Introdución
Este manual ofrece instrucións completas para a instalación, o funcionamento e o mantemento do seu termostato híbrido con pantalla táctil Braeburn 5310. O Braeburn 5310 é un termostato versátil deseñado para a conmutación automática universal, compatible con temperaturas de baixo volume.tage single stagsistemas de calefacción/refrixeración de gas, petróleo ou eléctricos e sistemas individuaistagsistemas de bomba de calor. Tamén admite sistemas de calefacción só de milivoltios de 250 Mv a 750 Mv.
As características principais inclúen unha pantalla retroiluminada azul brillante, unha pantalla táctil con capacidade de resposta cunha barra de velocidade para axustes rápidos e unha subbase separada para facilitar a instalación. O termostato ofrece bloqueo do teclado multinivel para maior seguridade e conserva todos os axustes do usuario, do instalador e do programa mesmo durante cortes de enerxía debido á súa memoria permanente non volátil.
Destacados do produto:
- Gran pantalla táctil de 6.5 polgadas cadradas de fácil lectura.
- Programación flexible: opcións de 7 días, 5-2 días ou non programables.
- Cambio automático ou manual entre calefacción e refrixeración.
- Botón multifunción da barra de velocidade para un control intuitivo.
- Límites de temperatura axustables para a xestión enerxética.
- Capacidade de teledetección en interiores ou exteriores.
- Modo de programación Speed Set para unha configuración rápida.
- Cumpre as directrices de Energy Aware.
- Botóns de reinicio separados para usuario e instalador.
- Opcións de alimentación: Cableado fixo (24 V CA) ou batería (2 pilas alcalinas AA).
- Bloqueo do teclado multinivel para maior seguridade.
- Modo de ventilador de circulación e modo de ventilador programable.
- Apto para aplicacións residenciais ou comerciais.

Figura 1: Fronte view do termostato Braeburn 5310, mostraasincoa súa pantalla táctil e a interface de control.
Configuración e instalación
Unha instalación axeitada é fundamental para o rendemento óptimo do termostato Braeburn 5310. Recoméndase que a instalación a realice un técnico cualificado. Asegúrese de que toda a alimentación do sistema HVAC estea desconectada no disyuntor antes de comezar a instalación.
Requisitos de enerxía:
- O termostato pode funcionar con 24 voltios de corrente alterna (requírese un cable común) ou con dúas pilas alcalinas "AA" (3.0 voltios de corrente continua).
- Para unha retroiluminación continua e un rendemento óptimo, recoméndase unha alimentación de CA de 24 V.
Montaxe e cableado:
- Apagar a enerxía: Antes de realizar calquera cableado, asegúrese de que a alimentación do sistema de calefacción e refrixeración estea completamente cortada no disyuntor principal.
- Eliminar o termostato antigo: Retira con coidado o termostato antigo da parede. Observa as conexións do cableado. É recomendable sacar unha foto do cableado existente como referencia.
- Instalar a subbase: O Braeburn 5310 ten unha subbase separada. Monte esta subbase firmemente na parede cos parafusos proporcionados. Asegúrese de que estea nivelada por motivos estéticos.
- Conexións de cable: Conecta os cables do teu sistema de climatización aos terminais correspondentes da subbase. Consulta o diagrama de cableado que se inclúe co teu termostato para coñecer as conexións específicas. Para os sistemas que requiren un cable común (cable C), asegúrate de que estea conectado a unha alimentación de CA de 24 V. Se só usas enerxía da batería, pode que o cable C non sexa necesario, pero recoméndase conectalo para unha funcionalidade mellorada.
- Conecta o termostato: Unha vez completada e fixada a instalación eléctrica, encaixe con coidado a unidade principal do termostato na subbase.
- Inserir pilas: Se usa a alimentación por batería, insira dúas baterías alcalinas "AA" novas no compartimento das baterías.
- Restaurar enerxía: Volve a conectar o interruptor.

Figura 2: Traseira view do termostato Braeburn 5310, que ilustra o deseño do bloque de terminais de cableado e a subbase.
