1. Introdución
Thank you for choosing the BLACK+DECKER FSS1600 1600-Watt Handheld Steamer. This versatile appliance is designed for deep cleaning and sanitizing various surfaces using the power of steam, eliminating 99.9% of bacteria and germs without the need for harsh chemicals. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal performance.

Figure 1: BLACK+DECKER FSS1600 Handheld Steamer main unit. This image shows the compact, white and blue handheld steamer with its ergonomic handle and water tank.
2. Información importante de seguridade
Observe sempre as precaucións básicas de seguridade ao usar electrodomésticos para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e lesións persoais. Garde este manual para futuras consultas.
- Non mergullo o aparello en auga ou outros líquidos.
- Do not leave the steamer unattended while plugged in or operating.
- Manter fóra do alcance dos nenos e animais.
- Use only tap water. Do not add cleaning solutions, perfumes, or other chemicals to the water tank.
- Steam is hot. Avoid direct contact with skin or eyes. Direct steam only towards the surface being cleaned.
- Ensure the appliance is unplugged before filling, emptying, or cleaning.
- Non faga funcionar o aparello cun cable ou enchufe danados.
- Este aparello é só para uso doméstico.
3. Compoñentes do produto e contido da embalaxe
Your BLACK+DECKER FSS1600 Handheld Steamer package includes the following items:
- BLACK+DECKER FSS1600 Handheld Steamer Unit
- 10 Professional Cleaning Accessories (e.g., brushes, nozzles, squeegee, microfibre pads)
- Tarxeta de garantía
- Manual de instrucións (este documento)
Familiarize yourself with the main parts of your steamer:
- Depósito de auga: Removable, easy-to-fill tank with 350ml capacity.
- Water Filtering System: In-built system to protect against limescale.
- Luz indicadora de potencia: Changes from red to blue when ready for use.
- Disparador/botón de vapor: To release steam.
- Accessory Connection Point: For attaching various cleaning tools.
4. Configuración e primeiro uso
- Desempaquetar: Retire con coidado todos os compoñentes da embalaxe. Garde a embalaxe para o seu almacenamento ou transporte futuro.
- Encher o depósito de auga:
- Asegúrate de que o vaporizador estea desconectado.
- Retire o depósito de auga da unidade principal.
- Fill the tank with clean tap water up to the maximum fill line. Do not overfill.
- Securely replace the water tank onto the main unit.
- Accesorio: Select the appropriate cleaning accessory for your task (e.g., brush for grout, nozzle for tight spaces) and securely attach it to the accessory connection point on the steamer.
- Encendido: Plug the steamer into a suitable electrical outlet (210-250 volts). The power indicator light will illuminate red.
- Quentar: Wait approximately 15 seconds for the steamer to heat up. The power indicator light will change from red to blue, indicating it is ready for use.
5. Instrucións de funcionamento
Once the steamer is ready (blue indicator light), you can begin cleaning.
- Lanzamento de Steam: Press and hold the steam trigger/button to release a continuous flow of steam. Release the button to stop steaming.
- Limpeza de superficies:
- Direct the steam and attached accessory towards the surface you wish to clean.
- Move the steamer slowly over the surface to allow the steam to penetrate and loosen dirt.
- Use the appropriate accessory for specific tasks, such as cleaning cooker hobs, BBQ grills, shower screens, tiles, bathtubs, sinks, and taps.
- Extra Steam on Demand: For stubborn dirt and grime, activate the "Extra Steam on Demand" feature (if available on your model) to release 50% more steam. Refer to your specific model's controls for this function.
- Digital AutoSelect Technology (if applicable): If your model includes Digital AutoSelect Technology, select the correct floor type (e.g., wood, laminate, tile) using the designated control. The steamer will automatically release the optimum amount of steam for that surface, ensuring floors dry quickly. Note: While this product is primarily a handheld steamer, some models may share features with steam mops.
- Característica de autosuficiencia: The steamer can stand upright independently. When locked in the upright position, steam will automatically shut off for safety and convenience.
- Limpeza final: When finished, release the steam trigger, unplug the appliance, and allow it to cool completely before emptying the water tank and storing.
6. Mantemento e coidados
Un mantemento regular garante a lonxevidade e o rendemento óptimo do seu vaporizador.
- Depósito de auga baleiro: After each use, ensure the steamer is unplugged and cooled. Remove the water tank and empty any remaining water.
- Accesorios limpos: Wash microfibre pads (if included) with mild detergent. They are designed to last over 100 wash cycles. Clean other accessories with water and mild soap as needed.
- Descaling (Water Filtering System): Your steamer features an in-built water filtering system to protect against limescale. While this reduces the need for frequent descaling, if you notice reduced steam output or mineral buildup, consult the BLACK+DECKER support for specific descaling instructions. Do not use chemical descalers not approved for this appliance.
- Limpeza exterior: Limpe o exterior do vapor cun anuncioamp pano. Non use produtos de limpeza ou disolventes abrasivos.
- Almacenamento: Store the cooled and emptied steamer and its accessories in a dry, safe place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7 Solución de problemas
If you encounter issues with your steamer, refer to the following table before contacting customer support.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen vapor ou pouca saída de vapor. |
|
|
| Indicator light not turning blue. |
|
|
| Fuga de auga da unidade. |
|
|
8. Especificacións técnicas
- Modelo: FSS1600
- Marca: BLACK+DECKER
- Potencia: 1600 vatios
- Vol. Operativotage: 210-250 voltios
- Capacidade do depósito de auga: 350 ml
- Tempo de quecemento: Aproximadamente 15 segundos
- Peso do artigo: 2.84 kg (aprox.)
- Cor: Branco e Azul
- Características especiais: In-built Water Filtering System, Extra Steam on Demand, Digital AutoSelect Technology (on compatible models)
9. Garantía e atención ao cliente
Your BLACK+DECKER FSS1600 Handheld Steamer comes with a 1 ano de garantía no produto desde a data de compra. Conserve o recibo de compra como xustificante de compra para reclamacións de garantía.
For warranty service, technical assistance, or to order replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer support. Refer to the warranty card included in your package for specific contact details and terms and conditions.
Soporte en liña: Visita o sitio web oficial de BLACK+DECKER websitio para o rexistro de produtos, preguntas frecuentes e recursos de asistencia. www.blackanddecker.com