1. Introdución
Este manual proporciona información esencial para o funcionamento seguro e eficiente do seu mesturador de animación Omnitronic EM-640. Lea este manual detidamente antes de usar o dispositivo para garantir unha configuración, un funcionamento e un mantemento axeitados. Garde este manual para futuras consultas.
O Omnitronic EM-640 é un mesturador de entretemento deseñado para aplicacións profesionais de mestura de audio e vídeo, que presenta múltiples opcións de entrada e saída para un uso versátil.
2. Instrucións de seguridade
Observe sempre as seguintes precaucións de seguridade para evitar descargas eléctricas, incendios ou danos no dispositivo.
- Fonte de enerxía: Conecte o dispositivo só á fonte de alimentación especificada (con cable). Asegúrese de que o volumetage cumpre cos requisitos do dispositivo.
- Ventilación: Non bloquee as aberturas de ventilación. Asegúrese de que haxa un fluxo de aire axeitado arredor da unidade para evitar o sobrequecemento.
- Humidade: Non expoñas o dispositivo á choiva nin á humidade. Non coloques obxectos cheos de líquidos, como vasos, enriba do aparello.
- Limpeza: Desconecte o cable de alimentación antes de limpar. Use un pano seco para limpar. Non empregue produtos de limpeza líquidos nin produtos de limpeza en aerosol.
- Servizo: Non intente atender este produto vostede mesmo. Remita todo o servizo a persoal de servizo cualificado.
- Colocación: Coloque a unidade sobre unha superficie estable e plana. Evite colocala baixo a luz solar directa ou preto de fontes de calor.
3. Produto rematadoview
A Omnitronic EM-640 é unha robusta mesturadora de entretemento deseñada para mesturas profesionais de audio e vídeo. Inclúe un conxunto completo de entradas e saídas para adaptarse a diversas configuracións.
Figura 3.1: Panel frontal do mesturador de animación Omnitronic EM-640, que mostra as entradas de micrófono, os atenuadores de canles, os controis de ecualización e as seccións de saída principal.
Características do panel frontal:
- Entradas de micrófono (MIC 1, MIC 2): Entradas XLR e jack de 6.3 mm con controis individuais de ganancia, alto, medio, baixo e nivel.
- Canles 1-4: Cada canle inclúe ganancia, indicador de pico e atenuadores de nivel. As canles 1 e 2 pódense cambiar entre entradas de liña e phono. As canles 3 e 4 son entradas de liña.
- Botóns de sinalización: Botóns de sinalización individuais para cada canle para monitorizar o audio a través de auriculares.
- Seccións de saída (OUT 1, OUT 2, OUT 3): Cada sección de saída inclúe controis de ecualización de graves, medios e agudos, xunto cun botón de nivel principal.
- Interruptor de alimentación: Interruptor principal de alimentación da unidade.
- Control de teléfonos: Saída de auriculares con control de nivel.
Figura 3.2: Panel traseiro do mesturador de animación Omnitronic EM-640, que mostra a entrada de CA, as saídas mestras e varias entradas de liña/phono.
Conexións do panel traseiro:
- Entrada AC: Conexión de alimentación para a unidade.
- Saídas mestras (SAÍDA MESTRA 1, 2, 3): Saídas estéreo XLR e RCA para conectar a amplificadores ou dispositivos de gravación.
- Entradas de liña (LINE 1-6): Entradas RCA estéreo para conectar varias fontes de son.
- Entradas de fono (PHONO 1, 2): Entradas RCA estéreo específicas para tocadiscos, conmutables con entradas de liña.
4. Configuración
Siga estes pasos para configurar o seu mesturador Omnitronic EM-640.
- Desembalaxe: Retire con coidado a batedora da súa embalaxe. Inspeccione se hai algún sinal de danos durante o transporte. Garde a embalaxe orixinal para futuros transportes ou almacenamentos.
- Colocación: Coloque a batedora sobre unha superficie estable, plana e ben ventilada. Asegúrese de que haxa espazo suficiente arredor da unidade para unha disipación axeitada da calor.
- Conexión de alimentación: Asegúrate de que o interruptor de alimentación da mesturadora estea na posición de apagado. Conecta o cable de alimentación fornecido á entrada de CA do panel traseiro e despois a unha toma de corrente axeitada.
- Conexión de fontes de audio:
- Micrófonos: Conecte os micrófonos ás entradas XLR/jack de 6.3 mm MIC 1 ou MIC 2 do panel frontal.
- Dispositivos de liña: Conecte reprodutores de CD, reprodutores multimedia ou outros dispositivos de nivel de liña ás entradas LINE (1-6) do panel traseiro usando cables RCA.
- Tocadiscos: Conecta os tocadiscos ás entradas PHONO (1, 2) do panel traseiro. Asegúrate de que o selector de canle correspondente do panel frontal estea configurado en PHONO.
- Conexión das saídas:
- Saídas mestres: Conecte as saídas MASTER OUTPUT (1, 2 ou 3) do panel traseiro ao seu ampamplificador, altofalantes amplificados ou dispositivo de gravación mediante cables XLR ou RCA.
- Auriculares: Conecta os teus auriculares á toma de 6.3 mm do panel frontal.
- Encendido inicial: Unha vez que todas as conexións estean seguras, primeiro acenda as fontes de son e os dispositivos de saída. Despois, acenda o mesturador Omnitronic EM-640 usando o interruptor de alimentación do panel frontal.
5. Instrucións de funcionamento
Esta sección detalla o funcionamento básico do mesturador Omnitronic EM-640.
