1. Introdución
Thank you for choosing the WMF Stelio Citrus Press. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Instrucións de seguridade importantes
Cando se utilicen aparellos eléctricos, deben seguirse sempre as precaucións básicas de seguridade para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e/ou lesións ás persoas, incluíndo as seguintes:
- Le todas as instrucións.
- Non mergulle a base do motor en auga nin noutros líquidos. Límpiea só con advertencia.amp pano.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso, antes de poñer ou quitar pezas e antes de limpar.
- Evite o contacto coas pezas móbiles.
- Non fagas funcionar ningún electrodoméstico cun cable ou enchufe danados, ou despois de que o electrodoméstico funcione de forma avariada ou se deixe caer ou se dane de calquera xeito. Ponte en contacto co servizo de atención ao cliente para que o examinen, reparen ou axusten.
- O uso de accesorios non recomendados ou vendidos polo fabricante pode provocar incendios, descargas eléctricas ou lesións.
- Non use ao aire libre.
- Non deixes que o cable colgue do bordo da mesa ou do mostrador nin toque superficies quentes.
- Non o coloque sobre ou preto dun queimador eléctrico ou de gas quente, nin nun forno quente.
- Conecte sempre primeiro o enchufe ao aparello e despois enchufe o cable á toma de corrente. Para desconectar, desactiva calquera control e, a continuación, retire o enchufe da toma de corrente.
- Non use o aparello para outros usos que os previstos.
- Asegúrese de que o aparello estea colocado sobre unha superficie estable e plana durante o funcionamento.
3. Produto rematadoview
The WMF Stelio Citrus Press is designed for efficient juicing of various citrus fruits. It features a durable stainless steel housing and includes two pressing cones for different fruit sizes.
Compoñentes:
- Motor Base Unit with Power Cord
- Juice Collection Bowl (Stainless Steel)
- Stainless Steel Sieve/Filter
- Small Pressing Cone
- Large Pressing Cone
- Cuberta transparente contra o po
Image: Disassembled components of the WMF Stelio Citrus Press, showing the two pressing cones, the stainless steel sieve, and the juice collection bowl.
Imaxe: Primeiro plano view of the pressing cone and the stainless steel sieve, highlighting the design for efficient juice extraction.
4. Configuración
- Desempaquetar: Retire con coidado todos os compoñentes da embalaxe. Garde a embalaxe para o seu almacenamento ou transporte futuro.
- Limpeza inicial: Before first use, wash all removable parts (juice collection bowl, sieve, pressing cones, dust cover) in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry. Wipe the motor base unit with a damp pano.
- Montar:
- Place the juice collection bowl onto the motor base unit.
- Place the stainless steel sieve into the juice collection bowl, ensuring it sits securely.
- Select the appropriate pressing cone: Use the smaller cone for limes and lemons, and the larger cone for oranges and grapefruits. The larger cone fits directly over the smaller cone.
Image: Illustration demonstrating how the larger pressing cone is placed over the smaller cone for use with different fruit sizes.
Image: The WMF Stelio Citrus Press fully assembled and ready for use, with the clear lid in place.
5. Instrucións de funcionamento
- Preparar froita: Cortar as froitas cítricas pola metade.
- Posición do vidro: Place a glass or container under the juice spout. Ensure the spout is in the down position to allow juice to flow directly into the glass.
- Extracción de zume: Place a fruit half onto the pressing cone. Apply gentle downward pressure. The motor will activate automatically and the cone will rotate, extracting juice.
- Presión de liberación: Once juicing is complete, release the pressure. The motor will stop.
- Repetir: Continue with remaining fruit halves.
Image: The WMF Stelio Citrus Press actively juicing an orange, with fresh juice flowing into a glass positioned below the spout.
Imaxe: Unha detallada view of the juice spout, showing juice being dispensed directly into a glass, highlighting the direct flow feature.
6. Limpeza e Mantemento
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your citrus press.
- Desconectar: Desconecte sempre o aparello da toma de enerxía antes de limpar.
- Desmontar: Remove the dust cover, pressing cone(s), stainless steel sieve, and juice collection bowl from the motor base.
- Lavar pezas extraíbles: The juice collection bowl, sieve, pressing cones, and dust cover are dishwasher-safe. Alternatively, they can be washed by hand in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembly or storage.
- Limpar a base do motor: Wipe the motor base unit with a soft, damp pano. Non mergulle a base do motor en auga nin en ningún outro líquido. Non empregue produtos de limpeza abrasivos nin estropaxos.
- Almacenamento: Once all parts are clean and dry, reassemble the unit or store the components in a clean, dry place. The transparent dust cover can be placed over the assembled cones to protect them from dust.
7 Solución de problemas
If you encounter issues with your WMF Stelio Citrus Press, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O aparello non se acende. | Non conectado; apagadotage; insufficient pressure on cone. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Check your household's power supply. Apply firm, consistent downward pressure on the fruit. |
| Poor juice extraction. | Incorrect cone size; fruit not cut properly; sieve clogged. | Use the appropriate pressing cone for the fruit size. Ensure fruit is cut in half. Clean the sieve to remove pulp buildup. |
| Ruído forte durante o funcionamento. | Parts not assembled correctly; foreign object. | Disassemble and reassemble all parts, ensuring they are securely in place. Check for any foreign objects that may have fallen into the unit. |
| Juice leaks from base. | Juice collection bowl not seated correctly; spout not fully extended. | Ensure the juice collection bowl is properly seated on the motor base. Verify the spout is fully extended into the pouring position. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact WMF customer support.
8. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | WMF |
| Número de modelo | 0416030012 |
| Poder | 85 vatios |
| Voltage | 230 voltios |
| Capacidade | 250 Milliliters (juice collection) |
| Dimensións do produto (L x W x H) | 5.91 x 6.3 x 10.24 polgadas (aprox. 15 x 16 x 26 cm) |
| Peso do elemento | 3.78 libras |
| Material | Cromargan® Stainless Steel |
| Característica especial | Portable (compact design) |
| Instrucións de coidado | Hand Wash Only (motor base), Dishwasher-safe (removable parts) |
Image: The WMF Stelio Citrus Press with its approximate dimensions (15cm width, 16cm depth, 26cm height) clearly marked.
9. Garantía e soporte
WMF products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official WMF website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact WMF customer service directly through their official channels.
Conserve o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