Configuración inicial:
Despois da instalación, o termostato guiarache durante a configuración inicial. Inclúe modos de configuración de instalador e usuario separados. Para acceder ás opcións de instalador, pode que teñas que premer botóns específicos simultaneamente (por exemplo, "Sistema" e "Configuración", como se menciona na información do usuario).views) e logo soltar. Isto permite a configuración do tipo de sistema, o modo de programación (7 días, 5-2 días), o diferencial de temperatura e outros axustes avanzados.
Hai dispoñible un botón de reinicio frontal para restablecer a configuración do usuario aos valores predeterminados se é necesario.
Funcionamento do termostato
O termostato Braeburn 5310 está deseñado para un funcionamento sinxelo grazas á súa pantalla táctil intuitiva e á barra de velocidade.
Operación básica:
- Axuste de temperatura: Toca a temperatura desexada na pantalla ou usa as frechas arriba/abaixo (se as hai) para axustar o punto de referencia. O rango de control da temperatura está entre 7 °C e 32 °C (45 °F e 90 °F), cunha precisión de +/- 1 °F (+/- 0.5 °C).
- Modo do sistema: Selecciona o modo de sistema desexado (Calefacción, Refrixeración, Automático, Apagado) usando as opcións da pantalla táctil. O modo "Automático" permite que o termostato cambie automaticamente entre calefacción e refrixeración segundo sexa necesario.
- Modo de ventilador: Escolla entre Ventilador ACTIVADO (funcionamento continuo), Ventilador AUTOMÁTICO (o ventilador só funciona cando a calefacción ou a refrigeración están activas) ou o modo de Ventilador de circulación (o ventilador acéndese e apágase periodicamente para manter o aire en movemento).
- Retroiluminación: A retroiluminación azul brillante da pantalla ilumínase ao tocar a pantalla e apágase pouco despois para aforrar enerxía.
Modos de programación:
O Braeburn 5310 ofrece opcións de programación flexibles que se adaptan ao teu estilo de vida:
- Programación de 7 días: Permite axustar diferentes temperaturas para cada día da semana.
- Programación de 5-2 días: Ofrece un conxunto de programas para os días laborables (luns a venres) e outro para os fins de semana (sábado e domingo).
- Non programable: Funciona como un termostato manual, mantendo unha temperatura constante ata que se axuste.
Consulte as instrucións detalladas de programación do manual completo para configurar o horario desexado usando o modo de programación de axuste de velocidade.
Características avanzadas:
- Modo de recuperación adaptativo (ARM): Esta función aprende canto tempo tarda o sistema en alcanzar as temperaturas programadas, activando a calefacción ou a refrigeración antes de tempo para garantir o confort á hora programada.
- Función de retención: Anula temporalmente a programación programada para manter unha temperatura específica. A duración da "Retención" adoita poder axustarse.
- Bloqueo do teclado: Impide cambios non autorizados na configuración. Hai varios niveis de bloqueo dispoñibles.
- Retardo do ventilador de refrixeración residual: Permite que o ventilador siga funcionando durante un curto período despois de que remate o ciclo de arrefriamento para maximizar a eficiencia.
Mantemento
Un mantemento regular garante a lonxevidade e o funcionamento preciso do seu termostato Braeburn 5310.
Substitución da batería:
Se o termostato funciona con pilas ou usa pilas de reserva, substitúa as dúas pilas alcalinas "AA" anualmente ou cando apareza o indicador de pila baixa na pantalla. Para substituílas, tire con coidado do termostato da súa subbase, retire as pilas vellas, insira outras novas e volva colocar o termostato na subbase.
Limpeza:
Limpar a pantalla táctil do termostato e asasing periodicamente cun suave, damp pano. Evite o uso de produtos de limpeza abrasivos ou solventes, xa que poden danar a pantalla ou o acabado.
Monitor de comprobación de filtros, UV e almofada do humidificador:
O termostato inclúe un monitor para o filtro de aire, lentes UVampe comprobacións das almofadas do humidificador. A pantalla indicará cando sexa o momento de inspeccionar ou substituír estes compoñentes segundo os intervalos programados. Siga as recomendacións do seu sistema de climatización para estas tarefas de mantemento.
