Focal ISS-200 8-inch 2-Way Component Speaker System User Manual

1. Introdución

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Focal ISS-200 8-inch 2-Way Component Speaker System. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper function and longevity of your speakers. The Focal ISS-200 system is designed to deliver high-fidelity audio performance in a vehicle environment.

2. Información de seguridade

Observe sempre as seguintes precaucións de seguridade durante a instalación e o funcionamento:

• Disconnect the vehicle's battery before beginning any electrical work to prevent short circuits.
• Asegúrate de que todo o cableado estea debidamente illado e fixado para evitar danos por vibracións ou bordos afiados.
• Non instale altofalantes en lugares que obstruan os airbags, a visibilidade do condutor ou os controis do vehículo.
• Empregar as ferramentas e o equipo de protección individual axeitados durante a instalación.
• Consulta cun instalador profesional se tes algunha dúbida sobre algunha parte do proceso de instalación.
• Evita a exposición prolongada a niveis de volume elevados, que poden causar danos auditivos.

3. Contido do paquete

Verifique que todos os elementos que se indican a continuación estean presentes no seu paquete:

• Dous (2) woofers de 8 polgadas
• Two (2) Inverted Dome Tweeters (with pre-attached speaker wire)
• Two (2) Surface Mount Tweeter Housings (pre-installed)
• Two (2) Angled Surface Mount Tweeter Housings
• Two (2) 19-inch Lengths of Speaker Wire with In-line Tweeter Crossovers
• Two (2) 7-inch Lengths of Speaker Wire with In-line Woofer Crossovers
• Two (2) Foam Woofer Gaskets
• Eight (8) Speed Clips
• Four (4) 7/8-inch Flathead Screws
• Eight (8) 1-inch Self-tapping Screws
• Owner's Manual (English/French)
• Focal Window Sticker

This image displays the user manual, various screws, and speed clips included with the Focal ISS-200 component speaker system, essential for installation.

4. Instalación

The Focal ISS-200 system is designed for straightforward installation, featuring built-in crossovers for simplified wiring. However, professional installation is recommended for optimal performance and to avoid damage to your vehicle or the speakers.

4.1 Instalación do woofer

The 8-inch woofers are designed with a shallow mounting depth of 2.5 inches (63.5 mm), allowing for compatibility with various vehicle door panels. Ensure the mounting location provides adequate clearance and is free from obstructions. The woofers feature built-in crossovers, simplifying the wiring process by eliminating the need for external crossover units.

This image shows the two 8-inch woofers from the Focal ISS-200 component speaker system, highlighting their design and size.

Esta imaxe proporciona unha view of the rear of the Focal ISS-200 woofers, illustrating their magnet assembly and connection terminals.

4.2 Instalación do tweeter

The inverted dome tweeters can be installed using either the surface mount housings (pre-installed) or the angled surface mount housings, depending on your vehicle's interior and desired sound staging. The compact size of the tweeters allows for flexible mounting options. Connect the tweeters using the provided speaker wire with in-line crossovers.

This image displays the two inverted dome tweeters included in the Focal ISS-200 system, featuring their grilles.

This image illustrates the different tweeter mounting housings available for the Focal ISS-200, offering flexibility for installation.

4.3 Cableado

The Focal ISS-200 system utilizes in-line crossovers for both woofers and tweeters. Connect the provided speaker wires to the corresponding components and then to your amplifier or head unit outputs. Ensure correct polarity (+/-) for all connections to maintain proper sound reproduction.

This image shows the speaker wiring provided with the Focal ISS-200, featuring integrated in-line crossovers for simplified connection.

5. Funcionamento

Once properly installed, the Focal ISS-200 component speaker system is ready for use. These speakers are designed to be driven by a car audio amplifier or a head unit with sufficient power output. The system has a nominal impedance of 4 ohms and can handle up to 80 Watts RMS (Root Mean Square) and 160 Watts maximum power.

5.1 Acendido inicial e probas

1. After completing all wiring, reconnect the vehicle's battery.
2. Turn on your car audio system at a low volume level.
3. Gradually increase the volume and listen for clear, balanced sound from all speakers.
4. Check for any distortion or unusual noises. If present, immediately reduce volume and re-check wiring connections.

5.2 Axuste de son

Utilize your head unit's or amplifier's equalizer and balance/fader controls to fine-tune the sound to your preference. The ISS-200 system offers a frequency response from 40Hz to 20kHz, providing a wide range of audio reproduction.

6. Mantemento

The Focal ISS-200 speakers require minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure their longevity:

• Keep the speakers free from dust and debris. Use a soft, dry cloth for cleaning.
• Avoid exposing the speakers to excessive moisture or direct sunlight for prolonged periods.
• Regularly check wiring connections for tightness and corrosion, especially after significant vehicle vibrations or temperature changes.
• Do not apply any chemical cleaners or solvents to the speaker cones or surrounds.

7 Solución de problemas

If you experience issues with your Focal ISS-200 speaker system, refer to the following common troubleshooting steps:

7.1 Sen son dos altofalantes

• Comprobar a potencia: Asegura o teu amplifier or head unit is receiving power and is turned on.
• Verificar conexións: Inspect all speaker wires for secure connections at both the speaker and amplifier/head unit ends. Check for any loose or disconnected wires.
• Comprobar polaridade: Incorrect wiring polarity can cause phase issues, leading to weak or no sound. Ensure positive (+) and negative (-) terminals are correctly matched.
• Examine Fuses: Check the fuses on your amplifier ou unidade principal.

7.2 Son distorsionado ou pouco claro

• Nivel de volume: Reduce the volume. Distortion often occurs when the ampO altavoz ou os altofalantes están saturados.
• Axustes de ganancia: Se se utiliza un externo amplifier, ensure the gain settings are properly adjusted. Too high a gain can cause clipping and distortion.
• Configuración do ecualizador: Adjust your head unit's or amplifier's equalizer settings. Extreme bass or treble boosts can introduce distortion.
• Integridade do cableado: Check speaker wires for any damage, fraying, or short circuits.
• Montaxe do altofalante: Ensure speakers are securely mounted and not vibrating against vehicle panels.

7.3 Imbalanced Sound (One Speaker Louder/Softer)

• Balance/Fader Control: Adjust the balance and fader controls on your head unit.
• Cableado: Check the wiring for the affected speaker. A loose connection or incorrect polarity can cause reduced output.
• Danos ao altofalante: Inspect the speaker cone and surround for any visible damage.

8. Especificacións

Technical specifications for the Focal ISS-200 8-inch 2-Way Component Speaker System:

9. Garantía e soporte

Focal products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical assistance, warranty service, or further information, please contact your authorized Focal dealer or visit the official Focal website. Do not attempt to repair the speakers yourself, as this may void the warranty.