1. Introdución
Thank you for choosing the Bravilor Bonamat TH Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference.
The Bravilor Bonamat TH is a fast filter coffee and tea brewing machine designed for direct brewing into insulated carafes or airpots (insulated carafe not included). It is ideal for offices, catering, and other environments requiring quick and efficient coffee preparation.
2. Instrucións de seguridade
Siga sempre as precaucións de seguridade básicas ao usar electrodomésticos para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e lesións.
- Lea todas as instrucións antes de facer funcionar o aparello.
- Non mergullo o aparello, o cable ou o enchufe en auga ou outros líquidos.
- Asegúrese de que a fonte de alimentación coincida co voltage specified on the appliance's rating label (230V ~ 50/60Hz).
- Desenchufe da toma cando non estea en uso e antes de limpalo. Deixar arrefriar antes de poñer ou quitar pezas e antes de limpar o aparello.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados, ou despois de que o aparello funcione mal ou teña dano dalgún xeito.
- The appliance is equipped with dry-boil protection. Do not operate without water.
- Manteña as mans e os cables lonxe das partes quentes do aparello durante o funcionamento.
- Este aparello non está pensado para o seu uso por persoas (incluídos nenos) con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas, ou con falta de experiencia e coñecementos, a menos que teñan supervisión ou instrucións sobre o uso do aparello por unha persoa responsable da súa seguridade.
- Os nenos deben ser supervisados para asegurarse de que non xoguen co aparello.
- Use só accesorios recomendados polo fabricante.
3. Produto rematadoview e Compoñentes
Familiarize yourself with the main components of your Bravilor Bonamat TH coffee machine.

Figura 3.1: Fronte-esquerda view of the Bravilor Bonamat TH Coffee Machine. This image shows the machine's compact design, the brewing funnel, and the space for an insulated carafe.

Figura 3.2: Bravilor Bonamat TH Coffee Machine with the water inlet lid open. This view highlights the top section where water is poured in, and the brewing funnel where coffee grounds are placed.
- Water Inlet Opening: Located at the front for easy filling.
- Brewing System: Single brewing system for direct brewing.
- Stainless Steel Filter Pan: For holding coffee filters and grounds.
- Indicador LED: Indicates when the device is filled.
- Indicador de descalcificación: Alerts when descaling is required.
- Sinal acústico: Sounds at the end of the brewing cycle.
- CNS Flow Heater: Efficient heating element.
- Protección contra ebulición seca: Safety feature to prevent damage if operated without water.
4. Configuración e primeiro uso
- Desembalaxe: Retire con coidado a máquina de café da súa embalaxe. Garde a embalaxe para futuros transportes ou almacenamentos.
- Colocación: Place the machine on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Conexión de alimentación: Plug the power cord into a grounded electrical outlet (230V ~ 50/60Hz).
- Limpeza inicial (antes do primeiro uso):
- Encha o depósito de auga con auga fría e fresca.
- Place an empty insulated carafe (not included) under the brewing funnel.
- Run a brewing cycle without coffee grounds to rinse the internal components. Discard this water.
- Repeat this process 2-3 times to ensure thorough cleaning.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Preparación do café
- Prepare Carafe: Place an empty, clean insulated carafe or airpot (not included) under the brewing funnel. Ensure it is correctly positioned to catch all brewed coffee.
- Inserir filtro: Place a suitable paper filter (e.g., Bravilor Bonamat filter paper) into the stainless steel filter pan.
- Engadir pos de café: Add the desired amount of fresh coffee grounds into the filter. For optimal results, use medium-coarse ground coffee. The machine has a batch capacity of 2.2 liters.
- Encher o depósito de auga: Open the water inlet lid and carefully pour fresh, cold water into the water inlet opening at the front. The LED indicator will show when the device is sufficiently filled. Do not overfill.
- Comezar a elaborar cervexa: Press the power button to start the brewing process. The machine will begin heating the water and dispensing it over the coffee grounds.
