1. Introdución
Este manual de servizo proporciona información detallada para o mantemento, a reparación e a resolución de problemas da retroescavadora con tractor cargador (TLB) Case 320. Está dirixido a persoal de servizo e técnicos cualificados. O cumprimento dos procedementos descritos neste manual é fundamental para garantir o funcionamento seguro e eficiente e a lonxevidade do equipo.
O manual está organizado en seccións que abarcan varios aspectos da TLB, incluíndo a seguridade, as descricións dos compoñentes, os programas de mantemento preventivo, os procedementos de diagnóstico e as especificacións técnicas. Consulte sempre a última versión deste manual para obter a información máis precisa.
2. Información de seguridade
A seguridade é primordial cando se traballa con maquinaria pesada. Observe sempre as seguintes precaucións xerais de seguridade para evitar lesións ao persoal ou danos ao equipo.
- Le e comprende: Antes de realizar calquera servizo ou mantemento, lea atentamente e comprenda todas as instrucións e advertencias deste manual e da propia máquina.
- Equipos de protección individual (EPI): Use sempre o EPI axeitado, incluíndo lentes de seguridade, luvas, casco e botas con punta de aceiro.
- bloqueo/Tagfóra: Asegúrese de que a máquina estea correctamente apagada, aparcada nun terreo chan e que todos os accesorios estean baixados. Desconecte a batería e active o bloqueo/tagprocedementos antes de traballar en sistemas eléctricos ou pezas móbiles.
- Presión hidráulica: Alivie toda a presión hidráulica antes de desconectar as liñas ou os compoñentes hidráulicos. O fluído hidráulico baixo presión pode causar lesións graves.
- Superficies/fluídos quentes: Teña coidado cos compoñentes quentes do motor, os sistemas de escape e os fluídos (aceite, refrixerante) que poden causar queimaduras. Deixe que a máquina arrefríe antes de realizar o mantemento.
- Ferramentas adecuadas: Emprega só as ferramentas axeitadas para o traballo. Asegúrate de que as ferramentas estean en bo estado.
- Limpeza: Manteña a área de traballo limpa e libre de desorde. Os derrames poden provocar esvaramentos e caídas.
3. Compoñente rematadoview
A Case 320 TLB está composta por varios sistemas clave que funcionan en conxunto. Comprender a función básica e a localización destes compoñentes é esencial para un mantemento eficaz.
Figura 3.1: Cuberta representativa dun manual de servizo de JI Case. Aínda que esta cuberta específica detalla modelos como as series 210B, 310, 430 e 530, ilustra o formato e o aspecto típicos da documentación de servizo para equipos pesados Case. Este manual proporciona información de servizo completa para a retroescavadora de tractor e cargadora Case 320.
- Sistema do motor: Alimenta a máquina e os seus sistemas hidráulicos. Inclúe subsistemas de combustible, refrixeración, lubricación e escape.
- Sistema hidráulico: Proporciona enerxía para a cargadora, a retroescavadora, a dirección e outras funcións hidráulicas. Consta de bombas, válvulas, cilindros e depósitos.
- Transmisión: Transmite a potencia do motor ás rodas, incluíndo a transmisión, os eixos e o diferencial.
- Conxunto do cargador: Accesorio de montaxe frontal para escavar, levantar e transportar materiais.
- Montaxe da retroescavadora: Accesorio de montaxe traseira para escavación e perforación de gabias.
- Sistema eléctrico: Controla o arranque do motor, a iluminación, a instrumentación e varios compoñentes electrónicos.
4. Mantemento Preventivo
Un mantemento preventivo regular é fundamental para o funcionamento fiable e unha vida útil prolongada da súa Case 320 TLB. Siga os intervalos e procedementos de servizo recomendados.
4.1 Comprobacións diarias (antes da operación)
- Comprobar o nivel de aceite do motor.
- Inspeccionar o nivel do refrixerante.