Resolución de problemas
Se tes problemas co teu termostato Braeburn 5310, proba os seguintes pasos para solucionalo:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A pantalla do termostato está en branco ou escura. | Sen alimentación (24 V CA) ou baterías gastadas. | Comprobe o disyuntor do sistema de climatización. Substitúa as pilas "AA" por outras novas. Asegúrese de que o cable C estea conectado correctamente se usa 24 V CA. |
| O sistema (calefacción/refrixeración) non responde. | Modo de sistema incorrecto seleccionado, problema de cableado ou bloqueo do sistema. | Verifique que o termostato estea axustado no modo correcto (Calefacción, Refrixeración, Automático). Comprobe as conexións do cableado na subbase e na unidade de climatización. Asegúrese de que o bloqueo do teclado non estea activo. Se o termostato solicita calefacción/refrixeración pero non se envía ningún sinal ao equipo, consulte un técnico cualificado. |
| As lecturas de temperatura parecen inexactas. | Localización do termostato, obstrución do sensor ou calibración necesaria. | Asegúrate de que o termostato non estea exposto á luz solar directa, correntes de aire nin fontes de calor. Limpa o po das aberturas do termostato. Se os problemas persisten, pode que un profesional teña que comprobar a calibración. |
| A pantalla é difícil de ler. | Condicións de iluminación, configuración da pantalla. | A retroiluminación azul actívase ao tocala. Asegúrate de que haxa unha iluminación ambiental axeitada na zona onde está instalado o termostato. |
| O termostato non mantén o programa. | Función "Hold" activa ou erro de programación. | Desactive a función "Reter". Volva introducir a programación con coidado, asegurándose de seguir todos os pasos. |
Se estes pasos non resolven o problema, póñase en contacto cun técnico cualificado de climatización ou co servizo de atención ao cliente de Braeburn para obter máis axuda.
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | 5310 |
| Dimensións (H x W x D) | 3.94" x 5.56" x 1.19" (aprox. 10 cm x 14.1 cm x 3 cm) |
| Peso | 14.4 onzas (aprox. 408 gramos) |
| Fonte de enerxía | 24 voltios CA ou 2 pilas alcalinas "AA" (3.0 voltios CC) |
| Rango de control de temperatura | 45 °F a 90 °F (7 °C a 32 °C) |
| Precisión da temperatura | +/- 1 °F (+/- 0.5 °C) |
| Rango de humidade de funcionamento | 5% a 95% de humidade relativa (sen condensación) |
| Compatibilidade | Baixo voltage single stagsistemas de calefacción/refrixeración de gas, petróleo ou electricidade; sistemas individuaistagSistemas de bomba de calor; sistemas só de calefacción de 250 Mv a 750 Mv de milivoltios. |
| Tipo de visualización | Pantalla táctil con retroiluminación azul brillante |
| Características especiais | Memoria non volátil permanente, monitor de comprobación de filtros/UV/almofadas do humidificador, modo de recuperación adaptativa (ARM), control independente programable do ventilador, retardo do ventilador de refrixeración residual, capacidade de sensor remoto interior/exterior, bloqueo do teclado multinivel. |

Figura 3: Referencia de tamaño do termostato Braeburn 5310.
Garantía e Soporte
Para obter información específica sobre a garantía do termostato Braeburn 5310, consulte a tarxeta de garantía incluída na embalaxe do produto ou visite o sitio web oficial de Braeburn. websitio. Os termos da garantía adoitan cubrir defectos de materiais e man de obra durante un período específico a partir da data de compra.
Para obter asistencia técnica, axuda para a resolución de problemas máis alá deste manual ou para solicitar pezas de reposto, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Braeburn. Os datos de contacto adoitan atoparse na páxina web do fabricante. websitio web ou na embalaxe do produto. Braeburn tamén ofrece embalaxes e tarxetas de instrucións en inglés/español.





