1. Introdución
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Fujifilm FinePix AV200 Digital Camera. The FinePix AV200 is a 14-megapixel digital camera equipped with a Fujinon 3x optical zoom lens, designed for capturing high-quality still images and 720p HD videos. It features a 2.7-inch LCD display and various automatic shooting modes to simplify photography.
2. Precaucións de seguridade
- Non desmontar: Attempting to disassemble or modify the camera may result in electric shock or damage.
- Evite a exposición á auga: This camera is not water-resistant. Do not expose it to water or high humidity.
- Use correct batteries: Only use AA-size alkaline or Ni-MH rechargeable batteries. Incorrect battery types may cause leakage, overheating, or explosion.
- Manipular con coidado: Evite deixar caer a cámara ou sometela a impactos fortes.
- Manter fóra do alcance dos nenos: Small parts, such as memory cards and batteries, can be a choking hazard.
3. Configuración
3.1. Instalación da batería
The Fujifilm FinePix AV200 operates on two AA-size batteries. Ensure the camera is turned off before installing or replacing batteries.
- Abra a tapa do compartimento da batería que se atopa no lateral ou na parte inferior da cámara.
- Insira dúas pilas AA, asegurándose de manter a polaridade correcta (+/-) como se indica no interior do compartimento.
- Peche a tapa do compartimento da batería firmemente ata que encaixe no seu lugar.
3.2. Instalación da tarxeta de memoria
The camera uses SD or SDHC memory cards (not included). Ensure the camera is off before inserting or removing the memory card.
- Abra a tapa da ranura da tarxeta de memoria, que normalmente se atopa preto do compartimento da batería.
- Insira a tarxeta SD/SDHC coa etiqueta orientada cara á parte frontal da cámara ata que encaixe no seu lugar.
- Pecha a tapa da ranura da tarxeta de memoria.
3.3. Acendido inicial e axuste da data e a hora
After installing batteries and a memory card, turn on the camera using the power button. The first time you power on, you may be prompted to set the date and time. Use the directional buttons to navigate and the MENU/OK button to confirm your selections.
4. Funcionamento da cámara
4.1. Modos básicos de disparo
The FinePix AV200 offers several shooting modes to suit different situations:
- SR AUTO (Recoñecemento automático de escenas): This mode intelligently detects the scene type (e.g., Portrait, Landscape, Macro) and shooting conditions, automatically optimizing camera settings for the best results.
- Modos de escena: Choose from 21 pre-programmed scene modes for specific scenarios like 'Party', 'Beach', 'Snow', 'Sunset', etc. Access these through the camera's menu.
4.2. Facendo fotos
- Acende a cámara.
- Frame your shot using the 2.7-inch LCD monitor.
- Use the zoom lever (W/T) to adjust the 3x optical zoom. 'W' zooms out (wide-angle), 'T' zooms in (telephoto). The camera also features approximately 6.7x digital zoom.
- Prema o botón do obturador ata a metade para enfocar. O marco de enfoque volverase verde cando se consiga o enfoque.
- Preme completamente o botón do obturador para sacar a foto.
4.3. Gravación de vídeos
The camera can capture 720p HD movies with sound.
- Switch the camera to video recording mode (refer to your camera's on-screen menu or dedicated button if available).
- Preme o botón do obturador para comezar a gravar.
- Preme de novo o botón disparador para deter a gravación.
4.4. Reprodución e regrabaciónview
Para view as túas fotos e vídeos capturados:
- Press the playback button (often indicated by a play icon).
- Use the directional buttons to scroll through your images and videos.
- The camera features an Advanced Image Search function to quickly find images taken in a particular scene mode.
4.5. Modos de flash
The built-in flash can be adjusted for various lighting conditions. The i-Flash Intelligent Flash system automatically controls flash output for balanced illumination.
- Flash automático: Flash fires automatically when needed.
- Fill-in Flash: Flash fires for every shot.
- Slow Sync: For night portraits or scenes.
- Flash desactivado: O flash non se dispara.
4.6. Focusing Features
- Detección facial: Automatically detects up to 10 faces in a frame, optimizing focus and exposure for portraits.
- Tracking Auto Focus (AF): Keeps fast-moving subjects in focus as long as they remain in the frame and the shutter button is half-pressed.
4.7. Special Shooting Functions
- Smile/Blink Detection: The camera can automatically release the shutter when a smile is detected and warns if a subject blinked.
- Auto Red-eye Removal: Automatically corrects red-eye in flash photography.