- Verificar o nivel do fluído hidráulico.
- Comprobe a presión e o estado dos pneumáticos.
- Inspeccione todas as mangueiras e liñas para detectar fugas ou danos.
- Proba todas as luces, indicadores e dispositivos de seguridade.
- Limpar as fiestras e os espellos.
4.2 Mantemento programado (cada 250 horas / mensualmente)
- Cambiar o aceite do motor e o filtro.
- Inspeccionar os elementos do filtro de aire.
- Lubrique todos os puntos de engraxamento nas articulacións da pala cargadora e da retroescavadora.
- Comprobe o nivel de electrólito da batería e os terminais.
- Inspeccionar a tensión e o estado da correa do ventilador.
4.3 Mantemento programado (cada 500 horas / trimestral)
- Substituír os filtros de combustible.
- Cambiar o filtro hidráulico.
- Inspeccionar e axustar a folgura do pedal do freo.
- Comprobe o nivel e o estado do líquido da transmisión.
Consulte o programa de mantemento detallado do manual de servizo completo para obter instrucións completas e intervalos adicionais.
5. Resolución de problemas e diagnóstico
Esta sección ofrece unha guía para problemas comúns que poden xurdir coa Case 320 TLB e describe os pasos de diagnóstico básicos. Para problemas complexos, consulte un técnico cualificado ou as táboas de diagnóstico detalladas do manual de servizo completo.
| Síntoma | Causa posible | Acción correctiva |
|---|---|---|
| O motor non pode arrancar | Carga baixa da batería, problema no sistema de combustible, avaría no motor de arranque. | Comprobe as conexións da batería e a súa carga, verifique o subministro de combustible e inspeccione o motor de arranque. |
| Perda de potencia hidráulica | Fluído hidráulico baixo, filtro atascado, bomba defectuosa, problema coa válvula de alivio. | Comprobe o nivel de líquido, substitúa o filtro e inspeccione a bomba/válvulas. |
| Motor sobrequentado | Pouco refrixerante, radiador atascado, termostato defectuoso, problema coa correa do ventilador. | Comprobe o líquido refrixerante, limpe o radiador, comprobe o termostato e inspeccione a correa do ventilador. |
| Mal rendemento de freada | Pastillas de freo gastadas, aire nas liñas hidráulicas, baixo nivel de líquido de freos. | Inspeccionar as pastillas, purgar o sistema de freos e comprobar o nivel do líquido. |
6. Especificacións técnicas
As seguintes son as especificacións técnicas xerais da retroescavadora con tractor Case 320. Os valores específicos poden variar segundo a configuración e o ano de fabricación. Consulte sempre a placa de datos da máquina para obter información precisa.
- Tipo de motor: Diésel, 4 cilindros (Detalles específicos do modelo no manual completo)
- Peso operativo: Aproximadamente 14,000 - 16,000 libras (6,350 - 7,250 kg)
- Capacidade da cubeta da cargadora: 0.75 - 1.0 yd cúbica (0.57 - 0.76 m3)
- Profundidade de escavación da retroescavadora: 14 - 16 pés (4.2 - 4.8 m)
- Capacidade do depósito de combustible: Aproximadamente de 30 a 40 galóns estadounidenses (de 113 a 151 litros)
- Capacidade do sistema hidráulico: Aproximadamente de 20 a 25 galóns estadounidenses (de 75 a 95 litros)
7. Información de asistencia e pedidos
Para obter asistencia adicional, pezas de reposto orixinais ou para solicitar manuais complementarios, póñase en contacto co editor ou cun distribuidor autorizado de Case.
Este manual está publicado por JensalesAo encargar pezas, indique sempre o número de modelo completo e o número de serie da súa Case 320 TLB para garantir a compatibilidade.
Nota: Este documento é unha guía xeral. Para obter procedementos de reparación completos, esquemas detallados e números de peza específicos, consulte o Manual de servizo oficial completo da Case 320.