5.1. Axuste do nivel de entrada
- Control de Ganancia: Para cada canal de entrada (MIC 1/2, Canales 1-4), axuste o GANANCIA botón para axustar a sensibilidade de entrada. Procure que o sinal sexa forte pero sen saturación (o indicador PEAK só debería parpadear ocasionalmente).
- Faders de nivel de canle: Use os atenuadores verticais de cada canal para controlar o volume individual desa entrada.
- Controles de ecualización (MIC): Para as entradas de micrófono, use o ALTO, MID, e BAIXO botóns para axustar as características tonais do sinal do micrófono.
5.2. Axuste do nivel de saída
- Controis de saída principais: Cada unha das tres seccións de saída (OUT 1, OUT 2, OUT 3) ten un botón de nivel principal. Axústao para controlar o volume xeral enviado aos auriculares conectados. amplificadores ou dispositivos de gravación.
- Controis de ecualización de saída: Usa o Bass, MID, e TREBLE botóns en cada sección de saída para axustar con precisión o son xeral desa saída específica.
5.3. Monitorización con auriculares
O EM-640 permíteche monitorizar canles individuais ou a saída principal a través de auriculares.
- Botóns de sinalización: Preme o CUE botón que está debaixo de calquera atenuador de canle para enviar o audio dese canal aos auriculares. Podes conectar varios canais simultaneamente.
- Nivel de teléfonos: Axustar o NIVEL mando da sección PHONES CONTROL para axustar o volume dos auriculares.
5.4. Botóns en directo
Os botóns "ON AIR" para MIC 1 e MIC 2 activan ou desactivan os sinais do micrófono para a mestura principal. Cando "ON AIR" está activado, o sinal do micrófono está en directo.
6. Mantemento
Un mantemento regular garante a lonxevidade e o rendemento óptimo da súa batedora.
- Limpeza: Desconecte a alimentación antes de limpala. Use un pano suave, seco e sen fiapos para limpar o exterior da unidade. Non empregue produtos de limpeza abrasivos, solventes nin ceras.
- Eliminación de po: Empregue periodicamente un cepillo suave ou aire comprimido para eliminar o po das reixas de ventilación e das ranuras dos atenuadores.
- Conexións por cable: Comprobe regularmente todas as conexións dos cables para comprobar se axusten ben e presentan signos de desgaste. Substitúa os cables danados inmediatamente.
- Almacenamento: Se garda a unidade durante un período prolongado, desconéctea da corrente e gárdea nun lugar fresco e seco, idealmente na súa embalaxe orixinal ou nunha funda protectora.
7 Solución de problemas
Esta sección aborda problemas comúns que podes atopar coa túa mesturadora EM-640.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen poder | Cable de alimentación non conectado; interruptor de alimentación apagado; toma de corrente avariada. | Asegúrate de que o cable de alimentación estea conectado correctamente. Activa o interruptor de alimentación. Proba a toma de corrente con outro dispositivo. |
| Sen saída de son | Cables de saída desconectados; Ampamplificador/altofalantes apagados ou silenciados; atenuadores de canle baixados; nivel de saída principal baixado. | Comprobe todas as conexións dos cables de saída. Asegúrese de ampOs altofalantes/amplificadores están acesos e non silenciados. Suba os atenuadores de canle e os niveis de saída principais. |
| Non hai son dun canal de entrada específico | Cable de entrada desconectado; Ganancia demasiado baixa; Fader de canle abaixo; Entrada incorrecta seleccionada (Line/Phono). | Comprobe a conexión do cable de entrada. Aumente a GANANCIA. Suba o atenuador do canal. Asegúrese de que o interruptor Line/Phono estea axustado correctamente. |
| Son distorsionado | GANANCIA de entrada demasiado alta (o indicador PEAK está aceso constantemente); Nivel de saída demasiado alto; Cable defectuoso. | Reduce a GANANCIA de entrada. Baixa o nivel de saída principal. Tenta substituír os cables. |
| Zumbido ou zumbido | Bucle de terra; cables defectuosos; interferencias doutros dispositivos electrónicos. | Asegúrate de que todo o equipo estea debidamente conectado á terra. Usa cables blindados. Afasta a batedora doutros dispositivos electrónicos. |
8. Especificacións
Especificacións técnicas do mesturador de animación Omnitronic EM-640.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | EM-640 |
| Dimensións (ancho x profundo x alto) | 48.3 x 17.8 x 17.8 cm (aprox. 19 x 7 x 7 polgadas) |
| Peso | 3.7 kg (aprox. 8.16 lbs) |
| Fonte de enerxía | Eléctrico con cable |
| Entradas | 6 x Liña (RCA estéreo), 2 x Liña/Phono (RCA estéreo, conmutable), 2 x Micrófono (XLR/conector de 6.3 mm) |
| Saídas | 3 x Master (XLR de 3 pinos ou RCA estéreo), 1 x Auriculares (conector de 6.3 mm) |
| Fabricante | Omnitrónico |
| Primeira data dispoñible | 6 de agosto de 2012 |
9. Garantía e soporte
Para obter información sobre a garantía e asistencia técnica, consulte a páxina oficial de Omnitronic websitio web ou póñase en contacto co seu distribuidor local. Garde o recibo de compra como proba de compra.
Política de devolución: O produto pode estar suxeito a unha política de reembolso/substitución de 30 días desde o momento da compra, segundo os termos do vendedor.
Para obter máis axuda, pode visitar o Páxina do vendedor de MusicScout en Amazon.nl.