- Motion Panorama Mode: Automatically stitches up to three consecutive shots to create a wide panoramic image.
4.8. Conectando a un ordenador
You can transfer photos and videos to a computer using a USB 2.0 High-speed cable (not included).
- Asegúrate de que a cámara estea apagada.
- Conecta un extremo do cable USB ao porto USB da cámara e o outro extremo ao teu ordenador.
- Turn on the camera. It should be recognized as a removable disk or a media device by your computer.
4.9. Conexión a un televisor
The camera supports video output in NTSC / PAL selectable formats. An optional HD Player (HDP-L1) accessory kit with a wireless remote (HDMI cable not included) can be used to view content on an HD-ready television.
5. Mantemento
5.1. Limpeza da cámara
- Corpo da cámara: Limpar cun pano suave e seco. Para a sucidade persistente, usar un pano lixeiramente húmido.ampenxugado con auga e logo secar con un limpo.
- Lente: Usa un cepillo para lentes para eliminar o po e, a seguir, limpa suavemente cun pano de limpeza de lentes. Evita tocar a lente cos dedos.
- Monitor LCD: Limpe con suavidade cun pano suave e seco. Evite premer con forza na pantalla.
5.2. Coidado da batería
- Retire as baterías cando non vaia usar a cámara durante un período prolongado.
- Almacene as baterías nun lugar fresco e seco.
- If using rechargeable Ni-MH batteries, follow the manufacturer's charging instructions.
5.3. Almacenamento
When storing the camera for long periods, remove batteries and memory card. Store the camera in a cool, dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6 Solución de problemas
Se tes problemas coa túa cámara, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:
- A cámara non se acende: Check if batteries are correctly inserted and charged. Ensure the battery compartment is securely closed.
- Non se poden facer fotos: Ensure a memory card is inserted and has sufficient free space. Check if the lens cap (if applicable) is removed.
- As imaxes están borrosas: Check if the lens is clean. Ensure the camera is held steady or use Digital Image Stabilization. Verify that the focus mode is appropriate for your subject.
- O flash non se dispara: Check the flash mode settings. Ensure it's not set to 'Flash Off'.
- Video audio/video sync issues (especially at 640 resolution): Some users have reported audio and video becoming severely out of sync when recording videos at 640 resolution after approximately 1 minute and 15 seconds. This issue does not typically occur at 720p resolution. If experiencing this, try recording at 720p resolution.
- A batería esgótase rapidamente: Ensure you are using fresh or fully charged batteries. Frequent use of flash or continuous video recording can deplete batteries faster.
7. Especificacións
Xeral
- Nome do modelo: FinePix AV200
- Marca: Fujifilm
- Factor de forma: Compacto
- Peso do artigo: 0.3 libras
- Fonte de enerxía: Pilas AA
Imaxe
- Resolución do sensor fotográfico: 14 MP
- Tipo de sensor: CCD (1/2.3 inches)
- Zoom óptico: 3x Fujinon Lens
- Zoom dixital: 6.7x
- Estabilización da imaxe: Dixital, Óptica
- Soportado File Formato: JPEG, RAW
- Apertura máxima: F2.8
Vídeo
- Resolución de vídeo: 720p HD
- Frecuencia de fotogramas: 24, 25, 30 fps
- Formato de captura de vídeo: MP4
Display & Storage
- Tamaño da pantalla: 2.7 polgadas
- Tipo de visualización: LCD
- Tipo de memoria flash: SD/SDHC (up to 32 GB)
Conectividade
- Tecnoloxía de conectividade: USB 2.0 High-speed
- Video Out Ports: 1 (NTSC/PAL selectable)
8. Cámara rematadaview

Imaxe 1: Traseira view of the Fujifilm FinePix AV200 Digital Camera. This image displays the 2.7-inch LCD screen on the left and the control panel on the right. The control panel includes the zoom rocker (W/T), playback button, DISP/BACK button, and a multi-directional controller with MENU/OK in the center, surrounded by flash, macro, and self-timer functions.
9. Garantía e soporte
9.1. Información da garantía
Your Fujifilm FinePix AV200 Digital Camera comes with a 1 ano Recambios e man de obra warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty covers manufacturing defects but typically excludes damage caused by misuse, accidents, or unauthorized repairs.
9.2. Atención ao cliente
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Fujifilm customer service. You can find more information and support resources on the official Fujifilm websitio web ou visitando o Tenda Fujifilm.