- Finalización da elaboración: The brewing process for 2.2 liters takes approximately 7 minutes. An acoustic signal will sound when brewing is complete.
- Servir: Carefully remove the insulated carafe. The coffee is now ready to be served.
5.2 Brewing Tea
The Bravilor Bonamat TH can also be used to brew tea. Follow the same steps as for coffee brewing, but use tea leaves or tea bags in the filter pan instead of coffee grounds. Adjust the quantity of tea and water according to your preference.
6. Mantemento e Limpeza
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your coffee machine. Always unplug the machine and allow it to cool completely before cleaning.
6.1 Limpeza diaria
- Exterior: Limpe o exterior da máquina cun anuncioamp pano. Non utilice produtos de limpeza abrasivos nin estropajos.
- Filter Pan: Remove the stainless steel filter pan and wash it with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Bandexa de goteo: If applicable, empty and clean the drip tray.
6.2 Descalcificación
Over time, mineral deposits (limescale) can build up inside the machine, affecting performance and taste. The descaling indicator will alert you when descaling is necessary.
- Preparar a solución descalcificadora: Use a commercial descaling solution specifically designed for coffee machines, or a mixture of white vinegar and water (1:1 ratio). Follow the descaling product's instructions for concentration.
- Encher o depósito: Verte a solución descalcificadora no depósito de auga.
- Ciclo de execución: Place an empty carafe under the brewing funnel and run a brewing cycle. Do not add coffee grounds.
- Enxágüe: After the descaling cycle, discard the solution. Fill the water reservoir with fresh, cold water and run 2-3 full brewing cycles to thoroughly rinse the machine. This is crucial to remove any residual descaling solution.
Nota: The frequency of descaling depends on the hardness of your water.
7 Solución de problemas
Antes de contactar co servizo de atención ao cliente, consulte a seguinte táboa para ver os problemas máis habituais e as súas solucións.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A máquina non se acende. | Sen fonte de alimentación. | Comprobe se o cable de alimentación está conectado correctamente a unha toma de corrente que funcione. Comprobe o disyuntor. |
| A auga non quenta. | Dry-boil protection activated; heating element issue. | Ensure water reservoir is filled. If problem persists, contact customer service. |
| Brewing process is slow. | Acumulación de cal. | Descale the machine as per Section 6.2. |
| Coffee tastes bad or weak. | Incorrect coffee-to-water ratio; old coffee grounds; machine needs cleaning/descaling. | Adjust coffee quantity. Use fresh coffee. Clean or desale the machine. |
| Fugas de auga da máquina. | Overfilling; damaged component. | Do not overfill the water reservoir. If leakage persists, contact customer service. |
8. Especificacións técnicas
- Modelo: Bravilor Bonamat TH (Model Number: 403-376)
- Tipo: Fast Filter Coffee/Tea Machine
- Brewing System: 1
- Batch Capacity: 2.2 litros
- Hourly Capacity: 19 litros (aprox. 152 cuncas)
- Brewing Time (2.2L): Aprox. 7 minutos
- Valor da conexión: 230 V ~ 50/60 Hz, 2310 W
- Dimensións (LxPxH): 235 x 406 x 545 mm (aprox. 9.25 x 16 x 21.45 polgadas)
- Peso: 5 kg (aprox. 11 lbs)
- Conexión de auga: No (Manual fill)
- Características especiais: Descaling indicator, acoustic signal at brewing end, LED indicator for 'device filled', CNS flow heater, dry-boil protection, stainless steel filter pan.
9. Garantía e soporte
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bravilor Bonamat websitio.
If you encounter issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Bravilor Bonamat customer support.
- Fabricante: Bravo Bonamat
- Websitio: www.bravilor.com (Consulte as zonas rexionais) websitios)
- Información de contacto: Consulte o website for local service centers and contact details.





