmly to prevent movement during operation.
- Evite sobrecargar a ferramenta. Se o motor reduce significativamente a velocidade, reduza a presión.
5. Mantemento
Un mantemento regular garante a lonxevidade e o funcionamento seguro da súa rebarbadora angular.
- Limpeza: Keep the ventilation openings clean to prevent motor overheating. Regularly clean dust and debris from the tool using compressed air or a soft brush.
- Substitución do disco: Replace worn or damaged grinding/cutting discs immediately. Always use the correct type and size of disc for your application.
- Inspección do cable de alimentación: Periodically inspect the power cord for damage. If damaged, have it repaired by a qualified service technician.
- Inspección de cepillos: Carbon brushes may need replacement after extended use. This should be performed by a qualified service center.
- Almacenamento: Garde a ferramenta nun lugar seco e seguro, fóra do alcance dos nenos.
6 Solución de problemas
Esta sección aborda problemas comúns cos que podes atoparte.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A ferramenta non comeza | Sen fonte de alimentación; cable de alimentación danado; interruptor defectuoso | Check power outlet and connections; Inspect power cord for damage; Contact service center for switch replacement. |
| Vibración excesiva | Disco danado ou desequilibrado; porca de seguridade solta; rodamentos desgastados | Replace disc; Tighten locking nut; Contact service center for bearing inspection. |
| Mal rendemento de moenda/corte | Disco desgastado ou incorrecto; Presión insuficiente | Replace with a new, appropriate disc; Apply moderate, consistent pressure. |
| Sobrequecemento | Ranuras de ventilación bloqueadas; Sobrecarga da ferramenta | Limpar as rañuras de ventilación; reducir a carga e deixar que a ferramenta arrefríe. |
7. Especificacións
Technical data for the AEG WS6-115 Angle Grinder.
- Marca: AEG
- Número de modelo: WS6-115 (Part Number: 4935413250)
- Tipo de fonte de alimentación: Eléctrico con cable
- Wattage: 670 vatios
- Peso do artigo: 1.9 quilogramos
- Material: Metal
- Estilo: Ángulo
- Cor: Laranxa
- Dimensións do paquete: 35.2 x 12 x 11.8 cm
- Usos específicos: Profesional
- Compoñentes incluídos: Moedor
- Pilas necesarias: Non
- Pilas incluídas: Non
- Número de artigo comercial global (GTIN): 04002395197699
- Primeira data dispoñible: 7 de agosto de 2012
- Descontinuado polo fabricante: Non
8. Garantía e soporte
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official AEG Power Tools websitio. Garde o recibo da compra como proba de compra para calquera reclamación de garantía.
Fabricante: AEG
For technical assistance or service, contact an authorized AEG service center.